tgoop.com/mirasmaktoob/10334
Last Update:
تصحیح دیوان قطران
✍️ محمود عابدی
شعر قطران تبریزی بخشی از شعر و ادبیّات گذشتۀ ماست، بخشی خواندنی و خواندنی‌تر. نمونه‌ای از شعر قرن پنجم آذربایجان است، زمینه‌ساز شعر نظامی و خاقانی و همام و دیگران. آیینه‌ای که هم تاریخ و فرهنگ شمال غربی ایران را بازمی‌نماید و هم این‌سو و آن‌سوی جغرافیای آذربایجان را می‌توان در آن جست‌وجو کرد. عرضۀ دیوان قطران، به‌گونه‌ای که محقّقان را یاری دهد، کاری است همانند دیوان عنصری و فرّخی و منوچهری. امروز تدوین فرهنگ جامع زبان فارسی هم به وجود متنی معتبر و قابل‌اعتماد از این دیوان‌ها نیاز دارد. احساس چنین ضرورتی ما را به تصحیح دیوان قطران واداشت. این یادداشت، با اختصاری تمام، به بعضی از فواید جانبی دیوان قطران و اهمّیّت تصحیح آن اشاره دارد.
مأخذ: دوشمارۀ ۷۴-۷۵ دوفصلنامۀ آینۀ میراث (دورۀ سوم، سال اول، شمارۀ اول و دوم [پیاپی: ۷۴-۷۵]، بهار ـ تابستان و پاییز ـ زمستان ۱۴۰۳)
@mirasmaktoob
.
BY مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب
Share with your friend now:
tgoop.com/mirasmaktoob/10334