فرهنگ و منش پارسی

1:58

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

✅ مستندی کوتاه درباره شهر ساسانی « اردشیر خوره » ( خوره عربی شده‌ی واژه کوره است که در دوره ساسانی یکی از اصطلاحات جغرافیایی بوده است ) که امروزه بجز مرکز این شهر بزرگ، چیزی از آن بجا نمانده است

🔺 اردشیر بابکان پس از تأسیس پادشاهی ساسانیان، مرکز فرمانروایی را از شهر اصطخر به این شهر آورد. کوره اردشیر یکی از پنج کوره قدیمی ( بخش ) استان پارس بوده است

🔹نکته ۱ : خوره عربی شده‌ی کوره است. احتمالا واژه کوره بمعنی ناحیه، استان، شهرستان در دوره ساسانی از زبان سریانی گرفته شده و این خود از یونانی گرفته شده و زبان یونانی احتمالا آن را از عبری qryh گرفته است، مقایسه کنید با عربی قریة / منبع : فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی، محمد حسن دوست، جلد چهارم،  واژه ۴۲۱۱

🔹نکته ۲- اصطخر عربی شده‌‌ی واژه « استخر » و برگرفته از ایرانی باستان ِ « staxra » از ریشه stak بمعنای استوار و محکم است. در اوستایی staxra و هم‌ریشه با آلمانی Stahl و انگلیسی Steel بمعنای فولاد / نام این شهر بخاطر داشتن استحکامات قوی چنین خوانده شده است. همچنین نام شهر استهبان در استان پارس نیز از همین ریشه است


💎
🆔 @maneshparsi

www.tgoop.com/maneshparsi/19953

206 viewsJun 6 at 08:43

✅ مستندی کوتاه درباره شهر ساسانی « اردشیر خوره » ( خوره عربی شده‌ی واژه کوره است که در دوره ساسانی یکی از اصطلاحات جغرافیایی بوده است ) که امروزه بجز مرکز این شهر بزرگ، چیزی از آن بجا نمانده است

🔺 اردشیر بابکان پس از تأسیس پادشاهی ساسانیان، مرکز فرمانروایی را از شهر اصطخر به این شهر آورد. کوره اردشیر یکی از پنج کوره قدیمی ( بخش ) استان پارس بوده است

🔹نکته ۱ : خوره عربی شده‌ی کوره است. احتمالا واژه کوره بمعنی ناحیه، استان، شهرستان در دوره ساسانی از زبان سریانی گرفته شده و این خود از یونانی گرفته شده و زبان یونانی احتمالا آن را از عبری qryh گرفته است، مقایسه کنید با عربی قریة / منبع : فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی، محمد حسن دوست، جلد چهارم،  واژه ۴۲۱۱

🔹نکته ۲- اصطخر عربی شده‌‌ی واژه « استخر » و برگرفته از ایرانی باستان ِ « staxra » از ریشه stak بمعنای استوار و محکم است. در اوستایی staxra و هم‌ریشه با آلمانی Stahl و انگلیسی Steel بمعنای فولاد / نام این شهر بخاطر داشتن استحکامات قوی چنین خوانده شده است. همچنین نام شهر استهبان در استان پارس نیز از همین ریشه است


💎
🆔 @maneshparsi

BY فرهنگ و منش پارسی