tgoop.com/notesdedenis/1475
Last Update:
В это пасхальное воскресенье Париж особенно яркий и многоголосый. Ночной колокольный звон лился из всех христианских храмов - от готических соборов до скромных приходских церквей. На витринах французских кондитерских и супермаркетов стоят шоколадные яйца и кролики, а в русских лавках - куличи и пасхи, завернутые в целлофан и ностальгию.
Я открыл для себя давно забытую традицию, которую тут сохранили потомки русских эмигрантов - носить кулоны из камня, металла или дерева в форме яиц (третья фотография). Такие, оказывается, даже фирма Фаберже выпускала.
Эти кулоны передаются по наследству и надеваются раз в год на пасхальную службу. Кто-то прикалывает яички булавкой к одежде, а кто-то носит их на шее, как бусы. Среди икон и свечей они сияют на груди детей, внуков и правнуков тех, кто с этими же кулонами стоял здесь раньше. Символ вечной жизни приобретает очень трогательные оттенки.
Joyeuses Pâques
