2.

Этот известный человек родился в год начала эксплуатации огромного транспортного средства, на котором он вряд ли когда-то окажется при всей своей известности. Но всё же между человеком и транспортным средством есть связь, какая?

Месси родился в 1987 году, на полгода раньше был введён в эксплуатацию огромный транспортный самолёт Ан-124 "Руслан". Казалось бы, какая связь между футболистом и самолётом (кроме цены)? А вот какая: Лионель (имя Месси) и Руслан имеют схожее значение. "Лионель" - это "львёнок" (от латинского Leo), а "Руслан", наряду, например, с именем "Аслан" происходит от кипчакского Арслан, который восходит к пратюркскому *arsïlan ("лев"). Сюда можно было бы впихнуть и Леонида и Асада, но имеем, что имеем,

3.

Короткое слово, которое хорошо опишет связь из предыдущего вопроса, ассоциируется с величавостью, силой и даже монархичностью. Но в обширной семье подобных ему обладатель этого названия не самый большой. А кто этот самый большой?

Лев величав, силён и монархичен, но тигр в семействе кошачьих больше.

4.

Ответ на предыдущий вопрос помимо прочего также можно упомянуть в качестве одного из двух главных объектов важного региона, который у нас известен под двумя названиями - русским и международным, второе по ощущениям используют даже чаще.

Тигр - объект важного региона? Да, если взять реку Тигр. Вторым объектом тогда станет Евфрат, разумеется. Вместе они образуют Междуречье, что является калькой с древнегреческого названия "Месопотамия", прочно вошедшего в международный оборот.

5.

Это международное название имеет два корня, один из них практически в том же виде используется в названии другого исторического и культурного региона. Второй регион представляет собой связующее звено между тем, где родился человек из вопроса 1, и тем, где он сейчас находится.

Месопотамия состоит из двух корней: мезос и потамос ("река", отсюда, например, гиппопотам - "речная лошадь"). Другой регион находится между Южной Америкой и Северной Америкой (где родился и живёт Месси соответственно). Между ними находится Мезоамерика - исторический регион с майя, ацтеками и прочими тлашкаланцами.

6.

Значение общего корня из предыдущего вопроса на языке именно этой страны используется в составе самоназвания государства.

Корень "мезос" ("средний", "между") можно сравнить с иероглифом 中 (чжун, "средний", "между"). Именно китайцы называют свою страну "Срединным государством" (中国, Чжунго), полагая свою страну в центре мироздания.

7.

Несмотря на это, жители этой страны точно таким же словом, как и вышеупомянутое самоназвание государства, называют регион в другой стране. Центр этого региона широко известен по всему миру. А известен он во многом из-за этого не самого большого предмета.

Тем не менее для китайцев существует ещё и другое Чжунго, как бы это не было странно. Именно эти иероглифы использовали японцы для названия своего региона Тюгоку-тихо ("регион срединных стран") на юге о. Хонсю. А китайцы свои иероглифы читают точно так же, как и у себя. Поэтому японское Тюгоку в китайском превращается в Чжунго.
Есть мнение, что так японцы назвали регион для выделения его в ряду Кингоку ("ближние страны") и Онгоку ("дальние страны") по расположению от тогдашней столицы - Киото. Центром Тюгоку является город Хиросима, печально известный всему миру из-за первого применения ядерного оружия. Оно представляло собой бомбу "Малыш" ("не самый большой" предмет здесь можно рассматривать в качестве подсказки).

8.

Название предмета в русском переводе идентично прозвищу персонажа, а фамилия его близкого приятеля происходит от этого имени.

Малышом также звали героя произведения Астрид Линдгрен, а фамилия его друга, естественно, - Карлсон. Эта скандинавская фамилия-отчество происходит от германского имени Карл.