جمل المانية
Hallo
سلام
?Wie heißen Sie
ما إسمك؟
Freut mich, Sie kennen zu lernen
متشرف بمعرفتك
?Wie geht es Ihnen
كيف حالك؟
Mir geht es gut, danke
أنا بخير، شكرا
?Danke, und Dir
و أنت؟
?Sprechen Sie (Englisch / Deutsch
هل تتحدث اللغة العربية؟
?Spricht sie Chinesisch
هل هي تتكلم الصينية؟
Ein wenig
قليلا
?Wie alt sind Sie
كم هو سنك؟
.Ich bin dreiundreißig Jahre alt
أبلغ من العمر 33 سنة.
.War nett mit Ihnen zu plaudern
لقد سعدت بالتحدث إليك.
?Was meinst du damit
ماذا تعني؟
Ich verstehe nicht
لاأفهم
Ich weiß nicht
لا أعرف
.Tut mir leid
أسف
?Wie heißt das auf Deutsch
ماذا يعني هذا بالعربية؟
?Was bedeutet dieses Wort auf Englisch
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟
?Woher kommen Sie
من أين أنت؟
.Ich komme aus Amerika
أنا من أمريكا.
Ich bin Amerikaner
أنا أمريكي
?Wo wohnen Sie
أين تعيش؟
.Ich lebe in Amerika
أعيش في أمريكا
?Was machen Sie beruflich
ما هو عملك؟
Ich bin Student
أنا طالب
?Kann ich Ihnen helfen
هل ممكن أن أساعدك؟
?Können Sie mir helfen
هل ممكن أن تساعدني؟
?Wo ist der Flughafen
أين هو المطار؟
.Gehen Sie geradeaus
إمش على طول
Dann
ثم
Links abbiegen
عرج يسارا
Rechts abbiegen
عرج يمينا
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
عيد ميلاد سعيد
Frohes neues Jahr
سنة سعيدة
Frohe Weihnachten
عيد ميلاد مجيد
Viel Glück
حظ سعيد
Herzlichen Glückwunsch
مبروك
Ich habe eine Reservierung
لقد حجزت غرفة
?Haben Sie noch Zimmer frei
هل لديك غرف شاغرة؟
Ich hätte gern ein Nichtraucherzimmer
أريد غرفة لغير المدخنين
?Was kostet die Übernachtung
كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟
Bedienung
نادل
?Was kostet dies
كم ثمن هذا؟
?Was ist das hier
ما هذا؟
?Geht es
هل أنت بخير؟
Ich brauche einen Arzt
أحتاج طبيب
Hilfe
النجدة
Ruf einen Krankenwagen
إتصل بالإسعاف
Ruf die Polizei
إتصل بالشرطة
.Mir ist schlecht
أنا مريض.
Hallo
سلام
?Wie heißen Sie
ما إسمك؟
Freut mich, Sie kennen zu lernen
متشرف بمعرفتك
?Wie geht es Ihnen
كيف حالك؟
Mir geht es gut, danke
أنا بخير، شكرا
?Danke, und Dir
و أنت؟
?Sprechen Sie (Englisch / Deutsch
هل تتحدث اللغة العربية؟
?Spricht sie Chinesisch
هل هي تتكلم الصينية؟
Ein wenig
قليلا
?Wie alt sind Sie
كم هو سنك؟
.Ich bin dreiundreißig Jahre alt
أبلغ من العمر 33 سنة.
.War nett mit Ihnen zu plaudern
لقد سعدت بالتحدث إليك.
?Was meinst du damit
ماذا تعني؟
Ich verstehe nicht
لاأفهم
Ich weiß nicht
لا أعرف
.Tut mir leid
أسف
?Wie heißt das auf Deutsch
ماذا يعني هذا بالعربية؟
?Was bedeutet dieses Wort auf Englisch
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟
?Woher kommen Sie
من أين أنت؟
.Ich komme aus Amerika
أنا من أمريكا.
Ich bin Amerikaner
أنا أمريكي
?Wo wohnen Sie
أين تعيش؟
.Ich lebe in Amerika
أعيش في أمريكا
?Was machen Sie beruflich
ما هو عملك؟
Ich bin Student
أنا طالب
?Kann ich Ihnen helfen
هل ممكن أن أساعدك؟
?Können Sie mir helfen
هل ممكن أن تساعدني؟
?Wo ist der Flughafen
أين هو المطار؟
.Gehen Sie geradeaus
إمش على طول
Dann
ثم
Links abbiegen
عرج يسارا
Rechts abbiegen
عرج يمينا
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
عيد ميلاد سعيد
Frohes neues Jahr
سنة سعيدة
Frohe Weihnachten
عيد ميلاد مجيد
Viel Glück
حظ سعيد
Herzlichen Glückwunsch
مبروك
Ich habe eine Reservierung
لقد حجزت غرفة
?Haben Sie noch Zimmer frei
هل لديك غرف شاغرة؟
Ich hätte gern ein Nichtraucherzimmer
أريد غرفة لغير المدخنين
?Was kostet die Übernachtung
كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟
Bedienung
نادل
?Was kostet dies
كم ثمن هذا؟
?Was ist das hier
ما هذا؟
?Geht es
هل أنت بخير؟
Ich brauche einen Arzt
أحتاج طبيب
Hilfe
النجدة
Ruf einen Krankenwagen
إتصل بالإسعاف
Ruf die Polizei
إتصل بالشرطة
.Mir ist schlecht
أنا مريض.
إنت تكذب ⬅ Du lügst
إنت كذاب ⬅ Du bist ein Lügner
إنتي كذابة ⬅ Du bist eine Lügnerin
أنا لا أصدقك ⬅ Ich glaube dir nicht
هذا كذب ⬅ Das ist eine Lüge
هذا غير صحيح ⬅ Das stimmt nicht
لا تكذب عليّ! ⬅ !Lüg mich nicht an
قل لي الحقيقة رجاءً! ⬅ !Sag mir bitte die Wahrheit
سأتحقق من صحة هذا ⬅ Ich werde das überprüfen
سأسأل شخص آخر ⬅ Ich frage jemand anderes
أنا لم أعد أستطع أن أثق بك ⬅ Ich kann dir nicht mehr vertrauen
لماذا تكذب؟ ⬅ ?Warum lügst du
سأقول لوالدتك هذا ⬅ Das sage ich deiner Mutter
أنا جد خائب الأمل (محبط) منك ⬅ Ich bin sehr enttäuscht von dir
كنت أعتقد أننا أصدقاء ⬅ Ich dachte wir wären Freunde
سأعاقبك على هذا ⬅ Dafür werde ich dich bestrafen
عليك أن تعاهدني ألا تكذب مجدداً ⬅ Du musst mir versprechen nicht mehr zu
إنت كذاب ⬅ Du bist ein Lügner
إنتي كذابة ⬅ Du bist eine Lügnerin
أنا لا أصدقك ⬅ Ich glaube dir nicht
هذا كذب ⬅ Das ist eine Lüge
هذا غير صحيح ⬅ Das stimmt nicht
لا تكذب عليّ! ⬅ !Lüg mich nicht an
قل لي الحقيقة رجاءً! ⬅ !Sag mir bitte die Wahrheit
سأتحقق من صحة هذا ⬅ Ich werde das überprüfen
سأسأل شخص آخر ⬅ Ich frage jemand anderes
أنا لم أعد أستطع أن أثق بك ⬅ Ich kann dir nicht mehr vertrauen
لماذا تكذب؟ ⬅ ?Warum lügst du
سأقول لوالدتك هذا ⬅ Das sage ich deiner Mutter
أنا جد خائب الأمل (محبط) منك ⬅ Ich bin sehr enttäuscht von dir
كنت أعتقد أننا أصدقاء ⬅ Ich dachte wir wären Freunde
سأعاقبك على هذا ⬅ Dafür werde ich dich bestrafen
عليك أن تعاهدني ألا تكذب مجدداً ⬅ Du musst mir versprechen nicht mehr zu
Niveau A1
جمل متعدده لاستخدام zu واختلاف معانيه
▪︎Soll ich das machen ? هل ينبغي علي ان افعل هذا
••Ja nur zu نعم تفضل
▪︎Die Schuhe sind mir zu klein. Diese sind mir zu groß الحذاء بالنسبة لي صغير جدا . هذا بالنسبة لي كبير جدا
▪︎Die Stiefel sind mir zu teuer الجزمه غالية جدا بالنسبة لي
▪︎Die Tür ist zu الباب مغلق
▪︎Der Supermarkt ist zu السوبرماركت مغلق
▪︎Oh nein, der Laden ist auch zu او لا المحل ايضا مغلق
▪︎Warum ist heute alles zu? لماذا اليوم كل شيءمغلق
▪︎Ich gehe zu dir سأذهب اليك
▪︎Kommst du heute zu mir ? هل ستأتي اليوم إلي
▪︎Er geht zu ihr هو يذهب اليها
▪︎Sie kommt morgen zu ihm هي ستأتي غدا إليه
▪︎Wir gehen zu euch سنذهب اليكم
▪︎Ihr geht zu ihnen انتم تذهبون اليهم
▪︎Und sie kommen zu uns وهم سيأتون الينا
▪︎Er geht zum Arzt هو يذهب الى الطبيب
▪︎Sie muss zum Unterricht يجب ان تذهب هي الى الدرس
▪︎Wir treffen uns zum Singen سنلتقي للغناء ..أي لنغني
Zum hier Essen oder zum Mitnehmen ?للأكل هنا او للأخذ ؟
تقال من الموظف عند طلبنا لطعام من المطاعم الfast food
•• Zum Mitnehmen bitte للأخذ لو سمحت
▪︎Sie ist am ersten März zur Welt gekommen هي اتت الى العالم في الاول من مارس
▪︎Sie gehen zur Schule هي تذهب الى المدرسه
▪︎Sie fährt zur Universität هي تذهب الى الجامعه
========================
جمل متعدده لاستخدام zu واختلاف معانيه
▪︎Soll ich das machen ? هل ينبغي علي ان افعل هذا
••Ja nur zu نعم تفضل
▪︎Die Schuhe sind mir zu klein. Diese sind mir zu groß الحذاء بالنسبة لي صغير جدا . هذا بالنسبة لي كبير جدا
▪︎Die Stiefel sind mir zu teuer الجزمه غالية جدا بالنسبة لي
▪︎Die Tür ist zu الباب مغلق
▪︎Der Supermarkt ist zu السوبرماركت مغلق
▪︎Oh nein, der Laden ist auch zu او لا المحل ايضا مغلق
▪︎Warum ist heute alles zu? لماذا اليوم كل شيءمغلق
▪︎Ich gehe zu dir سأذهب اليك
▪︎Kommst du heute zu mir ? هل ستأتي اليوم إلي
▪︎Er geht zu ihr هو يذهب اليها
▪︎Sie kommt morgen zu ihm هي ستأتي غدا إليه
▪︎Wir gehen zu euch سنذهب اليكم
▪︎Ihr geht zu ihnen انتم تذهبون اليهم
▪︎Und sie kommen zu uns وهم سيأتون الينا
▪︎Er geht zum Arzt هو يذهب الى الطبيب
▪︎Sie muss zum Unterricht يجب ان تذهب هي الى الدرس
▪︎Wir treffen uns zum Singen سنلتقي للغناء ..أي لنغني
Zum hier Essen oder zum Mitnehmen ?للأكل هنا او للأخذ ؟
تقال من الموظف عند طلبنا لطعام من المطاعم الfast food
•• Zum Mitnehmen bitte للأخذ لو سمحت
▪︎Sie ist am ersten März zur Welt gekommen هي اتت الى العالم في الاول من مارس
▪︎Sie gehen zur Schule هي تذهب الى المدرسه
▪︎Sie fährt zur Universität هي تذهب الى الجامعه
========================
بعض الأمثلة والحكم الألمانية👇
Leben ohne Ziele ist wie ein Bogen ohne Pfeile.
الحياة بدون أهداف مثل القوس بدون سهام.
Leben ohne Ziele ist wie ein Bogen ohne Pfeile.
الحياة بدون أهداف مثل القوس بدون سهام.
Ein starker Feind ist besser als ein schwacher Freund.
عدوٌ قوي أفضَّلُ من صَديقٍ ضعيف.
عدوٌ قوي أفضَّلُ من صَديقٍ ضعيف.
Ein Freund ist ein Mensch, der die Melodie deines Herzen kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast.
#Albert_Einstein
الصديق هو الشخص الذي يعرف لحن قلبك ويعزفه لك عندما تكون قد نسيته.
#ألبرت_أينشتاين
#Albert_Einstein
الصديق هو الشخص الذي يعرف لحن قلبك ويعزفه لك عندما تكون قد نسيته.
#ألبرت_أينشتاين
صفات إيجابية للإنسان :
1 - zielstrebig : مصمم مثابر على تحقيق هدفه
2 - weltoffen : منفتح .. مثلا على الثقافات الأخرى
3 - ausgeglichen : متزن - رصين
4 - unternehmungslustig : مغامر
5 - kompromissbereit مرن - يقبل الحلول الوسط
6 - kampfreich يناضل للوصول للهدف
1 - zielstrebig : مصمم مثابر على تحقيق هدفه
2 - weltoffen : منفتح .. مثلا على الثقافات الأخرى
3 - ausgeglichen : متزن - رصين
4 - unternehmungslustig : مغامر
5 - kompromissbereit مرن - يقبل الحلول الوسط
6 - kampfreich يناضل للوصول للهدف
- عندما نود وصف شخص بـ "الغنى" نستخدم الصفة "reich"
#Beispiel:
🔰Bill Gates ist ein reicher Mann.
بيل جيتس رجل غَنِيٌّ.
🌳🌳🌳🌳
- لكن عندما نود وصف شيء أو مكان ما بأنه "غني بـ ..." في هذه الحالة نستخدم التعبير: => [reich an (Dativ) sein]
#Beispiele:
1️⃣Orangen sind reich an Vitamin C.
البرتقال غني بفيتامين C.
2️⃣Unser Land ist reich an Bodenschätzen.
بلدنا غنية بالثروات المعدنية.
3️⃣Diese Region ist reich an Grundwasser.
هذه المنطقة غنية بالمياه الجوفية.
➖➖➖
#Beispiel:
🔰Bill Gates ist ein reicher Mann.
بيل جيتس رجل غَنِيٌّ.
🌳🌳🌳🌳
- لكن عندما نود وصف شيء أو مكان ما بأنه "غني بـ ..." في هذه الحالة نستخدم التعبير: => [reich an (Dativ) sein]
#Beispiele:
1️⃣Orangen sind reich an Vitamin C.
البرتقال غني بفيتامين C.
2️⃣Unser Land ist reich an Bodenschätzen.
بلدنا غنية بالثروات المعدنية.
3️⃣Diese Region ist reich an Grundwasser.
هذه المنطقة غنية بالمياه الجوفية.
➖➖➖
▪️عندما يظل الشخص مستيقظا حتى وقت متأخر ليلاً، نستخدم الفعل "aufbleiben" والذي يأتي بمعنى (سَهِرَ)
#Zum_Beispiel:
🔰Ich bin heute sehr müde, weil ich gestern sehr lange aufgeblieben bin.
أنا متعب جدًا اليوم، لأنني سهرت حتى وقت متأخر بالأمس.
➖➖➖➖➖
▪️لكن عندما يظل الشخص مستيقظا طوال الليل حتى نهار اليوم التالي، في هذه الحالة نستخدم التعبير التالي:👇
«die Nacht durchmachen»
=> die ganze Nacht wach bleiben
=> die ganze Nacht nicht schlafen
=> bis zum nächsten Morgen aufbleiben
🛑 كما نقول نحن بالعامية المصرية: [يطبق]
#Beispiele:
1️⃣Ich bin heute unglaublich müde, weil ich die letzte Nacht durchgemacht habe.
أنا متعب اليوم جداً، لأنني لم أنم بالأمس.
2️⃣Morgen muss er um (4) Uhr am Flughafen sein, deshalb wird er die Nacht durchmachen.
يجب عليه التواجد غداً في تمام الساعة الرابعة صباحاً في المطار، لذا سيظل مستيقظا طوال الليل.
🌳🌳🌳🌳🌳
#Zum_Beispiel:
🔰Ich bin heute sehr müde, weil ich gestern sehr lange aufgeblieben bin.
أنا متعب جدًا اليوم، لأنني سهرت حتى وقت متأخر بالأمس.
➖➖➖➖➖
▪️لكن عندما يظل الشخص مستيقظا طوال الليل حتى نهار اليوم التالي، في هذه الحالة نستخدم التعبير التالي:👇
«die Nacht durchmachen»
=> die ganze Nacht wach bleiben
=> die ganze Nacht nicht schlafen
=> bis zum nächsten Morgen aufbleiben
🛑 كما نقول نحن بالعامية المصرية: [يطبق]
#Beispiele:
1️⃣Ich bin heute unglaublich müde, weil ich die letzte Nacht durchgemacht habe.
أنا متعب اليوم جداً، لأنني لم أنم بالأمس.
2️⃣Morgen muss er um (4) Uhr am Flughafen sein, deshalb wird er die Nacht durchmachen.
يجب عليه التواجد غداً في تمام الساعة الرابعة صباحاً في المطار، لذا سيظل مستيقظا طوال الليل.
🌳🌳🌳🌳🌳
♦️ خطأ شائع يقع فيه اغلب الناس
-- لو عايز اقول " كل + اسم مفيد " زي " كل ساعة / كل اسبوع وهكذا " بستخدم طبعًا كلمة " Jede " بمشتقاتها حسب الحالة الإعرابية .. فنقول مثلًا :
1. Jede Woche كل اسبوع
2. Jeden Monat كل شهر
3 Jedes Jahr كل سنة
4. Jede Stunde كل ساعة
-- إنما لو عايزين نقول " كل + اسم جمع " زي " كل ساعتين / كل ٣ شهور وهكذا " بنستخدم كلمة " Alle " وليس " Jede " .. فنقول مثلا :
1. Alle zwei Stunden كل ساعتين
2. Alle drei Monate كل ٣ شهور
3. Alle sechs Wochen كل ٦ أسابيع
----------------------------
-- لو عايز اقول " كل + اسم مفيد " زي " كل ساعة / كل اسبوع وهكذا " بستخدم طبعًا كلمة " Jede " بمشتقاتها حسب الحالة الإعرابية .. فنقول مثلًا :
1. Jede Woche كل اسبوع
2. Jeden Monat كل شهر
3 Jedes Jahr كل سنة
4. Jede Stunde كل ساعة
-- إنما لو عايزين نقول " كل + اسم جمع " زي " كل ساعتين / كل ٣ شهور وهكذا " بنستخدم كلمة " Alle " وليس " Jede " .. فنقول مثلا :
1. Alle zwei Stunden كل ساعتين
2. Alle drei Monate كل ٣ شهور
3. Alle sechs Wochen كل ٦ أسابيع
----------------------------
كلمة اليوم 🇩🇪
♦️umwerfend
مذهل...مدهش...رائع
مثال
Caroline, du siehst umwerfend aus.
كارولين ، أنت تبدين مذهلة.
مثال
Umwerfendes Kleid
فستان مذهل
مثال
Du hast ein gutes Herz, ein umwerfendes Lächeln.
لديك قلب طيب و ابتسامة رائعة.
♦️umwerfend
مذهل...مدهش...رائع
مثال
Caroline, du siehst umwerfend aus.
كارولين ، أنت تبدين مذهلة.
مثال
Umwerfendes Kleid
فستان مذهل
مثال
Du hast ein gutes Herz, ein umwerfendes Lächeln.
لديك قلب طيب و ابتسامة رائعة.
Die Jahreszeiten فصول السنة \ دي يارس تسايتن
Der Sommer الصيف \ دير سومر
Der Herbst الخريف \ دير هيربست
Der Winter الشتاء \ دير فينتر
Der Frühling الربيع \ دير فرولينغ
Im Sommer ist es sehr heiß فصل الصيف حار جدا \ ام سومر است اس زير هايس
Im Herbst gehen die Schüler zur Schule في الخريف يذهب الطلاب الى المدرسة \ ام هيربست غين دي شولر تسور شولي
Im Winter ist es kalt الطقس في الشتاء بارد \ ام فينتر است اس زير كالت
Der Frühling ist die schönste Jahreszeit الربيع أجمل فصول السنة \ دير فرولينغ است دي شونستي يارس تسايت
Der Sommer الصيف \ دير سومر
Der Herbst الخريف \ دير هيربست
Der Winter الشتاء \ دير فينتر
Der Frühling الربيع \ دير فرولينغ
Im Sommer ist es sehr heiß فصل الصيف حار جدا \ ام سومر است اس زير هايس
Im Herbst gehen die Schüler zur Schule في الخريف يذهب الطلاب الى المدرسة \ ام هيربست غين دي شولر تسور شولي
Im Winter ist es kalt الطقس في الشتاء بارد \ ام فينتر است اس زير كالت
Der Frühling ist die schönste Jahreszeit الربيع أجمل فصول السنة \ دير فرولينغ است دي شونستي يارس تسايت
فقط . نوغ . Nur
هل تون. Tun
كم ڤي فيل. Wie viele
كيف. ڤي. Wie
متى ڤن. Wann
اخرى اندغى. Andere
ماذا ڤاس Was
لماذا فاغوم. Warum
سوف . ڤيرد. . Wird
اصبح . ڤيردن. werden
مثل هذا. . زو. . So
هكذا. . زو. . So
لذلك. . زو. . So
الى . تسو. Zu
من . فون. . Von
على . اوف. . Auf
كان . اس ڤار. . Es war
يجب. . موس. . Muss
لا يجب موس نشت. Muss nicht
في. . ان. . In
لكن . ابغ . Aber
لأن . فايل . Weil
ايضا. . اوخ . Auch
مثل . زو ڤي . So wie
مثال . باشبيل . Beispiel
هذا . دس . Das
هناك . دورت. . Dort
هنا. . هير . Hier
تعرف على كنن لارلين . kennenlernen
بساطة . اينفاخ . Einfach
اليوم . هويتا . Heute
اسبوع ڤوخه. Woche
البارحة . قيستن . Gestern
بعد غدا . ايب مورقن übermorgen
هام . ڤيشتش Wichtig
اخذ . نيم. Nimm
يعطي . قيبين. Geben
ينسى. . فر قيسن Vergessen
تذكر. . اير نغا. Erinnere
مره . اين مال einmal
صح . غيشتش. Richtig
خطأ . فالش. Falsch
امام . فور. Vor
خلف هنتر Hinter
جنب زايت. Seite
عالي هوخ Hoch
منخفض. نيتغش Niedrig
عجيب اير فرشتش Ehrfürchtig
مختلف. . فير شيدن. Verschiedene
مميز . فور قش تيلد Vorgestellt
معا. تسوزامن Zusammen
منفصل. قيت غنت. Getrennt
مع مت. Mit
بدون اونه. Ohne
رائع. قغوس ارتش. Großartig
اعجاب. موقن. mögen
داخل. دغنن. Drinnen
خارج دغاوسن. Draußen
مسموح ايرلاوبت. Erlaubt
ممنوع. نشت ايرلاوبت Nicht erlaubt
ابحث. زوخه. Suche
زيارة بي زوخة. Besuch
بداية شتارتن. Starten
نهاية. ايندن. Enden
عودة. تسوغك Zurück
ذهب قيهن. gehen
يرى. زيهن. sehen
يقول زاقن sagen
شيئ. ايت فس. Etwas
قطعة.حبة شتوك. Stück
مجنون. فاغوكت Verrückt
فوق. اوبن. Oben
تحت اونتر unter
خلف هنتن hinten
امام فور vorn
هنا هير hier
هناك دورت dort
يمين غيشت rechts
يسار لينكس links
جنوب زود. Süd
شمال نورد nord
بحزم فيست fest
ناعم كلات glatt
خشن غاو rau
صحة قيزوند. Gesund
مريض كرنك krank
صبور قيدولدش geduldig
غيرصبور. ان قيدولدش. Ungeduldig
شاق هارت hart
فرح لوستش. Lustig
حزين تغاوغش traurig
فارغ لير leer
ممتلئ فول voll
تعب مودى müde
يقظ ڤاخ. Wach
مفتوح اوفن offen
مغلق قي شلوسن
نظيف زاوبر. Sauber
فخور شتولتس
هل تون. Tun
كم ڤي فيل. Wie viele
كيف. ڤي. Wie
متى ڤن. Wann
اخرى اندغى. Andere
ماذا ڤاس Was
لماذا فاغوم. Warum
سوف . ڤيرد. . Wird
اصبح . ڤيردن. werden
مثل هذا. . زو. . So
هكذا. . زو. . So
لذلك. . زو. . So
الى . تسو. Zu
من . فون. . Von
على . اوف. . Auf
كان . اس ڤار. . Es war
يجب. . موس. . Muss
لا يجب موس نشت. Muss nicht
في. . ان. . In
لكن . ابغ . Aber
لأن . فايل . Weil
ايضا. . اوخ . Auch
مثل . زو ڤي . So wie
مثال . باشبيل . Beispiel
هذا . دس . Das
هناك . دورت. . Dort
هنا. . هير . Hier
تعرف على كنن لارلين . kennenlernen
بساطة . اينفاخ . Einfach
اليوم . هويتا . Heute
اسبوع ڤوخه. Woche
البارحة . قيستن . Gestern
بعد غدا . ايب مورقن übermorgen
هام . ڤيشتش Wichtig
اخذ . نيم. Nimm
يعطي . قيبين. Geben
ينسى. . فر قيسن Vergessen
تذكر. . اير نغا. Erinnere
مره . اين مال einmal
صح . غيشتش. Richtig
خطأ . فالش. Falsch
امام . فور. Vor
خلف هنتر Hinter
جنب زايت. Seite
عالي هوخ Hoch
منخفض. نيتغش Niedrig
عجيب اير فرشتش Ehrfürchtig
مختلف. . فير شيدن. Verschiedene
مميز . فور قش تيلد Vorgestellt
معا. تسوزامن Zusammen
منفصل. قيت غنت. Getrennt
مع مت. Mit
بدون اونه. Ohne
رائع. قغوس ارتش. Großartig
اعجاب. موقن. mögen
داخل. دغنن. Drinnen
خارج دغاوسن. Draußen
مسموح ايرلاوبت. Erlaubt
ممنوع. نشت ايرلاوبت Nicht erlaubt
ابحث. زوخه. Suche
زيارة بي زوخة. Besuch
بداية شتارتن. Starten
نهاية. ايندن. Enden
عودة. تسوغك Zurück
ذهب قيهن. gehen
يرى. زيهن. sehen
يقول زاقن sagen
شيئ. ايت فس. Etwas
قطعة.حبة شتوك. Stück
مجنون. فاغوكت Verrückt
فوق. اوبن. Oben
تحت اونتر unter
خلف هنتن hinten
امام فور vorn
هنا هير hier
هناك دورت dort
يمين غيشت rechts
يسار لينكس links
جنوب زود. Süd
شمال نورد nord
بحزم فيست fest
ناعم كلات glatt
خشن غاو rau
صحة قيزوند. Gesund
مريض كرنك krank
صبور قيدولدش geduldig
غيرصبور. ان قيدولدش. Ungeduldig
شاق هارت hart
فرح لوستش. Lustig
حزين تغاوغش traurig
فارغ لير leer
ممتلئ فول voll
تعب مودى müde
يقظ ڤاخ. Wach
مفتوح اوفن offen
مغلق قي شلوسن
نظيف زاوبر. Sauber
فخور شتولتس
يسعد مساكم بالخير احبائي المتابعين والا راح نعطيكم معلومات هامه👇
كيف نعرف الداتيف والآكوزاتيف
Dativ und Akk
👍🌹😊). ( هامة)
# الافعال التي تأخذ داتيف و اكوزاتيف .....
_الافعال الاكثر استعمالا .....نشرتها لكم في منشورات سابقه
هناك افعال تدل على الاكوزاتيف
و افعال تدل على الداتيف
_يجب فهمها و حفظها و التفريق بينها .......
/افعال الاكوزاتيف/
Stellen يضع رأسي
Legen يضع افقي
Setzen يجلس
Hängen يعلق
/افعال الداتيف/
Stehen موضوع رأسي
Liegen موضوع افقي
Sitzen جالس
Hängen معلق ....... الميم مضمومة
# الفرق بينهما مع امثلة و الشرح
Nadia stellt die Gläser auf den Tisch
ناديا تضع الكاسات على الطاولة
لاحظو الفعل stellen فعل حركة و بالتالي الاسم اكوزاتيف .......
و لكن المهم لماذا وضعنا الفعل stellen و لم نضع legen ؟
الجواب
عندما نضع اي شيء له قاعدة مثل كأس طاولة كرسي نضعها بشكل رأسي اي نستخدم stellen
وان كان الشيء الذي نضعه ليس له قاعدة مثل قلم ورقة سكينة شوكة هنا نستخدم legen .
نعود الى شرح الجملة
Stellen ----------
فعل حركة انتقال فالحالة اكوزاتيف و نسأل بإستخدام
Wohin
Wohin stellt Nadia die Gläser ?
آين وضعت ناديا الكاسات؟
# مثال عن الداتيف
نفس المثال و لكن بطريقة اخرى
Die Gläser stehen auf dem Tisch
الكاسات موضوعة على الطاولة
# شرح هذا المثال
الحالة داتيف لان هنا الفعل ليس فيه حركة
( الكاسات موضوعة على الطاولة )
اي انها موجودة و ليس في هذا الفعل حركة فالحالة داتيف
Der Tisch ---------Dem Tisch -------Dativ
اما السؤال فيكون بإستخدام Wo بالداتيف
Wo stehen die Gläser ?
اين موضوعة الكاسات
- لماذا لم نستخدم liegen بدلا من بدلا من stehen
لان الكاسة لها قاعدة تقف عليها ........
# أمثلة مع الشرح و الاسئلة :
Ich lege das Masser neben den Teller
اضع السكينة بجانب الصحن
اولا استخدمنا legen و لم نستخدم stellen
لان السكينة ليس لها قاعدة كالكرسي او المنبه فتوضع افقي فنستخدم legen
Legen فعل اكوزاتيف
لانه دل على حركة انتقالية
Der Teller ------------den Teller ------- حرف جر بالاكوزاتيف
اما السؤال : قلنا في الاكوزاتيف
نستخدم wohin
Wohin legst du das Messer ?
Das Messer liegt neben dem Teller
السكينة موجودة مسبقا لا يوجد فيها حركة تأخذ داتيف
Der Teller ----------dem Teller ---------Dativ
اما السؤال فيكون بإستخدام wo
Wo liegt das Messer ?
Die Mutter setzt das kind in den Sessl
الام تجلس الطفل على الكرسي
Setzt يدل على حركة انتقالية
اذا الحالة اكوزاتيف
Der Sessl ----------den Sessl ---------Akk
وبما ان الحالة هنا اكوزاتيف نستخدم wohin
Wohin setzt die Mutter das kind ?
Das kind sitzt im Sessel
الطفل جالس اي موجود مسبقا على الكرسي
و لا يوجد حركة انتقالية هنا فالحالة اذا داتيف
Der Sessl -----------dem Sessl-------Dativ
In + dem -----------im
Ich hänge das Bild an die Wand
انا اعلق الصورة على الحائط -------- يوجد حركة انتقالية --------- الحالة اكوزاتيف
Die Wand ---------die Wand --------Akk
اما السؤال بحالة الاكوزاتيف
نستخدم wohin
Wohin hängst du das Bild ?
Das Bild hängt an der Wand
اللوحة معلقة على الحائط اي معلقة مسبقا
ولا توجد حركة انتقالية فالحالة داتيف ونستخدم في السؤال wo
Wo hängt das Bild ?
# الخلاصة
Stellen - legen - setzen - hängen .
هذه افعال تدل على حركة انتقالية ويأتي معها مفعول...
اما
Sitzen - liegen - hängen - stehen
هذه افعال لا تدل على حركة ولا يأتي معها مفعول.....
* امثلة اخرى ........ بحاول ان اكثر من الامثلة لكي تصل الفكرة لكم ..... استحملوني👍🌹
Der Schrank steht an der Wand
الخزانة موجودة على الحائط
لا يوجد حركة فالحالة داتيف
Die Wand -------der Wand ------Dativ
Das Buch liegt auf dem Tisch
الكتاب موجود على الطاولة
ايضا لا يوجد حركة انتقالية فالحالة داتيف
Der Tisch ---------dem Tisch ------- Dativ
# حروف الجر الزمنية
Um مع الساعات
Am مع ايام الاسبوع و التواريخ و مواقيت اليوم
ومع كلمة Wochenende
Im مع الاشهر و الفصول وكلمة Jahr
ويجب ان لا ننسى انه مع
Woche - Nacht نستخدم in der
و مع كلمة Ferien العطلة نستخدم in der
وايضا نستخدم vor - nach مع الساعة
كيف نعرف الداتيف والآكوزاتيف
Dativ und Akk
👍🌹😊). ( هامة)
# الافعال التي تأخذ داتيف و اكوزاتيف .....
_الافعال الاكثر استعمالا .....نشرتها لكم في منشورات سابقه
هناك افعال تدل على الاكوزاتيف
و افعال تدل على الداتيف
_يجب فهمها و حفظها و التفريق بينها .......
/افعال الاكوزاتيف/
Stellen يضع رأسي
Legen يضع افقي
Setzen يجلس
Hängen يعلق
/افعال الداتيف/
Stehen موضوع رأسي
Liegen موضوع افقي
Sitzen جالس
Hängen معلق ....... الميم مضمومة
# الفرق بينهما مع امثلة و الشرح
Nadia stellt die Gläser auf den Tisch
ناديا تضع الكاسات على الطاولة
لاحظو الفعل stellen فعل حركة و بالتالي الاسم اكوزاتيف .......
و لكن المهم لماذا وضعنا الفعل stellen و لم نضع legen ؟
الجواب
عندما نضع اي شيء له قاعدة مثل كأس طاولة كرسي نضعها بشكل رأسي اي نستخدم stellen
وان كان الشيء الذي نضعه ليس له قاعدة مثل قلم ورقة سكينة شوكة هنا نستخدم legen .
نعود الى شرح الجملة
Stellen ----------
فعل حركة انتقال فالحالة اكوزاتيف و نسأل بإستخدام
Wohin
Wohin stellt Nadia die Gläser ?
آين وضعت ناديا الكاسات؟
# مثال عن الداتيف
نفس المثال و لكن بطريقة اخرى
Die Gläser stehen auf dem Tisch
الكاسات موضوعة على الطاولة
# شرح هذا المثال
الحالة داتيف لان هنا الفعل ليس فيه حركة
( الكاسات موضوعة على الطاولة )
اي انها موجودة و ليس في هذا الفعل حركة فالحالة داتيف
Der Tisch ---------Dem Tisch -------Dativ
اما السؤال فيكون بإستخدام Wo بالداتيف
Wo stehen die Gläser ?
اين موضوعة الكاسات
- لماذا لم نستخدم liegen بدلا من بدلا من stehen
لان الكاسة لها قاعدة تقف عليها ........
# أمثلة مع الشرح و الاسئلة :
Ich lege das Masser neben den Teller
اضع السكينة بجانب الصحن
اولا استخدمنا legen و لم نستخدم stellen
لان السكينة ليس لها قاعدة كالكرسي او المنبه فتوضع افقي فنستخدم legen
Legen فعل اكوزاتيف
لانه دل على حركة انتقالية
Der Teller ------------den Teller ------- حرف جر بالاكوزاتيف
اما السؤال : قلنا في الاكوزاتيف
نستخدم wohin
Wohin legst du das Messer ?
Das Messer liegt neben dem Teller
السكينة موجودة مسبقا لا يوجد فيها حركة تأخذ داتيف
Der Teller ----------dem Teller ---------Dativ
اما السؤال فيكون بإستخدام wo
Wo liegt das Messer ?
Die Mutter setzt das kind in den Sessl
الام تجلس الطفل على الكرسي
Setzt يدل على حركة انتقالية
اذا الحالة اكوزاتيف
Der Sessl ----------den Sessl ---------Akk
وبما ان الحالة هنا اكوزاتيف نستخدم wohin
Wohin setzt die Mutter das kind ?
Das kind sitzt im Sessel
الطفل جالس اي موجود مسبقا على الكرسي
و لا يوجد حركة انتقالية هنا فالحالة اذا داتيف
Der Sessl -----------dem Sessl-------Dativ
In + dem -----------im
Ich hänge das Bild an die Wand
انا اعلق الصورة على الحائط -------- يوجد حركة انتقالية --------- الحالة اكوزاتيف
Die Wand ---------die Wand --------Akk
اما السؤال بحالة الاكوزاتيف
نستخدم wohin
Wohin hängst du das Bild ?
Das Bild hängt an der Wand
اللوحة معلقة على الحائط اي معلقة مسبقا
ولا توجد حركة انتقالية فالحالة داتيف ونستخدم في السؤال wo
Wo hängt das Bild ?
# الخلاصة
Stellen - legen - setzen - hängen .
هذه افعال تدل على حركة انتقالية ويأتي معها مفعول...
اما
Sitzen - liegen - hängen - stehen
هذه افعال لا تدل على حركة ولا يأتي معها مفعول.....
* امثلة اخرى ........ بحاول ان اكثر من الامثلة لكي تصل الفكرة لكم ..... استحملوني👍🌹
Der Schrank steht an der Wand
الخزانة موجودة على الحائط
لا يوجد حركة فالحالة داتيف
Die Wand -------der Wand ------Dativ
Das Buch liegt auf dem Tisch
الكتاب موجود على الطاولة
ايضا لا يوجد حركة انتقالية فالحالة داتيف
Der Tisch ---------dem Tisch ------- Dativ
# حروف الجر الزمنية
Um مع الساعات
Am مع ايام الاسبوع و التواريخ و مواقيت اليوم
ومع كلمة Wochenende
Im مع الاشهر و الفصول وكلمة Jahr
ويجب ان لا ننسى انه مع
Woche - Nacht نستخدم in der
و مع كلمة Ferien العطلة نستخدم in der
وايضا نستخدم vor - nach مع الساعة
تذكير بنطق الحروف 👇
هذا الدرس مخصص للمبتدئين ضروري تركز فيها وتحفظه جيدا
نبدأ بالحروف .😍☺😉
A = aah = آآه
B = beh =بيه
C = tse = تسي
D = deh =ديه
E = eh = ايه
F = eff = اف
G = geh = كيه
H = ha = ها
I = eeh = ايي
J = yout = يوت
K = ka = كا
L = ell = ال
M = emm = ام
N = enn = ان
O = oh = او
P = peh = بي
Q = koo = كو
R = err = اغ
S = ess = اس
T = teh = تيه
U = ooh = اوو
V = faw = فاو
W = veh = فيه
X = iks = ايكس
Y = üpsillon = اوبسلون
Z = tset =تسيت درس كلمات أقسام المنزل
🌸🌸🌸🌸🌸
Egal عادي .. لايهم....ايكال
Sei nicht traurig لاتحزن ... زاي نشت تغاوغيش
Kein Problem مو مشكلة ... كاين بروبلم
Ich stimme dir zu اتفق معك حول ... اش شتيمي ديا تسو
Das ist richtig هذا صحيح ... داس است غيشتش
Das ist falsch هذا غير صحيح ... داس است فالش
Das ist meine Meinung هذا رأيي ... داس است مايني ماينونك
Ja , natürlich نعم طبعا ... يا ناتوليش
Ja , gern نعم بكل سرور ... يا كيرن
Ja , genau نعم تماما ... يا كي ناو
Ja , stimmt نعم صحيح ... يا شتيمت
Ja , stimmt nicht نعم غير صحيح ... يا شتيمت نشت
Ja , bitte نعم من فضلك
Nein , leider nicht لا . للأسف لا .... ناين لايدا نشت
Tut mir leid متأسف ... توت ميا. لايد
Entschuldigung . معذرة ... انتشولديكونك
Macht nichts لا يهم ... ماخت نشت
ungemütlich ...//..غير مريح.. اونجي موتلش
gemütlich..//..مريح..جي موتلش
ungewöhnlichغير عادةَ ...اونحي فونلش
gewöhnlich..//..عادةً...جي فونلش
unzufrieden. //..غير راضي...اونتسوفريدن
zufrieden..//.....راضي..تسوفريدن
pünktlich....//...في الوقت المحدد...بونكتلش
spät...........//...متأخراً...شبيت
hart..............خشن - قاسي..هاغت
weich............ناعم - طري...فايش
mütig...........شجاع...موتسش
ängstlich.......خائف..إنجستلش
gerade..........مستقيم..جيرادا
krumm.........أعوج...كروم
hoch............عالي...هوخ
niedrig.........منخفض...نيدرش
Frau.............امرأة...فغاو
Mann...........رجل..مان
selten...........نادراً...زيلتن
oft................غالباً....اوفت
leicht............خفيف - سهل...لايشت
schwer..........ثقيل - صعب...شفيي
einfach..........بسيط - سهل...آين فاخ
schwierig.......صعب...شفيرش
schwarz.........أسود...شفارتس
weiß.......
