tgoop.com/niqotutha/94
Last Update:
‼️Исаия 29. Бохмит ли?
📌 В 29 главе книги пророка Исаии Господь обличает нечестие еврейского народа и говорит, что еврейский народ такой-же как и человек, которому дали книгу, а он говорит, что не умеет читать, но даже в этом последователи ереси Бохмита умудрились найти основателя своего движения.
☦ Изумляйтесь и дивитесь: они ослепили других, и сами ослепли; они пьяны, но не от вина, – шатаются, но не от сикеры; ибо навел на вас Господь дух усыпления и сомкнул глаза ваши, пророки, и закрыл ваши головы, прозорливцы. И всякое пророчество для вас то же, что слова в запечатанной книге, которую подают умеющему читать книгу и говорят: «прочитай ее»; и тот отвечает: «не могу, потому что она запечатана». И передают книгу тому, кто читать не умеет, и говорят: «прочитай ее»; и тот отвечает: «я не умею читать». (Ис.29:9-12)
📌 Начиная уже с того, что пример человека, которому дали книгу, а он говорит, что не умеет читать, отрицательный, так ещё стихом раньше мы видим второй капкан для любителей вырывания из контекста. Если тот, кто говорит "я не умею читать" это Бохмит, то кто тогда тот, кто говорит "не могу, потому что она запечатана"?
📌 Ну и третий момент. Если мы обратимся к изначальному тексту Библии, с которого производился перевод, то увидим, что человек из стиха, если переводить буквально, говорит: "Я не знал письма" (לא ידעתי ספר) [греческий текст даёт этот же смысл]. Бохмит же сказал "я не читающий" (ما أنا بقارئ).
Смотреть ещё
@niqotutha
BY Все точки над ث
Share with your friend now:
tgoop.com/niqotutha/94