tgoop.com/learngrmanylanguag/30039
Last Update:
#Dialog
Niveau B1/B2
#beim_Zahnarzt عند طبيب الاسنان
▪︎Ich habe einen Termin um 10:30 Uhr. Mein Name ist .....
لدي موعد على الساعه العاشره والنصف/تلفظ بالالمانية Zehn Uhr dreißig/ . اسمي ....
••Bitte nehmen Sie noch kurz Platz. Ich hole Sie gleich .
من فضلك اجلسي قليلا، سأحضرك قريبا .
Oder :
•• Bitte Setzen Sie sich ! من فضلك اجلسي
•• Frau ....Kommen Sie bitte mit !
السيده ... من فضلك تعالي معي .
••Was soll heute gemacht werden ?
ماذا ينبغي أن يُفعل اليوم .
تعني ماذا سيفعل الدكتور لك اليوم وتختصر بجمل الباسيف.
••Sie bekommen eine Füllung rechts oben.
ستحصلين على حشوه في اعلى اليمين .
••Möchten Sie eine Spritze ? Wir versuchen es zuerst ohne.
هل تودين حقنه ؟ سنحاول في باديء الامر بدونها .
••Wenn es nicht geht, heben Sie bitte die Hand und ich höre sofort auf .
اذا مامشي الحال . ارفعي يدك من فضلك وسأتوقف على الفور .
••Wunderbar Frau... Sie haben es geschafft.
رائع سيده ... لقد انجزتي ذلك ./نوع من المجاملات /
▪︎Ich möchte einen neuen Termin ausmachen.
اود ان احدد موعد جديد.
Oder :
▪︎Ich brauche einen neuen Termin bitte .
انا احتاج من فضلك الى موعد جديد .
Oder :
▪︎Ich hätte gerne einen neuen Termin.
اتمنى ان احصل على موعد جديد.
▪︎Am besten passt mir der Donnerstagnachmittag.
Hätten Sie da etwas frei ?
يوم الخميس بعد الظهر يناسبني افضل شيء. هل لديك مكان غير شاغر .
•• In der ersten Novemberwoche sind wir nicht da. Wie sieht es bei Ihnen mit der Woche drauf aus.
في اول اسبوع من نوفمبر لن نكون هنا . كيف يبدو لك الاسبوع الذي يليه؟
▪︎ Ok حسنا
▪︎Vielen Dank . Schönen Tag noch !
اشكرك جدا اتمنى لك يوم جميل .
••Danke, ebenfalls شكرا ولك ايضا .
▪︎Tschüss الى اللقاء
BY تعلم اللغة الألمانية
Share with your friend now:
tgoop.com/learngrmanylanguag/30039