تعلم اللغة الألمانية

▪️عندما يظل الشخص مستيقظا حتى وقت متأخر ليلاً، نستخدم الفعل "aufbleiben" والذي يأتي بمعنى (سَهِرَ)

#Zum_Beispiel:
🔰Ich bin heute sehr müde, weil ich gestern sehr lange aufgeblieben bin.
أنا متعب جدًا اليوم، لأنني سهرت حتى وقت متأخر بالأمس.
➖➖➖➖➖

▪️لكن عندما يظل الشخص مستيقظا طوال الليل حتى نهار اليوم التالي، في هذه الحالة نستخدم التعبير التالي:👇

«die Nacht durchmachen»

=> die ganze Nacht wach bleiben
=> die ganze Nacht nicht schlafen
=> bis zum nächsten Morgen aufbleiben
🛑 كما نقول نحن بالعامية المصرية: [يطبق]
#Beispiele:
1️⃣Ich bin heute unglaublich müde, weil ich die letzte Nacht durchgemacht habe.
أنا متعب اليوم جداً، لأنني لم أنم بالأمس.
2️⃣Morgen muss er um (4) Uhr am Flughafen sein, deshalb wird er die Nacht durchmachen.
يجب عليه التواجد غداً في تمام الساعة الرابعة صباحاً في المطار، لذا سيظل مستيقظا طوال الليل.
🌳🌳🌳🌳🌳

www.tgoop.com/learngrmanylanguag/29938

3.7K viewsFeb 19, 2021 at 11:56

▪️عندما يظل الشخص مستيقظا حتى وقت متأخر ليلاً، نستخدم الفعل "aufbleiben" والذي يأتي بمعنى (سَهِرَ)

#Zum_Beispiel:
🔰Ich bin heute sehr müde, weil ich gestern sehr lange aufgeblieben bin.
أنا متعب جدًا اليوم، لأنني سهرت حتى وقت متأخر بالأمس.
➖➖➖➖➖

▪️لكن عندما يظل الشخص مستيقظا طوال الليل حتى نهار اليوم التالي، في هذه الحالة نستخدم التعبير التالي:👇

«die Nacht durchmachen»

=> die ganze Nacht wach bleiben
=> die ganze Nacht nicht schlafen
=> bis zum nächsten Morgen aufbleiben
🛑 كما نقول نحن بالعامية المصرية: [يطبق]
#Beispiele:
1️⃣Ich bin heute unglaublich müde, weil ich die letzte Nacht durchgemacht habe.
أنا متعب اليوم جداً، لأنني لم أنم بالأمس.
2️⃣Morgen muss er um (4) Uhr am Flughafen sein, deshalb wird er die Nacht durchmachen.
يجب عليه التواجد غداً في تمام الساعة الرابعة صباحاً في المطار، لذا سيظل مستيقظا طوال الليل.
🌳🌳🌳🌳🌳

BY تعلم اللغة الألمانية