شناخت تاریخ، فرهنگ و تمدن ایران، به‌ویژه در دوران باستان، بدون آگاهی کافی از آموزه‌ها و باورهای زرتشتی، امری ناممکن است. در دوره‌های پسین نیز، اثرگذاری و تداوم این سنت‌ها در حوزه‌های مختلف، متأثر از ضوابط زمانه، به‌ وضوح مشهود است. بررسی این فرآیند تأثیرگذاری و چگونگی تداوم آن می‌تواند افق‌های جدیدی در مطالعات ایران‌شناسی بگشاید.

از این رو، در گفتگویی با دکتر حمیدرضا دالوند، عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، قصد داریم به ارزیابی کلی از موضوعات اصلی مرتبط با «سنت زرتشتی در طول تاریخ» بپردازیم.

جمعه ۱۱ آبان‌ماه ۱۴۰۳، ساعت ۱۹ به وقت ایران.


محل برگزاری نشست: اسکای‌روم از طریق لینک زیر و لینکی که در روز نشست از طریق استوری و کانال تلگرام در دسترس علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت:

https://www.skyroom.online/ch/nimruz/iranologists

@nimruz_ir

«خراسان» به خط پهلوی کتابی و زبان فارسی میانهٔ زرتشتی (از خطوط رایج در دوران ساسانی)

حرف نویسی (شیوهٔ نگارش)
hwlʾsʾn'
ه‌و‌ل‌ا‌س‌ا‌ن'
آوانویسی (شیوهٔ خوانش)
xwarāsān
خُـ‌ـَراسان
معنی:
خراسان، مشرق

خوشنویسی از میلاد عابدی

@nimruz_ir

پوشه شنیداری نشست علمی «سنت زرتشتی در طول تاریخ»

سخنران:
دکتر حمیدرضا دالوند
(عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)

دبیرنشست:
علی مزاری  
(دانشجوی دکتری زبان‌های باستانی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)

روز جمعه ۱۱ آبان‌ماه ۱۴۰۳، گفتگوی آنلاین به میزبانی موسسۀ نیمروز.

@nimruz_ir

کارگاه بن‌دهشن خوانی!

بن‌دهشن کتابی‌ست به فارسی میانه (پهلوی) که در این دوره، مروری بر فصل‌های آن خواهیم داشت: از آفرینش آغازین، که معنای واژهٔ بن‌دهشن است، تا پیش‌بینی فرجام جهان. از ایزدان و دیوان و شاهان اساطیری تا گیاه و آب و آتش و گرگ و خزنده. از نخستین انسان تا سرنوشت روان پس از مرگ. از تقابل بنیادین تاریکی و روشنی.

آموزگار: دکتر فهمیه تسلی‌بخش (دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران، دانشگاه تهران)

۸ جلسهٔ آنلاین و آفلاین، شنبه‌ها، ساعت ۱۸:۳٠

برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر به شمارهٔ زیر در تلگرام یا واتساپ پیام ارسال کنید:
09305221998

آغاز از ۱۹ آبان ماه.

شهریه برای ایرانیان داخل کشور با تخفیف ۵۳٠ هزار تومان است.

به شرکت کنندگان گواهینامهٔ دو زبانه ارائه خواهد شد.

@nimruz_ir

معاهدۀ نرام-سین با عیلام را می‌توان ازجملۀ نخستین و کهن‌ترین مشاهدات تاریخی انعقاد یافتۀ میان دو سرزمین دانست. از این روست که از زمان کشف این متن تا امروز، به‌سبب آسیب‌های وارده به متن، بر سر خوانش و تفسیر مندرجات سطور آن در میان پژوهندگان، اختلاف عدیده‌ای پدید آمده است.

در گفتگو با دکتر حسین بادامچی (عضو هیئت علمی گروه تاریخ دانشگاه تهران)، برآنیم تا ابتداً به بررسی سوابق پژوهش‌های صورت پذیرفته بر روی متن این معاهده پرداخته، سپس به پژوهشی نوآیین و در دست انتشار از دکتر حسین بادامچی بپردازیم که تفسیری نو از معاهدۀ مذکور را ارائه می‌نماید.


جمعه ۱۸ آبان‌ماه، ساعت ۲۰ شب به وقت تهران.


محل برگزاری نشست: اسکای‌روم از طریق لینک زیر و لینکی که در روز نشست از طریق استوری و کانال تلگرام در دسترس علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت:

https://www.skyroom.online/ch/nimruz/iranologists

@nimruz_ir

پوشه شنیداری نشست علمی «تفسیری نو از معاهدۀ نرام-سین با عیلام»

سخنران:
دکتر حسین بادامچی
(عضو هیئت علمی گروه تاریخ دانشگاه تهران)

دبیرنشست:
علیرضا خزایی
(دانشجوی کارشناسی‌ارشد تاریخ ایران باستان، دانشگاه تهران)

روز جمعه ۱۸ آبان‌ماه ۱۴۰۳، گفتگوی آنلاین به میزبانی موسسۀ نیمروز

@nimruz_ir

متون فارسی زردشتی متونی را شامل می‌شود که زردشتیان پس از سقوط ساسانیان به موازات آثار زند و پازند به زبان فارسیِ نو نگاشته‌اند. این آثار بیشتر شامل ترجمهٔ اوستا و رساله‌های پهلوی و پازند است. کهن‌ترین آثار تاریخ‌دار این متون به پس از تازش مغول‌ها به ایران و آغاز سدهٔ هفتم هجری قمری بازمی‌گردد و با آغاز مکاتبات زردشتیان ایران و هند در ۸۴۷ یزدگردی قوت می‌‌گیرد.