هذا الدرس مخصص للمبتدئين ضروري تركز فيها وتحفظه جيدا
نبدأ بالحروف .😍☺😉
A = aah = آآه
B = beh =بيه
C = tse = تسي
D = deh =ديه
E = eh = ايه
F = eff = اف
G = geh = كيه
H = ha = ها
I = eeh = ايي
J = yout = يوت
K = ka = كا
L = ell = ال
M = emm = ام
N = enn = ان
O = oh = او
P = peh = بي
Q = koo = كو
R = err = اغ
S = ess = اس
T = teh = تيه
U = ooh = اوو
V = faw = فاو
W = veh = فيه
X = iks = ايكس
Y = üpsillon = اوبسلون
Z = tset =تسيت درس كلمات أقسام المنزل
🌸🌸🌸🌸🌸
Egal عادي .. لايهم....ايكال
Sei nicht traurig لاتحزن ... زاي نشت تغاوغيش
Kein Problem مو مشكلة ... كاين بروبلم
Ich stimme dir zu اتفق معك حول ... اش شتيمي ديا تسو
Das ist richtig هذا صحيح ... داس است غيشتش
Das ist falsch هذا غير صحيح ... داس است فالش
Das ist meine Meinung هذا رأيي ... داس است مايني ماينونك
Ja , natürlich نعم طبعا ... يا ناتوليش
Ja , gern نعم بكل سرور ... يا كيرن
Ja , genau نعم تماما ... يا كي ناو
Ja , stimmt نعم صحيح ... يا شتيمت
Ja , stimmt nicht نعم غير صحيح ... يا شتيمت نشت
Ja , bitte نعم من فضلك
Nein , leider nicht لا . للأسف لا .... ناين لايدا نشت
Tut mir leid متأسف ... توت ميا. لايد
Entschuldigung . معذرة ... انتشولديكونك
Macht nichts لا يهم ... ماخت نشت
ungemütlich ...//..غير مريح.. اونجي موتلش
gemütlich..//..مريح..جي موتلش
ungewöhnlichغير عادةَ ...اونحي فونلش
gewöhnlich..//..عادةً...جي فونلش
unzufrieden. //..غير راضي...اونتسوفريدن
zufrieden..//.....راضي..تسوفريدن
pünktlich....//...في الوقت المحدد...بونكتلش
spät...........//...متأخراً...شبيت
hart..............خشن - قاسي..هاغت
weich............ناعم - طري...فايش
mütig...........شجاع...موتسش
ängstlich.......خائف..إنجستلش
gerade..........مستقيم..جيرادا
krumm.........أعوج...كروم
hoch............عالي...هوخ
niedrig.........منخفض...نيدرش
Frau.............امرأة...فغاو
Mann...........رجل..مان
selten...........نادراً...زيلتن
oft................غالباً....اوفت
leicht............خفيف - سهل...لايشت
schwer..........ثقيل - صعب...شفيي
einfach..........بسيط - سهل...آين فاخ
schwierig.......صعب...شفيرش
schwarz.........أسود...شفارتس
weiß.......
الآن راح نعطيكم بعض الجمل الجانبية
10521. Selbst wenn du Geld hast, wird sie dich nicht heiraten
حتى لو معك مال لن تتزوجك.
10522. Auch wenn du Geld hast, wird sie dich nicht heiraten
حتى لو معك مال لن تتزوجك.
10523 Soger wenn du Geld hast, wird sie dich nicht heiraten.
حتى لو معك مال لن تتزوجك.
10524. Selbst wenn sich deine Firma mit einer anderen Firma zusammenschließt, wird sie die Insolvenz nicht überleben.
حتى لو اندمجت شركتك مع شركة أخرى لن تنجو شركتك من الإفلاس.
10525. Auch wenn wenn deine Firma mit einer anderen Firma fusioniert, wird sie die Insolvenz nicht überleben
حتى لو اندمجت شركتك مع شركة أخرى لن تنجو شركتك من الإفلاس.
10526. Ein schlechter Geruch breitete sich in der ganzen Wohnung aus.
انتشرت رائحة سيئة في الشقة.
10527. Ich habe mich mit meinem Handy abgelenkt, deshalb habe ich meine Arbeit nicht rechtzeitig beendet.
التهيت بموبايلي ولذلك لم أنهِ عملي في الوقت المناسب.
10528. Sie hat sich mit dem Spielen abgelenkt, deshalb hat sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht.
التهت باللعب ولذلك لم تنجز وظائفها المدرسية.
10529. Wenn du diese Entscheidung triffst, werden negative Folgen entstehen.
إذا اتخذت هذا القرار فسوف تكون هناك عواقب سلبية.
10530. Wenn du diese Entscheidung triffst, wird es negative Folgen nach sich ziehen.
إذا اتخذت هذا القرار فسوف تكون هناك عواقب سلبية.
10531. Ich habe mir eine Bohrmaschine besorgt, damit ich ein Loch in die Wand bohre.
تحصلت على مثقب لكي أثقب الحائط.
10532. Sobald du das Handy in Gebrauch nimmst, kannst du es nicht mehr zurückgeben.
بمجرد أن تبدأ باستخدام الموبايل لا يصبح بإمكانك ردّه بعد ذلك.
10533. Du hättest dich vor ihr in Acht nehmen sollen.
كان يجب أن تكون حذراً منها.
10534. Du hättest den Gasvrtrag sorgfältig lesen müssen.
كان يجب أن تقرأ عقد الغاز بدقة.
10535. Ich brauche so schnell wie möglich einen Steuerberater, damit ich die Steuererklärung abgeben kann.
أحتاج إلى مستشار ضريبي في أسرع وقت ممكن حتى أتمكن من تقديم إقراري الضريبي.
10536. Er sagte, du seist eine gescheiterte Person.
لقد قال إنك شخص فاشل.
10537. Er sagte, unser Projekt sei gescheitert gewesen
قال إن مشروعنا كان مشروع فاشل.
10538. Ich wusste nicht, dass meine Krankheit ansteckend war.
لم أكن أعلم بأن مرضي مُعدي.
10539. Der Chef sagte, dass du eine unverantwortliche Person seist.
قال المدير أنك شخص غير مسؤول..عديم المسؤولية
10540. Wenn das Wetter gemäßigt gewesen wäre, wären wir spazierengegangen
لو كان الطقس معتدلاً لكنا خرجنا نتمشى.
10521. Selbst wenn du Geld hast, wird sie dich nicht heiraten
حتى لو معك مال لن تتزوجك.
10522. Auch wenn du Geld hast, wird sie dich nicht heiraten
حتى لو معك مال لن تتزوجك.
10523 Soger wenn du Geld hast, wird sie dich nicht heiraten.
حتى لو معك مال لن تتزوجك.
10524. Selbst wenn sich deine Firma mit einer anderen Firma zusammenschließt, wird sie die Insolvenz nicht überleben.
حتى لو اندمجت شركتك مع شركة أخرى لن تنجو شركتك من الإفلاس.
10525. Auch wenn wenn deine Firma mit einer anderen Firma fusioniert, wird sie die Insolvenz nicht überleben
حتى لو اندمجت شركتك مع شركة أخرى لن تنجو شركتك من الإفلاس.
10526. Ein schlechter Geruch breitete sich in der ganzen Wohnung aus.
انتشرت رائحة سيئة في الشقة.
10527. Ich habe mich mit meinem Handy abgelenkt, deshalb habe ich meine Arbeit nicht rechtzeitig beendet.
التهيت بموبايلي ولذلك لم أنهِ عملي في الوقت المناسب.
10528. Sie hat sich mit dem Spielen abgelenkt, deshalb hat sie ihre Hausaufgaben nicht gemacht.
التهت باللعب ولذلك لم تنجز وظائفها المدرسية.
10529. Wenn du diese Entscheidung triffst, werden negative Folgen entstehen.
إذا اتخذت هذا القرار فسوف تكون هناك عواقب سلبية.
10530. Wenn du diese Entscheidung triffst, wird es negative Folgen nach sich ziehen.
إذا اتخذت هذا القرار فسوف تكون هناك عواقب سلبية.
10531. Ich habe mir eine Bohrmaschine besorgt, damit ich ein Loch in die Wand bohre.
تحصلت على مثقب لكي أثقب الحائط.
10532. Sobald du das Handy in Gebrauch nimmst, kannst du es nicht mehr zurückgeben.
بمجرد أن تبدأ باستخدام الموبايل لا يصبح بإمكانك ردّه بعد ذلك.
10533. Du hättest dich vor ihr in Acht nehmen sollen.
كان يجب أن تكون حذراً منها.
10534. Du hättest den Gasvrtrag sorgfältig lesen müssen.
كان يجب أن تقرأ عقد الغاز بدقة.
10535. Ich brauche so schnell wie möglich einen Steuerberater, damit ich die Steuererklärung abgeben kann.
أحتاج إلى مستشار ضريبي في أسرع وقت ممكن حتى أتمكن من تقديم إقراري الضريبي.
10536. Er sagte, du seist eine gescheiterte Person.
لقد قال إنك شخص فاشل.
10537. Er sagte, unser Projekt sei gescheitert gewesen
قال إن مشروعنا كان مشروع فاشل.
10538. Ich wusste nicht, dass meine Krankheit ansteckend war.
لم أكن أعلم بأن مرضي مُعدي.
10539. Der Chef sagte, dass du eine unverantwortliche Person seist.
قال المدير أنك شخص غير مسؤول..عديم المسؤولية
10540. Wenn das Wetter gemäßigt gewesen wäre, wären wir spazierengegangen
لو كان الطقس معتدلاً لكنا خرجنا نتمشى.
جمل مع الأفعال التي تأتي في حاله المجرور
🌹👍🌺😊,,,,,,,,,,,, A1,,,,,,,,,,,,,,
Verben mit Dativ
الافعال التي تأخذ مجرور ..هي قرابة المئة تقريباً ..
الأكثر تداولا هم :
1- #absagen ...يلغي ،يرفض /أب زاكن
فعل منفصل
Ich sage ihm ab ..
أنا الغيه (سألغيه)/ ايش زاكه إيم أب
2- #angehören ..ينتمي /أن كي هورن
فعل منفصل
Ich gehöre einer Gruppe an .
.انا انتمي الى مجموعه / ايش كي هوره آينا كغوبه أن
3- #anschließen ..يرتبط /أن شليسن
فعل منفصل
Ich schließe mich ihr an ..
انا ارتبط بها /ايش شليسه ميش إيا أن
4- #applaudieren ..
يصفق ،ينشد /أب لاوديغن
Ich applaudiere ihm ..
انا اصفق له /ايش أب لاوديغه إيم
5- #assistieren .
.يساعد /اسيستيغن
Ich assistiere ihr ..
انا اساعدها /ايش أسيستيغه إيا
6- #auflauern ..
يترصد له ،يكمن /آوف لاورن
فعل منفصل
Ich lauere ihm auf .
.انا اترصده / ايش لاوغه إيم آوف
7- #aufstoßen .
.يرتطم /آوف شتوسن
فعل منفصل
Etwas stößt mir auf ..
شيء ما يرتطم بي (يصطدم )
/ إتفاس شتوست ميا آوف
8- #auffallen ..
يلفت الانتباه /آوف فالن
فعل منفصل
Etwas fällt mir auf .
.شيء ما يلفت انتباهي
9- #ausweichen .
.يراوغ ،يتجنب /آوس فايشن
فعل منفصل
Ich weiche ihr aus .
..انا اراوغها /ايش فايشه إيا آوس
10- #beipflichten .
.ينسجم ،يتفق /باي بفليشتن
فعل منفصل
Ich pflichte ihm bei .
