tgoop.com/learngrmanylanguag/29828
Last Update:
▪️عندما تحدث "عملية اختطاف" نستخدم كلمة:👇
🛑 Die Entführung
▪️وهي تساوي في اللغة العامية كلمة (das Kidnapping)
=> وأشهر عمليات الاختطاف:👇
🔰Die Kindesentführung اختطاف الأطفال
🔰Die Flugzeugentführung اختطاف طائرة
#Beispiele:
🟫Ich möchte eine Kindesentführung melden.
أود الإبلاغ عن عملية اختطاف طفل.
🟫Nachdem die Eltern von dem Kidnapping erfuhren, gerieten sie in Panik.
بعد أن علم الوالدان بعملية الاختطاف، أصابهما الذعر.
➖➖➖➖
▪️والفعل منهما => [entführen und kidnappen]👇
#Beispiele:
🟩Hat jemand versucht, Sie zu kidnappen?
هل حاول شخص ما اختطافك؟
🟩Jemand hat meinen Sohn entführt und droht ihm zu töten!
شخص ما خطف ابني ويهدد بقتله!
▪️أما "الخاطف" نفسه يطلق عليه إسم:👇
🛑 Der Kidnapper oder Der Entführer
#Beispiele:
🟦Der Kidnapper fuhr einen Mietwagen.
كان الخاطف يقود سيارة أجرة.
🟦Die Entführer wurden gestern im Warenlager festgenommen.
تم بالأمس إلقاء القبض على الخاطفون في مستودع للبضائع.
➖➖➖➖
▪️أما الشخص "المخطوف" يطلق عليه إسم:👇
🛑 Das Entführungsopfer
=> وفي بعض الأحيان يطلق عليه إسم:
🔰Die Geisel رهينة
=> أما "مختطف/محتجز الرهائن" يطلق عليه إسم:
🔰Der Geiselnehmer
#Beispiel:
Die Polizei hat das Gebäude umstellt und tritt nun in Verhandlungen mit dem Geiselnehmer.
طوقت الشرطة المبنى وتجري الآن مفاوضات مع محتجز الرهائن.
▪️وعادة ما يطالب الخاطف في مثل هذه الأمور بمبلغ من المال، مقابل إطلاق سراح الرهينة، يطلق عليه إسم:👇
🛑 Das Lösegeld فِدْيَةٌ
🔰[ein] Lösegeld fordern / verlangen
#Beispiel:
🟧Die Entführer meiner Tochter verlangen eine Million Euro Lösegeld, um sie freizulassen.
يطالب خاطفو ابنتي بفدية قدرها "مليون يورو" لإطلاق سراحها.
➖➖➖➖
BY تعلم اللغة الألمانية
Share with your friend now:
tgoop.com/learngrmanylanguag/29828