tgoop.com/molanajalalodein/2968
Last Update:
🗂فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی
🔰توضیح لغات مشکل
🔹قاروره :
در «لغت نامه دهخدا» در ماده قاروره آورده است از فرهنگ آنندراج كه قاروره شيشه كوچك مدوّرى است كه به صورت مثانه سازند و در آن بول پر كنند، و مثنوى مولوى در اين باره گويد:
آن زجاجى كو ندارد نور جان
بول قاروره است قنديلش مخوان
و بر همين اساس چون در قديم ادرار را براى معاينه در شيشه مى گرفتند، از اين حيث قاروره گرفتن بمعناى ادرار گرفتن استعمال شده است و اين مجاز باشد تسمي حالّ به اسم محلّ. و بر اين معنى در «تذكرة الاولياء» عطار آمده است كه: خليفه طبيبى ترسا داشت سخت استاد حاذق، پيش سفيان فرستاد تا معالجت كند؛ چون قاروره او بديد، گفت: اين مردى است كه از خوف خداى جگر او خون شده است، و پاره پاره از مثانه بيرون مى آيد.
📚منبع :
کتاب شریف امام شناسی جلد ٢ صفحه ١٠٣
اثر حضرت علامـه آیت الله حاج سید محمدحسین حسینی طهرانی قدس الله نفسه الزکیه
@molanajalalodein | #مولانا_جلال_الدین
BY مولانا جلال الدین
Share with your friend now:
tgoop.com/molanajalalodein/2968