Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
1278 - Telegram Web
Telegram Web
Zdravo svima! Сегодня — среда, 5 июня.

☀️ Нас ждет солнечный по большей части день, но не стоит удивляться, если в его второй половине прольется короткий дождь. В столице и на побережье до +29, в горных районах до +22.

🚭 В Черногории хотят ввести полный запрет на курение в барах и ресторанах. Сейчас по закону, принятому в 2019 году, в местах общественного питания собственники могут выделять отдельные помещения, где разрешено курить. По новому закону эти помещения упразднят — речь идет о запрете курения в любых закрытых пространствах. Возможно, под это определение попадут и сады при кафе и ресторанах. Владельцы бизнесов уже заявили, что это пагубно скажется на количестве посетителей — и настаивают на публичном обсуждении нового закона.

💸 Больше всего инвестиций в недвижимость поступает из Сербии, Турции и России. Именно в таком порядке распределилась первая тройка инвесторов. Причем в этом году иностранцы стали тратить на недвижимость немного меньше — по сравнению с прошлым годом инвестиции сократились на 11%. Всего за три года иностранцы купили квартир на €1,2 млрд, что значительно повысило цены.

🚧 Строительные работы в центре Будвы обещают закончить на месяц раньше. Напомним, что улицы около TQ Plaza раскопали еще в феврале — чуть подробнее «Волна» писала здесь. Подрядчик собирался ремонтировать дороги до 15 июля, но после многочисленных обращений местных жителей и рестораторов пообещал, что постарается управиться уже в июне. Однако пока мало кто видит здесь признаки скорого завершения.

Паромная линия Каменари – Лепетари перешла на летний режим работы. Это значит, что паромы по ней будут курсировать каждые 20 минут днем и ночью.

❗️Концерты Саши Гагарина («Сансара»), которые планировались сегодня и завтра — перенесли на июль. Они пройдут в те же числа: 5 и 6 июля. Билеты по ссылке.

🪕 В Херцег-Нови выступят гитарный виртуоз Энвер Измайлов и его талантливый внук Гирай. Сегодня в 20:00 в баре Drunk Octopus Гирай сыграет соло (вход — донейшн). А 7 июня Энвер и Гирай выступят вместе в Культурном центре. Начало в 20:00, билеты по €20 (€25 в день концерта).
4👍1
📊 Опрос «Волны»: что бы вы хотели узнать о Сербии?

Хотя Черногория и Сербия соседи, но кажется, многое друг о друге мы знаем лишь в самых общих чертах. Если вы живете здесь, наверняка у вас не раз возникали вопросы о том, как живется там.

«Волна / Черногория» запускает опрос о том, что вы всегда хотели узнать о Сербии, но стеснялись спросить. Сколько стоит аренда жилья? Как получить сербское гражданство? В каком баре лучшее пиво? На любые ваши вопросы ответят наши коллеги из канала «Волна / Сербия» (подписывайтесь!) — и мы их опубликуем на следующей неделе.

Оставляйте ваши вопросы в комментариях!
2
🇲🇪 Волна / Черногория pinned «📊 Опрос «Волны»: что бы вы хотели узнать о Сербии? Хотя Черногория и Сербия соседи, но кажется, многое друг о друге мы знаем лишь в самых общих чертах. Если вы живете здесь, наверняка у вас не раз возникали вопросы о том, как живется там. «Волна / Черногория»…»
☕️ Как грамотно заказать кофе в Черногории

Смотрите, какую полезную картинку сделали в фонде Pristanište.

Она приурочена к регулярной акции: каждый месяц 5 числа при заказе кофе (или пользовании другими услугами) у партнеров фонда вы автоматически жертвуете часть денег на благотворительность.

Полный список партнеров (там Auditoria, игровой клуб Rabbit, IT Branch House и другие) можно найти по ссылке.

Кстати, об истории появления дойч кафы «Волна» писала здесь.
12🔥5🤩2😁1
Ćao! Сегодня — четверг, 6 июня.

🔆 Погода отличная: солнечно и тепло, даже жарко. В столице и на побережье до +32, в горных районах до +25.

🪖 Вчера на вилле «Горица» прошел торжественный прием в честь НАТО. Отмечали 75-летие основания блока и 7-летие вступления в него Черногории. На приеме были официальные лица, включая премьера и президента, и послы разных стран. О том, как страна, которую силы НАТО бомбили 25 лет назад, стала членом альянса — «Волна» писала здесь.

💳 Теперь для оплаты покупок онлайн понадобится mToken. Таково одно из требований ЕС. mToken — это система аутентификации, которая повышает безопасность платежей. То есть подтверждение покупки при помощи смс больше не работает. О том, как активировать mToken, вы можете узнать в своем банке.

✈️ Авиакомпания FlyOne запустила рейсы из Еревана в Тиват. Таким образом, теперь можно летать, например, из Москвы в Тиват с одной пересадкой в столице Армении. Билет в одну сторону обойдется примерно в €400.

В Черногории больше заключенных, чем в среднем по Европе. Об этом свидетельствует отчет Совета Европы. Кроме того, больше 42% узников находятся в заключении без судебного приговора, что тоже превышает средний европейский уровень — 30%.

🚰 Часть Подгорицы останется завтра без воды. Vodovod сообщает, что в пятницу с 8:00 до 15:00 воды не будет в районах Kakaricka gora и Doljani, а также на верхних этажах домов на бульваре Пера Четковича.

📸 В Бечичи сегодня лекция о фотографии. Ее прочитает Виктор Рибас — современный художник, создатель техники абстрактной фрактальной фотографии. Начало в 19:00 в Montenegro European Art Community, вход — донейшн.
👍3
🧑🏽‍🦱 Что связывает Пушкина с Черногорией?

Сегодня отмечается 225 лет со дня рождения Александра Пушкина. Казалось бы, какое отношение это имеет к Черногории? Но какое-то все же имеет — солнце русской поэзии и здесь оставило несколько следов.

И главный из них — памятник чете Пушкиных в центре Подгорицы. Сюжет традиционный: бронзовый поэт вдохновенно читает бронзовой супруге стихи. И мы даже знаем, какие — их строки выбиты на памятнике. Это фрагмент стихотворения «Бонапарт и черногорцы» из цикла «Песни западных славян». Цитировать не будем, текст здесь.

Памятник достался черногорской столице в дар от российской в 2002 году. Создавший ее скульптор Александр Таратынов специализируется на исторических персонажах, но не чужд и литературе — например, в Москве какое-то время находилась его скульптурная композиция «Дед Мазай и зайцы», но спустя время ее увезли в Петербург, спасая от вандалов. С момента появления Пушкиных в Подгорице завелась традиция: отмечать у памятника День русского языка. Но с некоторых пор традиция как-то увяла и, есть подозрение, в этом году тоже не возродится. В любом случае, насладиться композицией в любое время дня и ночи можно здесь.

А в столичном районе под названием Коник есть целая улица Пушкина, вот она.

Именитые черногорцы знали и уважали Пушкина еще при его жизни. Например, с ним водил знакомство священник Дмитрий Перазич, в честь которого получил свое имя приморский район Perazića Do (Долина Перазичей). Они познакомились в Одессе, где поэт отбывал бессарабскую ссылку, а Перазич служил в составе российского флота. Перед этим черногорец в качестве священника участвовал в боях с Наполеоном в Которской бухте — и есть мнение, что стихотворение «Наполеон и черногорцы» было вдохновлено именно отцом Дмитрием.

Мечтал о дружбе с Пушкиным и главный поэт Черногории Петр II Негош, которого часто и называют черногорским Пушкиным. По легенде, он в юности мельком виделся с Александром Сергеевичем в Петербурге, где Негоша посвящали в сан епископа. К сожалению, их следующая встреча произошла уже после смерти Пушкина — по дороге в Россию в 1837-м Негош узнал о роковой дуэли и приехал уже на могилу поэта.

Знают ли сегодня черногорцы о Пушкине? Вполне вероятно, что да — пускай и немногие. Судя по опросу родителей, чьи дети учатся в местных школах, в них порой все еще проходят отдельные произведения поэта. А в культурном центре Budo Tomović показывают иногда кукольный спектакль «Сказка о рыбаке и рыбке».

Ну а одно из самых популярных пушкинских стихотворений довольно известно в переводе на боснийско-хорватско-черногорско-сербский язык. Называется Voleo Sam Vas — угадаете, как оно звучит в оригинале?
10👍1🗿1
Dobro jutro! Сегодня — пятница, 7 июня.