.انا اتفق معه (انسجم)
/ ايش بفليشته إيم باي
11-#beispringen
يساعد /باي شبرينكن
فعل منفصل
Ich springe ihr bei
انا اساعدها / ايش شبرينكه إيا باي .
12- #beistehen ..
يعين ،ينجد / باي شتين
فعل منفصل
Ich stehe ihm bei
انا أعينه / ايش شتيه إيم باي
13- #behagen ..
.يبتهج /يطمئن / بي هاكن
Etwas behagt mir
شيء ما يبهجني / إتفاس بي هاكت ميا
14- #bevorstehen ..
يقرب ،يوشك
فعل منفصل
Etwas steht mir bevor
شيء ما يقترب مني
15- #danken
يشكر / دانكن
Ich danke ihm
انا اشكره / ايش دانكه إيم
16- #dienen .
.يقدم خدمه /دينن
Ich diene dir
انا اقدم لك خدمه / ايش دينه ديا
17- #drohen ..يهدد /دغون
Ich drohe ihm
انا اهدده / ايش دغوه ايم
18- #begegnen
يقابل / بي كيكنن
Er begegnet ihm zum ersten Mal
هو سيقابله لاول مرة /
إر بي كيكنت ايم تسوم إرستن مال
19- #beistimmen
..يتفق مع،يوافق /باي شتيمن
فعل منفصل
Ich stimme dir bei
انا اتفق معك /ايش شتيمه ديا باي
20- #antworten
يجيب /انتفورتن
Bitte antworte mir schnell
من فضلك اجبني بسرعه/ بيته أنت فورته ميا شنل .
21- #entfliehen ..
يهرب /إنتفلي ين
Ich entfliehe ihm
انا اهرب منه
22- #entgegengehen
يذهب للقاء
Ich gehe ihr entgegen
انا سأذهب لمقابلتها / ايش كيه إيا إنتكيكن
23- #entgegentreten
يعارض /إنتكيكن تغتن
Ich trete ihm entgegen
انا اعارضه /ايش تغته إيم إنتكيكن
24- #entgehen
يهرب
Ich entgehe meinem Verfolger
انا اهرب من مطاردي/ ايش إنت كيه ماينم فير فولكا
25-#einfallen
يتبادر للذهن
Etwas fällt mir ein
شيء ما يتبادر لي (يخطر لي)/ إتفاس فيلت ميا آين
26- #einleuchten
يتضح /آين لويشتن
Etwas leuchtet mir ein
شيء ما يتضح لي / إتفاس لويشتت ميا آين
27-#entfallen
يغيب عن البال ,يسقط /إنت فالن
Etwas entfällt mir
شيء ما يغيب عني(في الذاكرة) / إتفاس إنت فيلت ميا
28-#entgleiten
ينزلق /إنت كلايتن
Etwas entgleitet mir
شيء ما يزلقني / إتفاس إنت كلايتت ميا
29- #entkommen
يهرب /إنت كومن
Ich entkomme ihm
انا اهرب منه / ايش إنت كومه إيم
30- #erliegen
يستسلم /إرليكن
Ich erliege ihnen
انا استسلم لهم /ايش إرليكه إينن
31- #fehlen
..يغيب,يفقد / فيلن
Etwas fehlt mir
شي ما يغيب عني /إتفاس فيلت ميا
32- #folgen
..يتبع /فولكن
Ich folge ihm
..انا اتبعه /ايش فولكه إيم
33- # gefallen .
.يعجب /كي فالن
Die Hose gefällt mir
هذا البنطال يعجبني / دي هوزه كي فيلت ميا
34- # gehorchen
..يطيع /كي هورشن
Ich gehorche ihm
انا اطيعه /ايش كي هورشه ايم
35- # gehören
..يخص /كي هورن
Das Buch gehört mir
..هذا الكتاب يخصني /داس بوخ كي هورت ميا
36- # gegenübersitzen
يجلس بالمقابل /كيكن اوبا زيتسن
Ich sitze ihm gegenüber
انا اجلس مقابله /ايش زيتسه ايم كيكن أوبا
37-# genügen
يكفي,يفي بالغرض /كي نوكن
Etwas genügt ihr
شيء ما يكفيها / إتفاس كي نوكت إيا
38- # gelten
يصلح,ينطبق /كيلتن
Das gilt mir .
.هذا ينطبق علي/ داس كيلت ميا
39- # glücken
..يزدهر ,ينجح/كلوكن
Etwas glückt mir
شيء ما سينجح معي /إتفاس كلوكت ميا
40- # gelingen
ينجح / كيلينكن
Etwas gelingt heute mir
شيء ما سينجح معي اليوم / إتفاس كيلينكت هويته ميا
🌹👍🌺😊,,,,,,,,,,,, A1,,,,,,,,,,,,,,
Verben mit Dativ
الافعال التي تأخذ مجرور ..هي قرابة المئة تقريباً ..
الأكثر تداولا هم :
1- #absagen ...يلغي ،يرفض /أب زاكن
فعل منفصل
Ich sage ihm ab ..
أنا الغيه (سألغيه)/ ايش زاكه إيم أب
2- #angehören ..ينتمي /أن كي هورن
فعل منفصل
Ich gehöre einer Gruppe an .
.انا انتمي الى مجموعه / ايش كي هوره آينا كغوبه أن
3- #anschließen ..يرتبط /أن شليسن
فعل منفصل
Ich schließe mich ihr an ..
انا ارتبط بها /ايش شليسه ميش إيا أن
4- #applaudieren ..
يصفق ،ينشد /أب لاوديغن
Ich applaudiere ihm ..
انا اصفق له /ايش أب لاوديغه إيم
5- #assistieren .
.يساعد /اسيستيغن
Ich assistiere ihr ..
انا اساعدها /ايش أسيستيغه إيا
6- #auflauern ..
يترصد له ،يكمن /آوف لاورن
فعل منفصل
Ich lauere ihm auf .
.انا اترصده / ايش لاوغه إيم آوف
7- #aufstoßen .
.يرتطم /آوف شتوسن
فعل منفصل
Etwas stößt mir auf ..
شيء ما يرتطم بي (يصطدم )
/ إتفاس شتوست ميا آوف
8- #auffallen ..
يلفت الانتباه /آوف فالن
فعل منفصل
Etwas fällt mir auf .
.شيء ما يلفت انتباهي
9- #ausweichen .
.يراوغ ،يتجنب /آوس فايشن
فعل منفصل
Ich weiche ihr aus .
..انا اراوغها /ايش فايشه إيا آوس
10- #beipflichten .
.ينسجم ،يتفق /باي بفليشتن
فعل منفصل
Ich pflichte ihm bei .
.انا اتفق معه (انسجم)
/ ايش بفليشته إيم باي
11-#beispringen
يساعد /باي شبرينكن
فعل منفصل
Ich springe ihr bei
انا اساعدها / ايش شبرينكه إيا باي .
12- #beistehen ..
يعين ،ينجد / باي شتين
فعل منفصل
Ich stehe ihm bei
انا أعينه / ايش شتيه إيم باي
13- #behagen ..
.يبتهج /يطمئن / بي هاكن
Etwas behagt mir
شيء ما يبهجني / إتفاس بي هاكت ميا
14- #bevorstehen ..
يقرب ،يوشك
فعل منفصل
Etwas steht mir bevor
شيء ما يقترب مني
15- #danken
يشكر / دانكن
Ich danke ihm
انا اشكره / ايش دانكه إيم
16- #dienen .
.يقدم خدمه /دينن
Ich diene dir
انا اقدم لك خدمه / ايش دينه ديا
17- #drohen ..يهدد /دغون
Ich drohe ihm
انا اهدده / ايش دغوه ايم
18- #begegnen
يقابل / بي كيكنن
Er begegnet ihm zum ersten Mal
هو سيقابله لاول مرة /
إر بي كيكنت ايم تسوم إرستن مال
19- #beistimmen
..يتفق مع،يوافق /باي شتيمن
فعل منفصل
Ich stimme dir bei
انا اتفق معك /ايش شتيمه ديا باي
20- #antworten
يجيب /انتفورتن
Bitte antworte mir schnell
من فضلك اجبني بسرعه/ بيته أنت فورته ميا شنل .
21- #entfliehen ..
يهرب /إنتفلي ين
Ich entfliehe ihm
انا اهرب منه
22- #entgegengehen
يذهب للقاء
Ich gehe ihr entgegen
انا سأذهب لمقابلتها / ايش كيه إيا إنتكيكن
23- #entgegentreten
يعارض /إنتكيكن تغتن
Ich trete ihm entgegen
انا اعارضه /ايش تغته إيم إنتكيكن
24- #entgehen
يهرب
Ich entgehe meinem Verfolger
انا اهرب من مطاردي/ ايش إنت كيه ماينم فير فولكا
25-#einfallen
يتبادر للذهن
Etwas fällt mir ein
شيء ما يتبادر لي (يخطر لي)/ إتفاس فيلت ميا آين
26- #einleuchten
يتضح /آين لويشتن
Etwas leuchtet mir ein
شيء ما يتضح لي / إتفاس لويشتت ميا آين
27-#entfallen
يغيب عن البال ,يسقط /إنت فالن
Etwas entfällt mir
شيء ما يغيب عني(في الذاكرة) / إتفاس إنت فيلت ميا
28-#entgleiten
ينزلق /إنت كلايتن
Etwas entgleitet mir
شيء ما يزلقني / إتفاس إنت كلايتت ميا
29- #entkommen
يهرب /إنت كومن
Ich entkomme ihm
انا اهرب منه / ايش إنت كومه إيم
30- #erliegen
يستسلم /إرليكن
Ich erliege ihnen
انا استسلم لهم /ايش إرليكه إينن
31- #fehlen
..يغيب,يفقد / فيلن
Etwas fehlt mir
شي ما يغيب عني /إتفاس فيلت ميا
32- #folgen
..يتبع /فولكن
Ich folge ihm
..انا اتبعه /ايش فولكه إيم
33- # gefallen .
.يعجب /كي فالن
Die Hose gefällt mir
هذا البنطال يعجبني / دي هوزه كي فيلت ميا
34- # gehorchen
..يطيع /كي هورشن
Ich gehorche ihm
انا اطيعه /ايش كي هورشه ايم
35- # gehören
..يخص /كي هورن
Das Buch gehört mir
..هذا الكتاب يخصني /داس بوخ كي هورت ميا
36- # gegenübersitzen
يجلس بالمقابل /كيكن اوبا زيتسن
Ich sitze ihm gegenüber
انا اجلس مقابله /ايش زيتسه ايم كيكن أوبا
37-# genügen
يكفي,يفي بالغرض /كي نوكن
Etwas genügt ihr
شيء ما يكفيها / إتفاس كي نوكت إيا
38- # gelten
يصلح,ينطبق /كيلتن
Das gilt mir .
