tgoop.com/learngrmanylanguag/29814
Last Update:
《 Auf dem Gebiet, im Gebiet 》🤔
- كلمة " Das Gebiet " لها أكثر من معنى وتأتي مع أكثر من حرف جر بمعانٍ مختلفة " 👌 .. يلا نشوف 🏃♂️👌💜
1. Auf dem Gebiet
- يأتي هذا التعبير بمعنيان وتتم التفرقة بينهما من سياق الجملة 👌👌
♦️♦️ المعنى الأول : " في مجال ... " فنقول مثلا
◼ Mein Vater arbeitet seit fünf Jahren auf dem Gebiet der Medizin. ✔✔
⚫ والدي يعمل منذ خمس سنوات في مجال الطب ✅
◼ Auf dem Gebiet der Sprachen kann man sich um verschiedene Stellen bewerben. ✔✔
⚫ من الممكن التقديم للعديد من الوظائف في مجال اللغات ✅✅
♦️♦️ المعنى الثاني : " على الأراضي ... " فنقول مثلا :
◼ Der Verbrecher wurde auf dem französischen Gebiet gefasst. ✔✔
⚫ تم القبض على المجرم على الأراضي الفرنسية ✅
◼ Auf dem ägyptischen Gebiet wurden viele nationale Projekte in Angriff genommen. ✔✔
⚫ تم البدء في العديد من المشاريع القومية على الأراضي المصرية ✅✅
2. Im Gebiet ..
-- يعني " في منطقة ... " فنقول مثلا :
◼ Im Gebiet des Nahen Ostens gibt es viele politische Konflikte. ✔✔
⚫ في منطقة الشرق الأوسط يوجد العديد من الصراعات السياسية ✅✅
◼ Im Gebiet vom Persischen ( Arabischen ) Golf kann man gute Arbeitschancen finden. ✔
⚫ من الممكن إيجاد فرص عمل جيدة في منطقة الخليج العربي ✅✅
----------------------☆☆☆☆☆☆----------------------
- ❤✍
BY تعلم اللغة الألمانية
Share with your friend now:
tgoop.com/learngrmanylanguag/29814