🌞 Хорошая погода продолжается: вновь солнечно и безоблачно. В столице и на побережье до +33, в горных районах до +27.

🤑 Спикер парламента Андрия Мандич зарабатывает больше других депутатов. По крайней мере, в мае его зарплата оказалась самой высокой и составила €2645,82. Впрочем, и другим не на что жаловаться: еще 20 коллег Мандича получили в последний месяц весны больше двух тысяч евро.

В Баре арестовали бывшего руководителя уголовного розыска. Илью Васовича обвиняют в создании организации, которая совершала различные преступления, в частности, занималась контрабандой сигарет. Главный специальный прокурор Владимир Новович намекнул на пресс-конференции, что это не последний громкий арест. В СМИ задержание Васовича связывают с публикацией предоставленных Европолом стенограмм с переговорами преступников. В движении нынешнего премьер-министра Милойко Спайича «Европа сейчас!» заявили, что в контрабанде сигарет также был замешан бывший премьер Дритан Абазович.

🙁 Тендер на закупку программного обеспечения для обработки данных переписи населения провалился. На него не поступило ни одного предложения. Новый тендер был объявлен 3 июня, срок его окончания — 10 июня. Напомним, что перепись была проведена еще в декабре, однако данных ждут не раньше чем во втором полугодии.

🎭 В Reforum Space в Будве два события. В 17:00 покажут спектакль учебного театра The Tempest «Повелитель мух» на английском языке (вход — донейшн). А в 19:00 здесь пройдет встреча с ЛГБТ-активисткой Бояной Йокич, подробнее про нее здесь (вход свободный).

🤘 Сегодня и завтра в столице прогремит рок-фест Rockstrikcija. Подробное расписание выложили здесь. Выступления пройдут рядом с Музыкальным центром, билеты на оба дня стоят €25.

🪩 Неподалеку от Будвы на пляже Trsteno устроят большую вечеринку под открытым небом. Стартует она в 16:00 и продлится всю ночь. Билеты от €30, подробности по ссылке.

💃 В старом городе Будвы откроется Адриатический фестиваль танца. В 21:00 на площади между церквями покажут балет Odustajanje. Фестиваль продлится до 2 июля.

🦹‍♀️ В эти выходные, 8 и 9 июня, в Тивате пройдет международный карнавал. Чуть подробнее о нем писали в списке главных событий июня.
🔥1
🕊 Наши коллеги из «Ковчега»‎ собирают средства для помощи россиянам с антивоенной позицией. Вы можете их поддержать

Больше миллиона человек уехали из России с начала полномасштабной войны — потому что не хотели воевать, убивать людей, терпеть репрессии.

«Ковчег»‎ — самый большой проект, который помогает россиянам с антивоенной позицией в эмиграции и внутри страны.

За последние два года «Ковчег»‎ предоставил экстренное жилье, юридические консультации, психологическую и другую помощь 210,000 человек.

3,000 волонтеров помогают в чатах, шелтерах, на курсах, в сообществах. Чтобы продолжать, постоянно нужны средства и поддержка.
👍63
Zdravo svima! Сегодня — суббота, 8 июня.

Погоду все выходные обещают прекрасную. В столице и на побережье до +34, в горных районах (где, впрочем, могут пройти короткие дожди) — до +27. А вот в воскресенье столбик термометра впервые в этом году может подняться выше +35.

🚡 Билеты на канатную дорогу Котор — Ловчен можно купить онлайн и со скидкой. Всем владельцам карты Visa дают скидку 10%, а обладателям карт банка CKB — 15%. Без скидки билеты в обе стороны для взрослых стоят €23, для детей €12, купить их можно по ссылке.

🚌 В Подгорице вчера вечером неизвестные забросали камнями пассажирский автобус. Ущерб был такой, что его пришлось снять с рейса. Подобное почему-то происходит довольно регулярно: в январе камни летели в автобусы несколько раз, виновных не нашли.

⚽️ Завтра на столичном стадионе «Под Горицом» в футбол сыграют сборные Черногории и Грузии. Билеты на матч от €3 до €8 можно приобрести сегодня до 18:00 или в воскресенье с полудня в кассах спортивного центра Morača. Начало в воскресенье в 20:45.

