tgoop.com/learngrmanylanguag/29871
Last Update:
🔸Guten Morgen an alle.
صباح الخير للجميع 🌸
انا مضايق جدا
✅ Ich bin so wütend.
لاني الفترة الي فاتت دي كنت مشغول جدا .
✅ Weil ich in letzter Zeit beschäftigt war .
وكان عندي مشاغل واعمال كتير اوي
✅( und Ich hatte viel um die Ohren).
لكن خلونا نتكلم عن موضوع انهاردة
✅ Aber lass uns heute über einThema reden.
الموضوع يدور حول " التبني "
✅ Das Thema geht um die Adoption.
وانا حابب اطرح سؤال
✅ Ich möchte eine Frage stellen.
ماذا يعني "التبني "؟
🔸Was bedeutet" die Adoption "?
✅ Bei einer Adoption wird ein rechtliches, nicht auf biologischer Abstammung beruhendes Eltern-Kind-Verhältnis gegründet.
يتم إنشاء علاقة قانونية عند التبني بين الوالدين والطفل التي لا تستند إلى أصل بيولوجي.
✅ Dabei wird die verwandtschaftliche Beziehung zu den leiblichen Eltern des Kindes aufgelöst und ein neues Verwandtschaftsverhältnis zu den sozialen Eltern rechtlich besiegelt.
وعندها يتم حل العلاقة الأسرية بين الأبوين الحقيقين وبين الطفل ويتم توثيق علاقة صلة القرابة الجديدة مع الوالدين المُتبنين.
..
هناك بعض الكلمات ✴️
✴️ adoptieren يتبنى
✴️das Adoptionsgesetzقانون التبني
✴️Pflegekind (n.)طفل بالتبني
✴️das Adoptivkind (n.)طفل التبني
✴️die Adoptiveltern (n.) Pl.الآباء بالتبني
✴️das Adoptionsrecht (n.) حق التبني
✴️ein Kind adoptierenتبني طفل
✴️die Adoptionsvermittlung (n.)وكالة التبني
✴️der Ziehbruder (n.) اخ بالتبني
🇩🇪
BY تعلم اللغة الألمانية
Share with your friend now:
tgoop.com/learngrmanylanguag/29871