Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/maneshparsi/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/tgoop/post.php on line 50
فرهنگ و منش پارسی@maneshparsi P.19608
MANESHPARSI Telegram 19608

اشاره به جشن نوروز در یک نسخه خطی پهلوی

🔺 در اواخر سده ۱۹ میلادی تعداد زیادی از متون « مانوی » از غاری در نزدیکی شهر تورفان کشف شد. پژوهشگران آلمانی و روسی تحقیقات زیادی بر روی این اسناد انجام دادند و بیشتر این اسناد امروزه در آلمان؛ موسسه تحقیقاتی علوم انسانی برلین براندنبورگ نگهداری میشود 👇ببینید:

http://turfan.bbaw.de/dta/m/dta_m0008.html

🔹 در میان این اسناد یک « سرود مانوی » به زبان « پهلوی ساسانی » درباره نوروز وجود دارد :

nōg purrmāh-āy-ā ud wahār […] āmad nōg rōz ud nōg *šādī. āmad nōg rōz, awar-ā nōg *šādīh. āhār winnār ī zīndagān purr šādī

ای نو پُرماه و ای بهار! [...] آمد نوروز و شادی نو! آمد نوروز و بیا ای شادی نو! بیارای خوراک زندگان را پر شادی!

♦️ ساختار واژه نوروز :

در زبان پارسی « صفت » هم پس از « اسم » می‌آید، و هم میتواند پیش از اسم بیاید ؛ اگر صفت پیش از اسم بیاید منجر به ساخت واژه‌ای تازه می‌شود. برای نمونه :

مرد ِ بزرگ
بزرگ مرد

در ساختار واژه نوروز، صفت پیش از اسم آمده و واژه‌ای تازه ساخته، مانند : نوجوان، نوزاد، نونهال، نوبهار و ...
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
👍2



tgoop.com/maneshparsi/19608
Create:
Last Update:


اشاره به جشن نوروز در یک نسخه خطی پهلوی

🔺 در اواخر سده ۱۹ میلادی تعداد زیادی از متون « مانوی » از غاری در نزدیکی شهر تورفان کشف شد. پژوهشگران آلمانی و روسی تحقیقات زیادی بر روی این اسناد انجام دادند و بیشتر این اسناد امروزه در آلمان؛ موسسه تحقیقاتی علوم انسانی برلین براندنبورگ نگهداری میشود 👇ببینید:

http://turfan.bbaw.de/dta/m/dta_m0008.html

🔹 در میان این اسناد یک « سرود مانوی » به زبان « پهلوی ساسانی » درباره نوروز وجود دارد :

nōg purrmāh-āy-ā ud wahār […] āmad nōg rōz ud nōg *šādī. āmad nōg rōz, awar-ā nōg *šādīh. āhār winnār ī zīndagān purr šādī

ای نو پُرماه و ای بهار! [...] آمد نوروز و شادی نو! آمد نوروز و بیا ای شادی نو! بیارای خوراک زندگان را پر شادی!

♦️ ساختار واژه نوروز :

در زبان پارسی « صفت » هم پس از « اسم » می‌آید، و هم میتواند پیش از اسم بیاید ؛ اگر صفت پیش از اسم بیاید منجر به ساخت واژه‌ای تازه می‌شود. برای نمونه :

مرد ِ بزرگ
بزرگ مرد

در ساختار واژه نوروز، صفت پیش از اسم آمده و واژه‌ای تازه ساخته، مانند : نوجوان، نوزاد، نونهال، نوبهار و ...
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

BY فرهنگ و منش پارسی




Share with your friend now:
tgoop.com/maneshparsi/19608

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Polls Telegram offers a powerful toolset that allows businesses to create and manage channels, groups, and bots to broadcast messages, engage in conversations, and offer reliable customer support via bots. Write your hashtags in the language of your target audience. Administrators During the meeting with TSE Minister Edson Fachin, Perekopsky also mentioned the TSE channel on the platform as one of the firm's key success stories. Launched as part of the company's commitments to tackle the spread of fake news in Brazil, the verified channel has attracted more than 184,000 members in less than a month.
from us


Telegram فرهنگ و منش پارسی
FROM American