.هذا ينطبق علي/ داس كيلت ميا
39- # glücken
..يزدهر ,ينجح/كلوكن
Etwas glückt mir
شيء ما سينجح معي /إتفاس كلوكت ميا
40- # gelingen
ينجح / كيلينكن
Etwas gelingt heute mir
شيء ما سينجح معي اليوم / إتفاس كيلينكت هويته ميا
جمل مع الأفعال التي تأتي في حاله المجرور
🌹👍🌺😊,,,,,,,,,,,, A1,,,,,,,,,,,,,,
Verben mit Dativ
الافعال التي تأخذ مجرور ..هي قرابة المئة تقريباً ..
الأكثر تداولا هم :
1- #absagen ...يلغي ،يرفض /أب زاكن
فعل منفصل
Ich sage ihm ab ..
أنا الغيه (سألغيه)/ ايش زاكه إيم أب
2- #angehören ..ينتمي /أن كي هورن
فعل منفصل
Ich gehöre einer Gruppe an .
.انا انتمي الى مجموعه / ايش كي هوره آينا كغوبه أن
3- #anschließen ..يرتبط /أن شليسن
فعل منفصل
Ich schließe mich ihr an ..
انا ارتبط بها /ايش شليسه ميش إيا أن
4- #applaudieren ..
يصفق ،ينشد /أب لاوديغن
Ich applaudiere ihm ..
انا اصفق له /ايش أب لاوديغه إيم
5- #assistieren .
.يساعد /اسيستيغن
Ich assistiere ihr ..
انا اساعدها /ايش أسيستيغه إيا
6- #auflauern ..
يترصد له ،يكمن /آوف لاورن
فعل منفصل
Ich lauere ihm auf .
.انا اترصده / ايش لاوغه إيم آوف
7- #aufstoßen .
.يرتطم /آوف شتوسن
فعل منفصل
Etwas stößt mir auf ..
شيء ما يرتطم بي (يصطدم )
/ إتفاس شتوست ميا آوف
8- #auffallen ..
يلفت الانتباه /آوف فالن
فعل منفصل
Etwas fällt mir auf .
.شيء ما يلفت انتباهي
9- #ausweichen .
.يراوغ ،يتجنب /آوس فايشن
فعل منفصل
Ich weiche ihr aus .
..انا اراوغها /ايش فايشه إيا آوس
10- #beipflichten .
.ينسجم ،يتفق /باي بفليشتن
فعل منفصل
Ich pflichte ihm bei .
.انا اتفق معه (انسجم)
/ ايش بفليشته إيم باي
11-#beispringen
يساعد /باي شبرينكن
فعل منفصل
Ich springe ihr bei
انا اساعدها / ايش شبرينكه إيا باي .
12- #beistehen ..
يعين ،ينجد / باي شتين
فعل منفصل
Ich stehe ihm bei
انا أعينه / ايش شتيه إيم باي
13- #behagen ..
.يبتهج /يطمئن / بي هاكن
Etwas behagt mir
شيء ما يبهجني / إتفاس بي هاكت ميا
14- #bevorstehen ..
يقرب ،يوشك
فعل منفصل
Etwas steht mir bevor
شيء ما يقترب مني
15- #danken
يشكر / دانكن
Ich danke ihm
انا اشكره / ايش دانكه إيم
16- #dienen .
.يقدم خدمه /دينن
Ich diene dir
انا اقدم لك خدمه / ايش دينه ديا
17- #drohen ..يهدد /دغون
Ich drohe ihm
انا اهدده / ايش دغوه ايم
18- #begegnen
يقابل / بي كيكنن
Er begegnet ihm zum ersten Mal
هو سيقابله لاول مرة /
إر بي كيكنت ايم تسوم إرستن مال
19- #beistimmen
..يتفق مع،يوافق /باي شتيمن
فعل منفصل
Ich stimme dir bei
انا اتفق معك /ايش شتيمه ديا باي
20- #antworten
يجيب /انتفورتن
Bitte antworte mir schnell
من فضلك اجبني بسرعه/ بيته أنت فورته ميا شنل .
21- #entfliehen ..
يهرب /إنتفلي ين
Ich entfliehe ihm
انا اهرب منه
22- #entgegengehen
يذهب للقاء
Ich gehe ihr entgegen
انا سأذهب لمقابلتها / ايش كيه إيا إنتكيكن
23- #entgegentreten
يعارض /إنتكيكن تغتن
Ich trete ihm entgegen
انا اعارضه /ايش تغته إيم إنتكيكن
24- #entgehen
يهرب
Ich entgehe meinem Verfolger
انا اهرب من مطاردي/ ايش إنت كيه ماينم فير فولكا
25-#einfallen
يتبادر للذهن
Etwas fällt mir ein
شيء ما يتبادر لي (يخطر لي)/ إتفاس فيلت ميا آين
26- #einleuchten
يتضح /آين لويشتن
Etwas leuchtet mir ein
شيء ما يتضح لي / إتفاس لويشتت ميا آين
27-#entfallen
يغيب عن البال ,يسقط /إنت فالن
Etwas entfällt mir
شيء ما يغيب عني(في الذاكرة) / إتفاس إنت فيلت ميا
28-#entgleiten
ينزلق /إنت كلايتن
Etwas entgleitet mir
شيء ما يزلقني / إتفاس إنت كلايتت ميا
29- #entkommen
يهرب /إنت كومن
Ich entkomme ihm
انا اهرب منه / ايش إنت كومه إيم
30- #erliegen
يستسلم /إرليكن
Ich erliege ihnen
انا استسلم لهم /ايش إرليكه إينن
31- #fehlen
..يغيب,يفقد / فيلن
Etwas fehlt mir
شي ما يغيب عني /إتفاس فيلت ميا
32- #folgen
..يتبع /فولكن
Ich folge ihm
..انا اتبعه /ايش فولكه إيم
33- # gefallen .
.يعجب /كي فالن
Die Hose gefällt mir
هذا البنطال يعجبني / دي هوزه كي فيلت ميا
34- # gehorchen
..يطيع /كي هورشن
Ich gehorche ihm
انا اطيعه /ايش كي هورشه ايم
35- # gehören
..يخص /كي هورن
Das Buch gehört mir
..هذا الكتاب يخصني /داس بوخ كي هورت ميا
36- # gegenübersitzen
يجلس بالمقابل /كيكن اوبا زيتسن
Ich sitze ihm gegenüber
انا اجلس مقابله /ايش زيتسه ايم كيكن أوبا
37-# genügen
يكفي,يفي بالغرض /كي نوكن
Etwas genügt ihr
شيء ما يكفيها / إتفاس كي نوكت إيا
38- # gelten
يصلح,ينطبق /كيلتن
Das gilt mir .
.هذا ينطبق علي/ داس كيلت ميا
39- # glücken
..يزدهر ,ينجح/كلوكن
Etwas glückt mir
شيء ما سينجح معي /إتفاس كلوكت ميا
40- # gelingen
ينجح / كيلينكن
Etwas gelingt heute mir
شيء ما سينجح معي اليوم / إتفاس كيلينكت هويته ميا
🌹👍🌺😊,,,,,,,,,,,, A1,,,,,,,,,,,,,,
Verben mit Dativ
الافعال التي تأخذ مجرور ..هي قرابة المئة تقريباً ..
الأكثر تداولا هم :
1- #absagen ...يلغي ،يرفض /أب زاكن
فعل منفصل
Ich sage ihm ab ..
أنا الغيه (سألغيه)/ ايش زاكه إيم أب
2- #angehören ..ينتمي /أن كي هورن
فعل منفصل
Ich gehöre einer Gruppe an .
.انا انتمي الى مجموعه / ايش كي هوره آينا كغوبه أن
3- #anschließen ..يرتبط /أن شليسن
فعل منفصل
Ich schließe mich ihr an ..
انا ارتبط بها /ايش شليسه ميش إيا أن
4- #applaudieren ..
يصفق ،ينشد /أب لاوديغن
Ich applaudiere ihm ..
انا اصفق له /ايش أب لاوديغه إيم
5- #assistieren .
.يساعد /اسيستيغن
Ich assistiere ihr ..
انا اساعدها /ايش أسيستيغه إيا
6- #auflauern ..
يترصد له ،يكمن /آوف لاورن
فعل منفصل
Ich lauere ihm auf .
.انا اترصده / ايش لاوغه إيم آوف
7- #aufstoßen .
.يرتطم /آوف شتوسن
فعل منفصل
Etwas stößt mir auf ..
شيء ما يرتطم بي (يصطدم )
/ إتفاس شتوست ميا آوف
8- #auffallen ..
يلفت الانتباه /آوف فالن
فعل منفصل
Etwas fällt mir auf .
.شيء ما يلفت انتباهي
9- #ausweichen .
.يراوغ ،يتجنب /آوس فايشن
فعل منفصل
Ich weiche ihr aus .
..انا اراوغها /ايش فايشه إيا آوس
10- #beipflichten .
.ينسجم ،يتفق /باي بفليشتن
فعل منفصل
Ich pflichte ihm bei .
.انا اتفق معه (انسجم)
/ ايش بفليشته إيم باي
11-#beispringen
يساعد /باي شبرينكن
فعل منفصل
Ich springe ihr bei
انا اساعدها / ايش شبرينكه إيا باي .
12- #beistehen ..
يعين ،ينجد / باي شتين
فعل منفصل
Ich stehe ihm bei
انا أعينه / ايش شتيه إيم باي
13- #behagen ..
.يبتهج /يطمئن / بي هاكن
Etwas behagt mir
شيء ما يبهجني / إتفاس بي هاكت ميا
14- #bevorstehen ..
يقرب ،يوشك
فعل منفصل
Etwas steht mir bevor
شيء ما يقترب مني
15- #danken
يشكر / دانكن
Ich danke ihm
انا اشكره / ايش دانكه إيم
16- #dienen .
.يقدم خدمه /دينن
Ich diene dir
انا اقدم لك خدمه / ايش دينه ديا
17- #drohen ..يهدد /دغون
Ich drohe ihm
انا اهدده / ايش دغوه ايم
18- #begegnen
يقابل / بي كيكنن
Er begegnet ihm zum ersten Mal
هو سيقابله لاول مرة /
إر بي كيكنت ايم تسوم إرستن مال
19- #beistimmen
..يتفق مع،يوافق /باي شتيمن
فعل منفصل
Ich stimme dir bei
انا اتفق معك /ايش شتيمه ديا باي
20- #antworten
يجيب /انتفورتن
Bitte antworte mir schnell
من فضلك اجبني بسرعه/ بيته أنت فورته ميا شنل .
