tgoop.com/notesdedenis/1333
Create:
Last Update:
Last Update:
Я как-то рассказывал о своих усатых соседях на Монмартре
Но это скорее исключение из правила: французы собачники, а не кошатники. Поэтому многочисленные crottes (💩) на улицах принадлежат именно собакам, с которыми прогуливаются парижане.
Для любителей котиков у меня хорошая новость: я обнаружил целую книгу со старыми снимками, где в центре внимания (и объектива) именно коты
Кстати, во французском выражение il n’y a pas un chat (буквально: нет ни одного кота) означает, что нет вообще никого, «ни души»
