tgoop.com/learngrmanylanguag/29835
Last Update:
《 lernen, studieren, erwägen 》 🤔
-- الثلاثة بمعنى يدرس ولكن في سياقات مختلفة 👌
1. Lernen
♦️ يعني " يذاكر " أو " يتعلم حاجة بمعنى عام " 👌
⚫ Ich muss heute viel lernen, weil ich morgen eine schwierige Prüfung habe. ✔
◼ أنا لازم اذاكر كتير النهارده لأن عندي امتحان صعب بكرا ✅✅
⚫ Man soll eine Fremdsprache lernen, um eine gute Arbeitschance zu finden. ✔✔
◼ ينبغي علينا أن تعلم لغة أجنبية لإيجاد فرصة عمل جيدة ✅✅
⚫ Du sollst aus deinen Fehlern lernen und dich nicht so wieder verhalten. ✔✔
◼ ينبغي عليك أن تتعلم من أخطائك ولا تتصرف بهذه الطريقة مرة أخرى ✅✅
2. Studieren
♦️ يعني " يدرس حاجة في الجامعة " أو " يبحث شيء ويفحصه " أو " يقرأ شيء بشكل دقيق وبالتفصيل " 👌
⚫ Er hat an der Universität Medizin studiert. ✔✔
◼ لقد قام بدراسة الطب في الجامعة ✅✅
⚫ Der Therapeut studiert das Verhalten der Süchtigen. ✔✔
◼ المعالج يراقب / يفحص سلوك المدمنين ✅✅
⚫ Der Anwalt sollte die Akte studieren, bevor er vor Gericht ein Plädoyer hält. ✔✔
◼ ينبغي على المحامي فحص ملف القضية وقراءته بعناية قبل أن يترافع أمام المحكمة ✅✅
3. Erwägen
♦️يدرس شيء بمعنى " يفكر فيه كويس جدا ويشوف المميزات والعيوب وعواقب الموضوع ده " 👌👌
⚫ Er hat für ein Jahr es erwogen, ins Ausland zu gehen. ✔✔
◼ ظل يدرس مسألة السفر إلى الخارج لمدة عام ✅
⚫ Er soll die Geschäftsidee zuerst erwägen, bevor er dieses Projekt in Angriff nimmt. ✔✔
◼ ينبغي عليه دراسة " تدبر " فكرة المشروع قبل أن يشرع في تنفيذه ❤✍
BY تعلم اللغة الألمانية
Share with your friend now:
tgoop.com/learngrmanylanguag/29835