در این نشست با تکیه بر کتاب «متون فارسی زردشتی» به قلم دکتر حمیدرضا دالوند (عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)، به مقدمه‌ای دربارهٔ این متون، طبقه‌بندی و بررسی محتوای آن‌ها، پراکندگی آثار در جهان و روش‌های دسترسی به آن‌ها خواهیم پرداخت و دربارهٔ پژوهش‌هایی که در این باره صورت گرفته است نیز سخن خواهیم گفت.


جمعه ۲۵ آبان‌ماه، ساعت ۱۹ عصر به وقت ایران.


محل برگزاری نشست: اسکای‌روم از طریق لینک زیر و لینکی که در روز نشست از طریق استوری و کانال تلگرام در دسترس علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت:

https://www.skyroom.online/ch/nimruz/iranologists

@nimruz_ir

دانشنامهٔ ایرانیکا یک پروژهٔ بین‌المللی و بزرگ‌ترین و جامع‌ترین پروژهٔ ایران‌شناختی است که در دانشگاه کلمبیا در نیویورک، ایالات متحدهٔ آمریکا، منتشر می‌شد. از ابتدای فعالیت این دانشنامه، زنده‌یاد احسان یارشاطر سردبیری این دانشنامه را عهده دار بود و از امروز دکتر تورج دریایی سردبیری دانشنامهٔ ایرانیکا را بر عهده گرفتند. باشد که جهان بیش از پیش ایران را بشناسد.

مرکز مطالعات ایران‌شناسی نیمروز این انتخاب شایسته را به دکتر تورج دریایی و جامعهٔ آکادمیک ایران شادباش می‌گوید.

@nimruz_ir

پوشه شنیداری نشست علمی «متون فارسی زرتشتی»

سخنران:
دکتر حمیدرضا دالوند
(عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)

دبیرنشست:
رشن صفاری‌زاده  
(دانش‌آموخته کارشناسی‌ارشد زبان‌های باستانی دانشگاه تهران)

روز جمعه ۲۵ آبان‌ماه ۱۴۰۳، گفتگوی آنلاین به میزبانی موسسۀ نیمروز.

@nimruz_ir

تاریخ بلعمی یا تاریخ‌نامۀ بزرگ ترجمه‌ای است که ابوعلی محمد بن محمد بلعمی از کتاب تاریخ پیامبران و پادشاهان یا همان تاریخ طبری مشهور نوشتهٔ محمد جریر طبری ترتیب داده‌است. تاریخ آغاز ترجمه ۳۵۲ قمری/۳۴۲ خورشیدی بوده‌است. تاریخ طبری، تاریخ جهان از ابتدای آفرینش آدم تا آغاز سده چهارم هجری را به تفضیل بیان کرده‌است و تاریخ بلعمی، ترجمهٔ آزاد فارسی این کتاب به‌طور مختصر است.

در گفتگو با دکتر علی بهرامیان (معاونت علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی)، برآنیم تا بررسی مختصر از این کتاب داشته باشیم.


جمعه ۲ آذرماه، ساعت ۲۰ شب به وقت ایران.


محل برگزاری نشست: اسکای‌روم از طریق لینک زیر و لینکی که در روز نشست از طریق استوری و کانال تلگرام در دسترس علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت:

https://www.skyroom.online/ch/nimruz/iranologists

@nimruz_ir

پوشه شنیداری نشست علمی «گفتاری دربارۀ تاریخ بلعمی»

سخنران:
علی بهرامیان
(معاونت علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی)

دبیرنشست:
احمدعلی شیخ
(دانشجوی دکتری تاریخ اسلام دانشگاه تربیت مدرس)

روز جمعه ۲ آذرماه ۱۴۰۳، گفتگوی آنلاین به میزبانی مرکز مطالعات ایران‌شناسی و علوم انسانی نیمروز.

@nimruz_ir

فیلم مستند
معبد آناهیتا (١٣٤٩)
کارگردان: ایرج حائری

در سال ۱۹۶۸ میلادی (۱۳۴۷خورشیدی) آوازه معبد آناهیتا یا به تعبیری دیگر قصراللصوص، اداره کل باستان‌شناسی و فرهنگ عامه ایران را واداشت تا یک گروه باستان‌شناسی را به سرپرستی سیف‌الله کامبخش فرد مأمور کاوش در کنگاور کند. این گروه با دشواری بسیار و با صرف هزینه هنگفت، ابتدا همه ساختمان‌های برپا شده در محوطه باستانی کنگاور را خریداری و خراب کرد و سپس به کاوش در آن پرداخت.