✈️ Компания Air Montenegro открыла сезонные рейсы Тиват — Баку. Они будут выполняться дважды в неделю: по понедельникам и пятницам. Стоимость билета в одну сторону от €200 до €300, купить можно на сайте.

🦹‍♀️ Сегодня и завтра в Тивате пройдет международный карнавал. Чуть подробнее о нем писали в списке главных событий июня.

🎤 В Тивате же этим вечером — встреча с Виктором Шендеровичем. Писатель не только ответит на вопросы из зала, но и прочитает свою пьесу «Маршрутка». Она была написана в 2020-м — уже во время пандемии и после «обнуления», но еще до большой войны. Начало в 19:00 в пространстве эко-отеля Carruba, билеты за €20 по ссылке. Часть средств отправится в фонд Pristanište.

💭 А в Баре сегодня однодневный фестиваль комиксов Strip Art Bar. Он стартует рядом с библиотекой Ivo Vučković в 15:00. Будут мастер-классы, встречи с комиксистами и состязание по рисованию. Расписание можно найти здесь.
2
🥘 Где съесть похмельный суп

Вопрос в субботу довольно актуальный. Хотя в Черногории никогда не знаешь, когда он встанет особенно остро — порой это происходит внезапно. Так что сохраняйте список — и дополняйте его в комментариях!

Будва

Mercur
Локация
Кухню в кафе на автобусной станции хвалят все, кто там ел хотя бы раз. Порции гигантские, цена низкая (за супы около €3,5 — €4). Горячо рекомендуют суп из баранины.

Дружба
Локация
Идеальное место, чтобы и заработать похмелье, и тут же избавиться от него (при необходимости повторить). Спасаемся наваристым борщом с хреном, салом и сметаной за €10.

HaNoi
Локация
Место с вьетнамской и вообще юго-восточной кухней. Вкусно, но дороговато (стандартная порция €10). Берите любой фо, лучше сразу целый таз.

Бар

Рынок
Локация
Целая линия заведений, где можно найти все: от гуляша до рыбной чорбы. Цена в районе €5.

Waffle Maffle (Your Time)
Локация
Обычно сюда идут за борщом (с салом на черном хлебе) и том ямом, но летом особенно актуальна окрошка — здесь ее делают на выбор с квасом (€6,9) или айраном (€5,9).

Херцег-Нови

Amber
Локация
Грузинский ресторан с честными супами. Есть чихиртма и рыбный, но последствиями вчерашнего моментально справляется острый харчо (€7).

Тиват

Gallardo
Локация
Стейк-хаус — в принципе, хорошее место, чтобы унять похмелье. Самый надежный инструмент — здешний том ям с креветками (€15).
😁3🔥1
Dobro jutro! Сегодня — понедельник, 10 июня.

Неделя начинается с переменной облачности и жары. В столице и на побережье до +33, в горных районах до +24.

🇪🇺 Сегодня в Брюсселе обсудят отчет о промежуточный контрольной оценке — IBAR. Это документ, отражающий готовность страны к вступлению в Европейский союз. На прошлой неделе черногорский парламент работал не покладая рук — и принял 12 законов для приведения законодательства в соответствие с требованиями. Два из них — о госслужбе и о судебном совете — президент Яков Милатович вернул для доработки. Принятие IBAR станет существенным шагом страны в ЕС.

🗳 Правительство в Будве до сих пор не сформировано. Об этом рассказал один из членов движения «Европа сейчас!» Василие Чарапич. Напомним, движение премьер-министра Милойко Спайича набрало 6,9% на майских выборах в парламент (скупщину) и получило два мандата. По словам Чарапича, выборы не разрешили управленческий кризис, а создали новый — теперь победившие партии просто не могут договориться.

⚽️ Черногория проиграла Грузии в футбол. Товарищеский матч между сборными состоялся вчера на столичном стадионе «Под Горицом». Он закончился с результатом 3:1 в пользу грузинской команды.

🦹‍♀️ В выходные в Тивате прошел 4-й Международный карнавал. В отличие от будванского — тиватскому повезло с погодой. Небольшой фотоотчет с карнавала можно посмотреть здесь.

