tgoop.com/myBerlin_online/2506
Last Update:
Почему "Дёнер" и "Alles" — это смешно? – публикация для тех, у кого А1, А2 и иногда даже и В1 и выше ...
Когда я спросила, в чём шутка этого видоса на А1, наша училка что-то невнятно и очень неплотно и нелепо объяснила ... Теперь, на уровне В2 – я понимаю, о чём идёт речь!! 🙈🙈
👇👇
Когда мы говорим о "дёнере", мы не можем не вспомнить забавную игру слов, связанную с неправильным использованием немецкого языка. В разговоре о нашем любимом блюде многие говорят: "Я люблю дёнер mit alles." Но на самом деле, правильно будет "MIT ALLEM".
В чём прикол?
Использование "mit alles" — это распространённая ошибка. В немецком языке "alles" (всё) в дательном падеже становится "allem". Когда кто-то говорит "mit alles", это звучит как ошибка ... и ... носители языка могут улыбнуться над тем, что собеседник не знает правила.
Дёнер — это популярное и любимое блюдо, и когда кто-то ошибается в такой фразе, это вызывает весёлую реакцию. Ошибка происходит в разговоре о чем-то приятном и повседневном, что делает ситуацию ещё более забавной.
Склонение слова "alles" – несколько примеров:
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv с "alles" почти не используется. Обычно его заменяют на "alles von" или используют Dativ:
Лайфхак:
только датив подкачал,
эм'ку за собой пригнал –
остальное без изменений!!
"Alles" — это слово среднего рода и остаётся неизменным в большинстве падежей.
Не имеет мужской или женской формы, что делает его удобным в использовании, но также и источником ошибок, если не знать правил.
Таким образом, шутка о "дёнере" и "alles" подчеркивает важность грамматики и делает общение ещё более интересным! И креативным!
Надеюсь, теперь все понимают, в чём дело! – ставьте 🔥 огоньки и ❤️ сердечки, если сейчас стало более понятнее!
#language
@ Теперь я живу в Берлине