tgoop.com/majidtafreshi/2432
Last Update:
سخنان مهم امشب ولادیمیر پوتین در نشست سالانه والادای در سوچی، درباره بریکس، پول واحد بریکس و گمانه‌زنی درباره دلار زدایی
هنوز زود است تا درباره‌ی واحد پول بریکس حرف بزنیم و ما هم عجله‌ای نداریم.
ولادیمیر پوتین رئیس‌جمهور روسیه، شامگاه ۱۷ آبان در بیستمین نشست سالیانه‌ی اندیشکده‌ی "والادای" در سوچی، در پاسخ به پرسشی درباره واحد پولی مشترک اعضای بریکس گفت:
"ایده‌ی اصلی به ساخت یک پلتفرم جدید سرمایه‌گذاری مربوط می‌شود که نیازمند سرمایه، تکنولوژی و نیروی انسانی است."
"این واحد پولی با نظارت بانک‌های مرکزی اعضای بریکس و با تاسیس بانک جدید "توسعه‌ی بریکس" شکل خواهد گرفت. ایده‌ی آن به اطلاع تمامی اعضای این سازمان رسیده و با استقبال آنان یک کارگروه تخصصی نیز راه‌اندازی شده است."
وی افزود؛
" سایر کشورها امکان استفاده از این واحد پولی را خواهند داشت داشت اما امکان سرمایه‌گذاری در آن تنها برای اعضای بریکس میسر خواهد بود."
" ما امروز با دو موضوع کاملا مجزا مواجه هستیم؛ یکی ابزار الکترونیکی برای مبادلات مالی در بانک‌های مرکزی اعضای بریکس که با عنوان "بریکس پِی" (BRICS PAY) معروف شده است و دیگری تاسیس واحد پولی مشترکی مانند پول‌های رایج کاغذی!
«کارشناسان و خبرنگاران متعددی این روزها درباره‌ی لزوم راه‌اندازی واحد پول مشترک بریکس از من سئوال می‌کنند. اما بسیار زود است تا در این باره حرف بزنیم و قصدی هم برای عجله نداریم.»
عملی شدن چنین ایده‌ای نیاز به ادغام بخش‌هایی از اقتصاد کشورهای عضو و پیدا کردن درک درستی از چگونگی کار ساختارهای اقتصادی با یکدیگر دارد و به همین جهت هیچ عجله‌ایی برای تحقق آن نداریم"
پوتین در پایان ضمن رد کردن رویارویی با دلار و ایالات متحده گفت؛
"این ما نیستیم که می‌خواهیم استفاده از ارزی چون دلار را کنار بگذاریم. این کار را قدرت سیاسی و اقتصادی آمریکا به دست خود انجام می‌دهد. ما در جنگی با دلار وارد نمی‌شویم، تنها می‌خواهیم برای پاسخ به نیازهای بخشی از اقتصاد بین‌المللی برنامه‌ریزی کنیم."
https://www.youtube.com/live/Vg2g_3uZooE?si=MFqBO3fZMlL5CNuE
از دقیقه 2:22:23
با سپاس از دوست گرامی برای ترجمه از روسی
BY مجید تفرشی/ Majid Tafreshi
Share with your friend now:
tgoop.com/majidtafreshi/2432