tgoop.com/posttsop/5342
Last Update:
Уже поступил в продажу роман, который выпал из общей повестки книжных каналов. Маттиас Зенкель "Темные числа", Городец.
Этого немецкого автора русскоязычные читатели еще не знают, и вот, нам представилась возможность познакомиться с его творчеством.
О чем: Москва, 1985 год, Международная спартакиада программистов. Здесь амбициозные математики соревнуются в технологиях будущего, но история омрачается внезапным и бесследным исчезновением кубинской команды. Переводчица Мирея решает самостоятельно начать поиски в незнакомой ей столице СССР. Архитекторы и шпионы, пишущие стихи машины и даже призрак Сталина — всё это сливается в яркую мозаику Советского Союза, который стоит на пороге эпохальных перемен. Этот роман — такой же непредсказуемый, как и сама история.
Что говорят иностранные читатели и критики про роман.
Роман Зенкеля сочетает в себе элементы постмодернизма, экспериментальной литературы и остросюжетной фантастики. Книга предлагает читателю не просто текст, а сложную мультимедийную композицию: фрагменты, включающие вымышленные энциклопедические статьи, изображения, определения, стрелки и схемы, создают эффект "перегруженности". Этот подход, возможно, намеренно сбивает читателя с толку, превращая чтение в процесс, где важно не столько следование сюжету, сколько восприятие общей атмосферы.
Из плюсов читатели отмечают амбициозность писателя, который стремится к масштабному высказыванию о связи технологий, политики и человеческой природы. К плюсам относят и экспериментальную структуру романа.
Из минусов выделяют сложность восприятия книги и излишнюю заумность автора, который местами увлекается собственными интеллектуальными играми.
"Темные цифры" - тот роман, который явно понравится не всем, так как он рассчитан на подготовленного читателя. Зенкель создал текст, который вызывает восхищение своими задумками, но требует терпения.
BY вы́Читать
Share with your friend now:
tgoop.com/posttsop/5342