tgoop.com/learngrmanylanguag/29804
Last Update:
معلومة مهمة جدا في إجابة سؤال أمس 👌
♦️ مش أي مضاف ومضاف إليه بننقلهم Genitiv في اللغة الألمانية زي ما %90 من الناس بتعمل ، ولكن إذا كان المضاف اسم مشتق من الفعل يبقى عندنا اختيارين .. أولًا : لو المضاف إليه علاقته بالفعل في الجملة أنه مفعول يبقى نستخدم ال Genitiv .. ثانيا : لو علاقة المضاف إليه بالفعل في الجملة أنه فاعل ( هو اللي بيقوم بالفعل ده ) يبقى هنستخدم .Durch + Akk
.. يلا نشوف ونطبق على أمثلة امبارح 👌❤🏃♂️
◼ ١- تربية الأطفال مسئولية كبيرة. ✔
⚫ Die Erziehung der Kinder ist eine große Verantwortung. ✅
🗨 علاقة الأطفال بالفعل " يربي " أنهم " مفعول " عشان كده استخدمت Genitiv 👌✅👌
◼ ٢ - تربية الوالدين تلعب دورا هاما في بناء ( تكوين ) شخصية الطفل. ✔
⚫ Die Erziehung durch die Eltern spielt eine große Rolle beim Bilden des Charakters des Kindes. ✅
🗨 علاقة الوالدين بالفعل " يربي " أنهم " فاعل " عشان كده استخدمت Durch + Akkusativ ✅👌✅
◼ ٣ - اهمال الطبيب تسبب في وفاة المريض. ✔
⚫ Die Vernachlässigung durch den Arzt führte zum Tod des Patienten. ✅
🗨 علاقة الطبيب بالفعل " يهمل " أنه " فاعل " عشان كده استخدمت Durch + Akkusativ 👌✅👌
◼ ٤ - اهمال المرضى مشكلة كبيرة في مجتمعنا. ✔
⚫ Die Vernachlässigung der Patienten ist ein großes Problem in unserer Gesellschaft. ✅
🗨 علاقة المرضى بالفعل " يهمل " أنهم " مفعول " عشان كده استخدمت Genitiv
BY تعلم اللغة الألمانية
Share with your friend now:
tgoop.com/learngrmanylanguag/29804