🎤 Вместо трех июньских концертов Артура Смольянинова будет один в Будве. Сообщается, что все купленные билеты остаются действительными. Зрителей ждут 15 июня в Auditoria Budva в 19:00, билеты от €25 по ссылке.

📔 Сегодня в будванском Рефоруме пройдет онлайн-лекция «Конституция будущей России». О том, на каких принципах должны быть построены главные законы в стране, расскажет юрист и популяризатор обществознания Артем Русакович — вот его ютуб-канал. Начало в 19:00, вход свободный.
3👍1
🧱 Юсовача: старую турецкую тюрьму хотят превратить в модный креативный кластер

Если вы хоть раз приезжали в Подгорицу на автобусный или ж/д-вокзал, то наверняка видели мрачную каменную ограду с вечно пустующей будкой надзирателя. За оградой находится тюрьма Юсовача (Jusovača) — и это первое, чем черногорская столица встречает путешественников.

Тюрьму в центральном районе Драч построили еще в середине XIX века во время османской оккупации. Назвали ее в честь Юса Мучина Крнича, известного также как Юсуф-бег. Он был купцом, разбогатевшим на поставках продуктов для армии, а затем стал полицейским комендантом, немало способствовавшим обновлению и расширению тюремных угодий. Ведь прежде сюда попадали мелкие воришки и хулиганы, но с подъемом освободительного движения за независимость понадобилось гораздо больше мест для борцов с турецкими властями.

Юсуф-бег был застрелен собственным пастухом в 1874 году, а уже через два года началась Черногорско-турецкая война, приведшая к признанию независимости. Однако черногорские власти не национализировали Юсовачу, а купили ее у потомков Юсуф-бега за 150 наполеонов (так тогда назывались франки, хотя внутри самой страны в ходу была австрийская крона).

После перерыва (здесь в разное время были гарнизоны и даже музыкальная школа) Юсовача вновь стала тюрьмой в 1893 году. Она еще расширилась и усовершенствовалась, а среди ее основных «клиентов» оказались революционеры и противники династии Петровичей. После смещения монархии в 1918 году ситуация изменилась — и сажать сюда стали уже сторонников короля Николы.

Самым трагичным периодом в истории Юсовачи стала Вторая мировая. Здесь во время итальянской оккупации своей участи ждали тысячи людей. Отсюда их отправляли на расстрел или в концлагеря.

После Второй мировой Юсовача функционировала вплоть до 1960-х — когда построили новую тюрьму в Спуже. В 1979-м Юсовачу объявили культурным достоянием, но о ее сохранности заботились мало — и сегодня она представляет собой довольно печальное зрелище. Впрочем, тюрьма и так место невеселое, но Юсовача стремительно разрушается.

Несколько лет назад началось обсуждение, что же с ней все-таки делать. От полного сноса отказались в пользу проекта Министерства культуры и Союза архитекторов. По их замыслу, Юсовача должна стать местом, представляющим историю Черногории с помощью новейших технологий. Кроме того, территорию решили превратить в творческий центр. Он станет площадкой для художников и специалистов в области информационных технологий. Для этого в пространство площадью 3 тыс. кв. м решено вложить €3 млн.

Юсовачу в качестве арт-центра планируют полностью перестроить, здесь будут амфитеатр, галереи, а также места для кинопоказов, концертов и выставок.

Обсуждение реконструкции началось еще в 2020 году. Судя по найденным редактором «Волны» документам, начать ее планируется в последнем квартале этого года, а завершить в 2027-м.

Как будет выглядеть Юсовача после реконструкции, можно посмотреть, например, здесь.
👍5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#прямосейчас море что-то разволновалось, так что если вы в Будве и, подобно редактору канала, собирались искупаться, учтите: пляж Могрен закрыт.
👍74🔥4
Dobro jutro! Сегодня — вторник, 11 июня.

⛅️ Небо облачнее, чем в предыдущие дни, поэтому и вероятность коротких дождей выше. В столице и на побережье до +31, в горных районах до +22.

😤 Премьер-министр Милойко Спайич и министр юстиции Андрей Милович крупно поссорились. Конфликт зрел давно: по словам Миловича, он «страдал» уже долгое время от давления правительства и нападок СМИ. Последней каплей стало то, что на заседание по IBAR (законам для вступления в ЕС) вызвали не министра, а его заместителя. Тогда Милович публично предложил Спайичу просто его уволить, на что премьер мгновенно согласился. Это очередной крупный конфликт бывших соратников по движению «Европа сейчас!» после выхода из него президента Якова Милатовича.

