tgoop.com/learngrmanylanguag/30043
Last Update:
#كلمات_بتهمك
Niveau C1
معظم استخدامات noch
#noch لايزال /مازال
■تعبر عن استمرارية الوقت (مازال)
Wie lange musst du noch arbeiten ? كم المدة التي مازال يجب عليك ان تعمل
Ich muss noch 3 Stunden arbeiten مازال يجب علي ان اعمل ثلاث ساعات
Papa ..Ich will draußen spielen بابا انا اريد ان العب في الخارج
Nein . Es regnet noch كلا انها مازالت تمطر
Immer noch !مازالت
#ملاحظة immer noch تأتي اقوى في التعبير
Gibt es noch Tickets für das Festival ? هل مازال يوجد تذاكر للمهرجان
Ja . Es gibt noch wenige Tickets نعم مازال يوجد القليل من التذاكر
#noch_nicht ليس بعد
Ist deine Waschmaschine schon repariert? هل صُلحت غسالتك
Noch nicht . Ich muss noch 2 Tage warten ليس بعد مازال يجب علي ان انتظر يومان
#immer_noch_nicht ليس بعد (اقوى بالتعبير)
Der Berliner Flughafen ist immer noch nicht fertig . Sie arbeiten schon seit Jahren مطار برلين مازال لم ينتهي هم يعملون منذ سنوات
#nochmal (umgangssprache ) مرة ثانية
#noch_einmal مرة ثانية
Könnten Sie das bitte noch einmal (nochmal) erklären ?هل يمكنك ان تشرح هذا مرة اخرى من فضلك
Ich habe es noch nicht verstanden انا لم افهمه لحد الان
Komm bitte wir gehen jetzt !تعال من فضلك سنذهب الان
Schon !حقا ..nein noch einmal rutschen كلا .مرة اخرى انزلق(اتمرجح)
#doch_noch رغم كل شيء/في النهاية
تستخدم عادة عندما تكون النتيجة مخالفه للتوقعات
Die Zwei hatten viele Probleme in ihrer Beziehung كان لدى الاثنان العديد من المشاكل في علاقتهما
Sie haben doch noch eine Lösung gefunden هم وجدوا حل في النهاية (رغم كل شيء)/كان من المتوقع ان لايجدوا حل
Thomas hat gesagt, dass er nicht zum Geburtstag kommen kann توماس قال انه لن يستطيع ان يأتي لعيد الميلاد
Doch dann kommt er doch هو سياتي في النهاية (رغم كل شيء سياتي)
Ich habe es doch noch geschafft.في النهاية لقد انجزته
Toll dass, du doch noch gekommen bist عظيم انك اتيت في النهاية
#weder_noch لا هذا ولا ذاك
Zucker oder Milch in den Kaffee ? سكر او حليب في القهوة
weder Zucker noch Milch لا سكر ولا حليب
يمكن ان نختصر ب weder noch (لا هذا ولا ذاك)
BY تعلم اللغة الألمانية
Share with your friend now:
tgoop.com/learngrmanylanguag/30043