21- #entfliehen ..
يهرب /إنتفلي ين
Ich entfliehe ihm
انا اهرب منه
22- #entgegengehen
يذهب للقاء
Ich gehe ihr entgegen
انا سأذهب لمقابلتها / ايش كيه إيا إنتكيكن
23- #entgegentreten
يعارض /إنتكيكن تغتن
Ich trete ihm entgegen
انا اعارضه /ايش تغته إيم إنتكيكن
24- #entgehen
يهرب
Ich entgehe meinem Verfolger
انا اهرب من مطاردي/ ايش إنت كيه ماينم فير فولكا
25-#einfallen
يتبادر للذهن
Etwas fällt mir ein
شيء ما يتبادر لي (يخطر لي)/ إتفاس فيلت ميا آين
26- #einleuchten
يتضح /آين لويشتن
Etwas leuchtet mir ein
شيء ما يتضح لي / إتفاس لويشتت ميا آين
27-#entfallen
يغيب عن البال ,يسقط /إنت فالن
Etwas entfällt mir
شيء ما يغيب عني(في الذاكرة) / إتفاس إنت فيلت ميا
28-#entgleiten
ينزلق /إنت كلايتن
Etwas entgleitet mir
شيء ما يزلقني / إتفاس إنت كلايتت ميا
29- #entkommen
يهرب /إنت كومن
Ich entkomme ihm
انا اهرب منه / ايش إنت كومه إيم
30- #erliegen
يستسلم /إرليكن
Ich erliege ihnen
انا استسلم لهم /ايش إرليكه إينن
31- #fehlen
..يغيب,يفقد / فيلن
Etwas fehlt mir
شي ما يغيب عني /إتفاس فيلت ميا
32- #folgen
..يتبع /فولكن
Ich folge ihm
..انا اتبعه /ايش فولكه إيم
33- # gefallen .
.يعجب /كي فالن
Die Hose gefällt mir
هذا البنطال يعجبني / دي هوزه كي فيلت ميا
34- # gehorchen
..يطيع /كي هورشن
Ich gehorche ihm
انا اطيعه /ايش كي هورشه ايم
35- # gehören
..يخص /كي هورن
Das Buch gehört mir
..هذا الكتاب يخصني /داس بوخ كي هورت ميا
36- # gegenübersitzen
يجلس بالمقابل /كيكن اوبا زيتسن
Ich sitze ihm gegenüber
انا اجلس مقابله /ايش زيتسه ايم كيكن أوبا
37-# genügen
يكفي,يفي بالغرض /كي نوكن
Etwas genügt ihr
شيء ما يكفيها / إتفاس كي نوكت إيا
38- # gelten
يصلح,ينطبق /كيلتن
Das gilt mir .
.هذا ينطبق علي/ داس كيلت ميا
39- # glücken
..يزدهر ,ينجح/كلوكن
Etwas glückt mir
شيء ما سينجح معي /إتفاس كلوكت ميا
40- # gelingen
ينجح / كيلينكن
Etwas gelingt heute mir
شيء ما سينجح معي اليوم / إتفاس كيلينكت هويته ميا
41-# gratulieren
يهنئ /كغاتوليغن
Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag
انا أهنئ حضرتك بعيد الميلاد
/ ايش كغاتوليغه إينن تسوم كيبورتس تاك
42- # helfen
يساعد /هلفن
Kann ich dir helfen ?
هل استطيع مساعدتك /
كان ايش ديا هلفن
43- # imponieren
يؤثر /إمبونيغن
Etwas imponiert mir
شيء ما يؤثر علي / اتفاس إمبونيغت ميا
44- # knodolieren
يعزي
Sie hat ihm knodoliert
هي عزته / زي هات إيم كنودوليغت
45-# liegen
يستلقي /يوضع بشكل افقي
Das Buch liegt auf dem Tisch
الكتاب يوضع على الطاولة
46- # misstrauen
يرتاب ،يشك /ميستغاون
Ich misstraue ihm
انا اشك به / ايش ميس تغاوه إيم
47- # missfallen
يستاء،يغضب /ميسفالن
Ihr Benehmen missfällt mir
سلوكها يغضبني / إيا بينيمن ميسفيلت ميا
48- # misslingen
يضيع ،يفشل /ميسلينكن
Die Arbeit ist mir misslingt
العمل لم ينجح معي
49-# missglücken
يفشل،لا ينجح /ميسكلوكن
Der Kuchen ist leider mir missglückt
الكيك (الكاتو) للاسف لم ينجح معي
50-# leichtfallen
.يكون سهل ،يسهل عليه/ لابشت فالن
فقط يصرف مع ضمائر الغائب المفرد والجمع
(man /sie)
Mathematik fiel ihr immer leicht
الرياضيات كانت سهلة بالنسبة لها
51- # nachblicken
..يعتني / ناخ بليكن
Ich blicke den Kindern nach
انا اعتني بالاطفال/
ايش بليكه دن كيندغن ناخ
52- # nacheilen
..يبطئ،يتأخر / ناخ آيلن .
Ich eile ihr nach
انا اتأخر عنها/ ايش آيله إيا ناخ
53- # nachfahren
..يطارد ،يقتفي /ناخ فاغن .
Dieser Mann fährt mir nach
هذا الرجل يطاردني
/ ديزر من فيغت ميا ناخ
54- # nachgehen
..يتابع /ناخ كين
Dieser Sache muss ein Anwalt nachgehen
هذه المسألة يجب على محامي ان يتابعها
/ ديزر زاخه موس آين ان فالت ناخ كين .
55- # nachschauen...
يبحث عن,يفحص /ناخ شاون
Ich schaue ihm nach
انا افحصه / ايش شاوه إيم ناخ
56- # nachtrauern.
.يندب ،يرثي / ناخ تغاون
Ich trauere ihm nach
انا ارثيه / ايش تغاوغه إيم ناخ
57- # nützen
..يستفيد ،ينتفع/ نوتسن
Wir können diesem Gesetz nützen
نستطيع نحن ان نستفيد من هذا القانون
/ فيا كونن ديزم كيزتس نوتسن
58- # passen
...يناسب / بسن
Die Brille passt mir nicht
النظارة لا تناسبني
/ دي بغيله باست ميا نيشت .
59- # passieren
...يحدث / باسيرن
Etwas passiert ihm
شيء ما يحدث له
/ إتفاس باسيرت ايم
60- # schaden
...يؤذي ،يضر / شادن
Zu viel Sonne schadet mir
الكثير من الشمس تؤذيني
/ تسو فيل زونه شادت ميا ...
61- # schmecken ..
تذوق(المذاق) /شمكن
Die Suppe schmeckt mir sehr gut
الحساء تذوقه (مذاقه) جيد جدا بالنسبة لي
/ دي زوبه شمكت ميا زيا كوت
62- # schmeicheln
..يجامل،يغري/شمايشلن
Er schmeichelt ihr .
..هو يجاملها /إر
يهنئ /كغاتوليغن
Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag
انا أهنئ حضرتك بعيد الميلاد
/ ايش كغاتوليغه إينن تسوم كيبورتس تاك
42- # helfen
يساعد /هلفن
Kann ich dir helfen ?
هل استطيع مساعدتك /
كان ايش ديا هلفن
43- # imponieren
يؤثر /إمبونيغن
Etwas imponiert mir
شيء ما يؤثر علي / اتفاس إمبونيغت ميا
44- # knodolieren
يعزي
Sie hat ihm knodoliert
هي عزته / زي هات إيم كنودوليغت
45-# liegen
يستلقي /يوضع بشكل افقي
Das Buch liegt auf dem Tisch
الكتاب يوضع على الطاولة
46- # misstrauen
يرتاب ،يشك /ميستغاون
Ich misstraue ihm
انا اشك به / ايش ميس تغاوه إيم
47- # missfallen
يستاء،يغضب /ميسفالن
Ihr Benehmen missfällt mir
سلوكها يغضبني / إيا بينيمن ميسفيلت ميا
48- # misslingen
يضيع ،يفشل /ميسلينكن
Die Arbeit ist mir misslingt
العمل لم ينجح معي
49-# missglücken
يفشل،لا ينجح /ميسكلوكن
Der Kuchen ist leider mir missglückt
الكيك (الكاتو) للاسف لم ينجح معي
50-# leichtfallen
.يكون سهل ،يسهل عليه/ لابشت فالن
فقط يصرف مع ضمائر الغائب المفرد والجمع
(man /sie)
Mathematik fiel ihr immer leicht
الرياضيات كانت سهلة بالنسبة لها
51- # nachblicken
..يعتني / ناخ بليكن
Ich blicke den Kindern nach
انا اعتني بالاطفال/
ايش بليكه دن كيندغن ناخ
52- # nacheilen
..يبطئ،يتأخر / ناخ آيلن .
Ich eile ihr nach
انا اتأخر عنها/ ايش آيله إيا ناخ
53- # nachfahren
..يطارد ،يقتفي /ناخ فاغن .
Dieser Mann fährt mir nach
هذا الرجل يطاردني
/ ديزر من فيغت ميا ناخ
54- # nachgehen
..يتابع /ناخ كين
Dieser Sache muss ein Anwalt nachgehen
هذه المسألة يجب على محامي ان يتابعها
/ ديزر زاخه موس آين ان فالت ناخ كين .
55- # nachschauen...
يبحث عن,يفحص /ناخ شاون
Ich schaue ihm nach
انا افحصه / ايش شاوه إيم ناخ
56- # nachtrauern.
.يندب ،يرثي / ناخ تغاون
Ich trauere ihm nach
انا ارثيه / ايش تغاوغه إيم ناخ
57- # nützen
..يستفيد ،ينتفع/ نوتسن
Wir können diesem Gesetz nützen
نستطيع نحن ان نستفيد من هذا القانون
/ فيا كونن ديزم كيزتس نوتسن
58- # passen
...يناسب / بسن
Die Brille passt mir nicht
النظارة لا تناسبني
/ دي بغيله باست ميا نيشت .
59- # passieren
...يحدث / باسيرن
Etwas passiert ihm
شيء ما يحدث له
/ إتفاس باسيرت ايم
60- # schaden
...يؤذي ،يضر / شادن
Zu viel Sonne schadet mir
الكثير من الشمس تؤذيني
/ تسو فيل زونه شادت ميا ...
61- # schmecken ..
تذوق(المذاق) /شمكن
Die Suppe schmeckt mir sehr gut
الحساء تذوقه (مذاقه) جيد جدا بالنسبة لي
/ دي زوبه شمكت ميا زيا كوت
62- # schmeicheln
..يجامل،يغري/شمايشلن
Er schmeichelt ihr .
..هو يجاملها /إر