🪖 Мило Джуканович может стать заместителем генсекретаря НАТО. По сведениям источников в дипломатических кругах, кандидатуру бывшего президента Черногории поддерживают девять членов альянса, включая Турцию. Сейчас должность заместителя занимает бывший глава румынской дипломатии Мирча Джоанэ, при этом срок полномочий нынешнего генсека Йенса Столтенберга истекает 1 октября.

🪧 В Подгорице около 600 рекламных щитов. В полицейском управлении опасаются, что они не только портят городской пейзаж, но и отвлекают водителей. Неравнодушные граждане уже призывают создать комиссию для уменьшения числа билбордов, но пока это невозможно — рекламные контракты длятся до конца года.

✉️ В будванском Рефоруме сегодня очередной Вечер писем политзаключенным. Начало в 18:30, вход свободный.

🎼 В Тивате этим вечером будет звучать музыка Чайковского. Арии и романсы исполнят Александр Коренков и Екатерина Вентер под аккомпанемент пианиста Николая Пестова. Начало в 19:00 в Музыкальной школе, вход свободный, донейшн приветствуется, регистрация по ссылке.

🎤 В Культурном центре Херцег-Нови сегодня пройдет публичная запись подкаста «Свидетели мимозы». Особенности жизни в городе будут обсуждать со стендап-командой «Новлянки». Начало в 20:00, вход за донейшн, обязательная регистрация по ссылке.
👍32
🔴 Монеточка выступит на другой площадке

Концерт Лизы Гырдымовой (Монеточки), который пройдет уже завтра, перенесут недалеко от изначально запланированной площадки.

Выступление начнется 12 июня в 20:00 на пляже Бечичи. Точное место организаторы предлагают искать так:

приходите на пляж бечичи и идите на звуки музыки и ищите глазами сцену!


Все купленные билеты действительны и все еще продаются от €49 по ссылке.
😢4👍2🤬1🥴1
🏺 Где в Черногории покупать винтаж и антиквариат

В стране с таким богатым прошлым как Черногория всегда остается немало свидетельств бурной истории, подчас довольно изящных. Винтаж и даже антиквариат могут быть интересны не только коллекционерам — здесь можно найти небанальную мебель для кафе или необычные предметы интерьера для дома. «Волна» рассказывает, где их искать.

Buvljak в Тузи
Локация
Самый большой в Черногории блошиный рынок или просто «Барахолка» (именно так переводится Buvljak). Место максимально аутентичное, вот один из отзывов: «Цыгане, грязь, старые электроплитки». Тут, конечно, много хлама, но даже ценители могут обнаружить здесь что-нибудь стоящее. Вот ролик о визите на Бувляк одного из антикварных блогеров.
Приезжать рекомендуют по субботам с 6:00 до 11:00.

Магазин в Прчани
Локация
Среди груд китайских безделушек встречаются и жемчужины: от военных реликвий, выкопанных из земли, до английского фарфора. Как сообщают посетители, «хозяин — весьма своеобразный дедушка, который сам уже теряется в собственных завалах». Говорят, у него есть и второй антикварный магазин, прямо напротив, но в него он пускает лишь избранных.

Еще можно попытать счастья в лавках Старых городов, но это совсем туристический вариант — цены здесь высокие, а выбор невелик. Также время от времени проводятся ярмарки винтажа и антиквариата — в том числе, в столичном тц Big Fashion.

А вот список онлайн-магазинов:

Vintage Shop Montenegro
Магазин яркого винтажа в Никшиче с доставкой по всей Черногории.

Antikvar_me
Много фарфоровой посуды и аксессуаров. Бронировать вещи можно прямо в комментариях.

Polovan Namjestaj
Инстаграм магазина подержанной мебели в Подгорице. Впрочем, есть здесь и б/у-техника.

antique_furniture22
Магазин и мастерская антиквариата — здесь не только продают, но чинят и реставрируют вещи.

Если вы знаете, чем можно дополнить этот список — пишите в комментариях!
9
2025/09/12 13:25:35
Back to Top
HTML Embed Code: