Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 37
Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/pard_studio/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/tgoop/post.php on line 50 pard@pard_studio P.1842
..اقتباس یعنی دخل و تصرف، کم یا زیاد، در یک متن برای مناسب حال اقتباس کردن آن. اگر داستان کوتاه باشد کمی باید به قصه اضافه کنيم، اگر رمان مفصل باشد باید از خرده روایت ها و شخصیت های آن کم کنیم. گاهی اقتباس برای طراحیِ تازه و نوجويی در مضمون و پلاتِ متنِ موجود است. گاهی برای بومی کردن و معنای تازه دادن به متن. گاهی... اقتباس گاهی دراماتورژی یک متن است، گاهی نه... . اقتباس معنی زیاد داره، از قصه کم کنیم که ریتم بگیره. دوره‌ی قصه‌ی اصلی رو جابه جا کنیم زمان حال بشه. بعضی اشخاص اضافه رو برداریم. مضمون قصه رو نو کنیم به ما نزدیک بشه. ساختار روایی قصه رو بشکنیم از خطی بودن دربیاد. معانی تازه اضافه کنیم به قصه‌ی اصلی. چند‌وجهی کنیم،پیچیدگی بدیم به قصه که معمولا ساده بوده و تو پلات می‌گذشته. اگه تراژدیه طنزش کنیم و بالعکس. و غیره.
برشی از کتاب قصه‌ها از کجا می‌آیند|فیلمنامه نویسی و زندگی|اصغر عبداللهی عکس از بهروز صادقی|فیلم بندر مه آلود|نویسنده اصغر عبداللهی
..اقتباس یعنی دخل و تصرف، کم یا زیاد، در یک متن برای مناسب حال اقتباس کردن آن. اگر داستان کوتاه باشد کمی باید به قصه اضافه کنيم، اگر رمان مفصل باشد باید از خرده روایت ها و شخصیت های آن کم کنیم. گاهی اقتباس برای طراحیِ تازه و نوجويی در مضمون و پلاتِ متنِ موجود است. گاهی برای بومی کردن و معنای تازه دادن به متن. گاهی... اقتباس گاهی دراماتورژی یک متن است، گاهی نه... . اقتباس معنی زیاد داره، از قصه کم کنیم که ریتم بگیره. دوره‌ی قصه‌ی اصلی رو جابه جا کنیم زمان حال بشه. بعضی اشخاص اضافه رو برداریم. مضمون قصه رو نو کنیم به ما نزدیک بشه. ساختار روایی قصه رو بشکنیم از خطی بودن دربیاد. معانی تازه اضافه کنیم به قصه‌ی اصلی. چند‌وجهی کنیم،پیچیدگی بدیم به قصه که معمولا ساده بوده و تو پلات می‌گذشته. اگه تراژدیه طنزش کنیم و بالعکس. و غیره.
برشی از کتاب قصه‌ها از کجا می‌آیند|فیلمنامه نویسی و زندگی|اصغر عبداللهی عکس از بهروز صادقی|فیلم بندر مه آلود|نویسنده اصغر عبداللهی
On Tuesday, some local media outlets included Sing Tao Daily cited sources as saying the Hong Kong government was considering restricting access to Telegram. Privacy Commissioner for Personal Data Ada Chung told to the Legislative Council on Monday that government officials, police and lawmakers remain the targets of “doxxing” despite a privacy law amendment last year that criminalised the malicious disclosure of personal information. Hashtags are a fast way to find the correct information on social media. To put your content out there, be sure to add hashtags to each post. We have two intelligent tips to give you: Telegram Android app: Open the chats list, click the menu icon and select “New Channel.” 1What is Telegram Channels? Although some crypto traders have moved toward screaming as a coping mechanism, several mental health experts call this therapy a pseudoscience. The crypto community finds its way to engage in one or the other way and share its feelings with other fellow members.
from us