کامبخش فرد نخستین سر پرست کاوش‌های باستان‌شناسی در قصبه و محوطه معروف به معبد آناهیتا (کنگاور) ۱۳۴۷ و سرپرست و مجری طرح کاوش‌های باستان‌شناسی و بازسازی معبد آناهیتا (کنگاور) از سال ۱۳۴۸ تا ۱۳۵۶ بود. کاوش‌های او به مدت ۹ فصل ادامه پیدا کرد و در این مدت کارهای درخوری برای حفاظت، مرمت و بازسازی آثار کشف شده انجام گرفت.

@nimruz_ir

دکتر ژاله آموزگار، آموزگارِ آموزه‌های کهن، در ۱۲ آذر سال ۱۳۱۸ در خوی زاده شد. دکتری خود را در دانشگاه سوربن فرانسه زیر نظر پیر ژان دو مناش، خاورشناس شهیر فرانسوی دفاع نمود و از سال ۱۳۴۹ به استخدام دانشگاه درآمد. بزرگ بانوی مطالعات ایران باستان، طی سال‌ها فعالیت‌های علمی و پژوهشی خود، مقالات و کتب متعددی پدید آورد. در سال ۱۳۹۵ مفتخر به دریافت نشان لژیون دونور از وزارت فرهنگ فرانسه و جایزه سرو ایرانی در زمینه میراث فرهنگی شد. او هم چنین جایزۀ «یک عمر تلاش ممتاز» را نیز از انجمن بین‌المللی مطالعات ایرانیث دریافت نموده است و در سال ۱۳۸۵ با بالاترین درجه استادی بازنشسته شد. شمار زیادی از اساتید تاریخ و فرهنگ ایران زمین از جملۀ شاگردان ایشان هستند و روزگاری بر سر کلاس‌های درس این بانوی خردمند و سخت‌کوش فرهنگ ایرانی حاضر می‌شدند. دکتر آموزگار هم‌چنین  عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی، عضو شورای عالی علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، عضو هیأت مشورتی انجمن ایرانشناسی فرانسه در ایران و عضو هیئت تحریریه شماری از مجلات مهم حوزۀ ایرانشناسی در ایران و خارج از ایران می‌باشد.

@nimruz_ir

از تازه‌های نشر ایران‌شناسی

نام کتاب:
تبریز، شهری ایرانی در گذار؛ تاریخ اجتماعی و اقتصادی نخبگان تبریز (۱۱۶۰-۱۲۶۴ق.)

مؤلف:
کریستف ورنر
(استاد ایران‌شناسی دانشگاه بامبرگ)

مترجم:
جمال پیره‌مرد شتربان
(دانشجوی دکتری تاریخ ایران اسلامی دانشگاه تهران)

ترجمه زیرنظر:
دکتر جواد مرشدلو
(عضو هیئت علمی گروه تاریخ دانشگاه تربیت مدرس)

ناشر:
انتشارات ستوده، در شهر تبریز.

@nimruz_ir

اسناد و مدارک آرشیوی را می‌بایست از مهم‌ترین منابع موجود به‌جهت تاریخ‌نگاری دانست که تحقیق و پژوهش تاریخی با استناد به ایشان، مستلزم آگاهی است کافی از جوانب خاص ماهیت این اسناد. گذشته از این، اسناد و مدارک آرشیوی از ماهیت و اهمیتی خاص نیز برخوردارند که می‌بایست در موقع پژوهش بر روی آن‌ها این نکات و مسائل را طرف توجه قرارداد.

در گفتگو با دکتر محسن روستایی (مدرّس اسناد و مدارک آرشیوی و نسخه‌شناسی دانشگاه تهران و ریاست اسبق بخش اسناد ملّی در سازمان اسناد و کتابخانۀ ملّی ایران) که دومین نشست از مجموعه نشست‌های گفتارهایی دربارۀ اسناد و نسخ فارسی مرکز مطالعات ایران‌شناسی و علوم‌انسانی نیمروز است، به گفتگو دربارۀ «اهمّیت و کارکرد اسناد و مدارک آرشیوی در مطالعات تاریخی» خواهیم پرداخت.


جمعه ۱۶ آذرماه، ساعت ۲۰ شب به وقت ایران.


محل برگزاری نشست: اسکای‌روم از طریق لینک زیر و لینکی که در روز نشست از طریق استوری و کانال تلگرام در دسترس علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت:

https://www.skyroom.online/ch/nimruz/iranologists

@nimruz_ir

علیرضا خزایی (۱۴۰۳)، «گزارشی از تذکرۀ ممیز دربارۀ "صید ماهی نوروزی" در منطقۀ خزل از بلوکات نهاوند در عصر قاجار»، دوماهنامۀ آینۀ پژوهش، سال ۳۵، شمارۀ ۲۰۹، آذر و دی‌ماه، صص ۵۵۹-۵۶۷.

@nimruz_ir