Итог по Загадке номер 5
Загадка действительно выдалась сложная, вместо стандартного часа с небольшим коллективный разум знатоков раскидал её примерно за четыре часа. Хоть я и не планировал много подсказывать, порой это требовалось, чтобы поддержать брейн-шторм уважаемых участников. Победителем стал раскрывший последний вопрос @TmorozO, также внёсший значительный вклад в решение попутных вопросов.

А теперь к ответам на вопросы:
1.

Удивительно, но имя одной повсеместно известной женщины, вероятно, является родственным по происхождению известной всем любителям истории короткой фразе, а также читается точно так же, но задом-наперёд в русском написании. Эта фраза ассоциируется с одним государством, которое часто любят изображать по состоянию на одно время. Это время можно выразить числом.

Имя всемирно известной (так как она была по преданию первой) женщины - Ева. Читается задом наперёд - "Аве", приветственная фраза, которая согласно одной из версий восходит к пунийскому ḥawe ("живи!"/"здравствуй!"), а это слово вместе חוה (Хава, библейская Ева) восходит к семитскому ḥ-wy / *ḥyw - "жить". "Аве, [Цезарь]!" известно всем по истории Римской империи, которую часто изображают по состоянию на 117 год, конец правления Траяна и максимум территориального расширения государства.
Первый об этом догадался мой приятель и коллега по нелёгкому блогерскому ремеслу @Wild_Eggplant, который вообще на протяжении всего разгадывания отжигал по, прошу заметить, не характерной для него специальности. Я даже забеспокоился, что он в итоге победит, тогда бы пошли шутейки о договорняке, кумовстве и всём таком, но нет)
А год удачно вспомнил @TmorozO

2.

Если взять конкретный процент от этого числа, то получится намёк на небольшую преграду. Внешний вид её символического изображения может напомнить некий головной убор, который использовали представители этого государства не самое продолжительное время. Известнейшему в то самое время и на пару-тройку десятилетий позже деятелю этого государства приписывают много цитат, в том числе и о сравнении трёх исторических личностей другой части света. Приоритет даётся именно ему.

Конкретный процент от 117? Здесь случился первый затык. Да, это 1.17. А чем может быть 1.17? Это знак "Искусственная неровность" из ПДД. Первой догадалась об этом подвохе Olga Galebtseva. Этот знак выглядит иногда по-разному, некоторые из них похожи на приплюснутую каску Mk. I, стандартную защиту головы британских солдат в годы Первой Мировой войны. Кто там был известнейший в годы ПМВ и ещё парой-тройкой десятилетий позже? Естественно, что это Черчилль. Первым понял это опять-таки @Wild_Eggplant. Далее случился новый затык, так как Черчилля никак нельзя назвать безмолвным, и цитат он после себя оставил вагон. Поэтому пришлось подключить подсказку.

Среди трёх сравниваемых личностей в этой приписываемой Черчиллю цитате, имена двоих ассоциируются с одним и тем же материалом. Они вообще практически тёзки, и один рассматривал другого как образец для подражания. Третий искомый человек на предыдущих двоих не равнялся.

Имена ассоциируются с материалом, а конкретнее с металлом. Среди великих личностей металлическими именами могут похвастать Чингисхан и Тамерлан, личные имена которых (Тэмуджин и Тимур соответственно) восходят к temür - "железо". По именам можно было нагуглить и третьего, что и сделал @TmorozO. Это Ленин, по словам, приписываем Черчиллю: "Ни один азиатский завоеватель, ни Тамерлан, ни Чингисхан, не пользовались такой славой, как он". Да, в этой цитате Ленин отнесён к азиатским правителям 😅