مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب

جناب سپهسالار اعظم که در معنی به‌عنوان جواب نوشتجات مسطورهٔ من از نمرهٔ ۱۵ تا ۱۸ مرقوم فرموده‌اند، به تاریخ ۱۶ جمادی‌الآخر سنهٔ ۹۳.

اگرچه این سفر و مأموریّت شما خیلی به طول انجامید و زحمت زیاد کشیدید و جناب فخامت‌نصاب معین‌الملک مدارج زحمات و غیرت و دولتخواهی و وطن‌پرستی شما را در نوشتجات محرمانه و رسمانهٔ خود همواره نگاشته و من کاملاً از زحمات شما مستحضر و از رنجی که در کار تحدید حدود می‌برید با خبرم و ان‌شاءالله ثمر این زحمات را خواهید دید، لکن چیزی که لازم است این است که حالا که کار به این درجه رسیده و زحمتی کشیده‌اید باید درین موقع دنبالهٔ کار را از دست نداد و اصرار و ایستادگی کرد که به یک جایی ختم شود. در حقیقت، همان تهمت تأخیر در دادن لایحهٔ آخری را که به مأمورین ما زده‌اند، حقّ صریح می‌دهد که باید درجه[ای که] مقدور شود، در ختم و انجام این کار ابرام و اصرار به عمل آید.
مراتب را به جناب فخامت‌نصاب معین‌الملک نوشته‌ام، منتظرم که ان‌شاءالله تعالی چنانچه درین کار اقدام شده به‌زودی درین موقع قرین اختتام گردد و موقع به این مساعدی از دست نرفته از برای ما غیر از افسوس چیزی باقی نماند. وقت غیرت و هنگام ادراک فرصت است. مأمور هم از شما تربیت یافته‌تر نمی‌شود، حالا دولت صرفه[ای] نبرد، کی خواهد برد؟ (میرزا محبّعلی‌خان، 1404: 30/229)

مأخذ: میرزا محبّعلی‌خان ناظم‌الملک مرندی یکانلو. 1404. روزنامهٔ مأموریّت اسلامبول (اسناد، مکاتبات و صورت مجالس کمیسیون دوم تحدید حدود ایران و عثمانی) ۱۲۹۶-۱۲۹۱ هجری قمری. تصحیح و تحقیق نصرالله صالحی. تهران: مؤسسهٔ پژوهشی میراث مکتوب.

@mirasmaktoob
.

www.tgoop.com/mirasmaktoob/10648

416 viewsشهرام یاری, Oct 18 at 07:34

جناب سپهسالار اعظم که در معنی به‌عنوان جواب نوشتجات مسطورهٔ من از نمرهٔ ۱۵ تا ۱۸ مرقوم فرموده‌اند، به تاریخ ۱۶ جمادی‌الآخر سنهٔ ۹۳.

اگرچه این سفر و مأموریّت شما خیلی به طول انجامید و زحمت زیاد کشیدید و جناب فخامت‌نصاب معین‌الملک مدارج زحمات و غیرت و دولتخواهی و وطن‌پرستی شما را در نوشتجات محرمانه و رسمانهٔ خود همواره نگاشته و من کاملاً از زحمات شما مستحضر و از رنجی که در کار تحدید حدود می‌برید با خبرم و ان‌شاءالله ثمر این زحمات را خواهید دید، لکن چیزی که لازم است این است که حالا که کار به این درجه رسیده و زحمتی کشیده‌اید باید درین موقع دنبالهٔ کار را از دست نداد و اصرار و ایستادگی کرد که به یک جایی ختم شود. در حقیقت، همان تهمت تأخیر در دادن لایحهٔ آخری را که به مأمورین ما زده‌اند، حقّ صریح می‌دهد که باید درجه[ای که] مقدور شود، در ختم و انجام این کار ابرام و اصرار به عمل آید.
مراتب را به جناب فخامت‌نصاب معین‌الملک نوشته‌ام، منتظرم که ان‌شاءالله تعالی چنانچه درین کار اقدام شده به‌زودی درین موقع قرین اختتام گردد و موقع به این مساعدی از دست نرفته از برای ما غیر از افسوس چیزی باقی نماند. وقت غیرت و هنگام ادراک فرصت است. مأمور هم از شما تربیت یافته‌تر نمی‌شود، حالا دولت صرفه[ای] نبرد، کی خواهد برد؟ (میرزا محبّعلی‌خان، 1404: 30/229)

مأخذ: میرزا محبّعلی‌خان ناظم‌الملک مرندی یکانلو. 1404. روزنامهٔ مأموریّت اسلامبول (اسناد، مکاتبات و صورت مجالس کمیسیون دوم تحدید حدود ایران و عثمانی) ۱۲۹۶-۱۲۹۱ هجری قمری. تصحیح و تحقیق نصرالله صالحی. تهران: مؤسسهٔ پژوهشی میراث مکتوب.

@mirasmaktoob
.

BY مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب