Learn English forever

✅ be a law unto your‍ˈ‍self
به قوانین بی اعتنایی کردن / بی توجه بودن به قوانین و مقررات

to behave in an independent way and ignore rules or what other people want you to do

💢 Boys of that age are a law unto themselves.
پسرها تو اون سن به قوانین اعتنایی نمی کنند.

💢 If you need to delegate, I wouldn't ask Gina. She is a law unto herself, so it's hard to persuade her to do anything she's not interested in.
اگر نیاز به تفویض اختیار دارید، من از جینا نمی‌پرسم. او اهمیتی به  قوانین نمی دهد. بنابراین متقاعد کردن او برای انجام کاری که به آن علاقه ای ندارد سخت است.

💢 How many times has Jason been arrested now? Geez, he sure is a law unto himself!

جیسون الان چند بار دستگیر شده است؟ او مطمئناً اهمیتی به قانون نمی دهد.

💢 The country will be met with swift sanctions if their president continues to be a law unto himself.

اگر رئیس جمهور آنها همچنان قانون گریز باشد، کشور با تحریم های سریع روبرو خواهد شد.


#اصطلاحات

📚@learn_for_keeps

❤2👍2

www.tgoop.com/learn_for_keeps/2730

3.27K viewsedited  Nov 1, 2024 at 07:29

✅ be a law unto your‍ˈ‍self
به قوانین بی اعتنایی کردن / بی توجه بودن به قوانین و مقررات

to behave in an independent way and ignore rules or what other people want you to do

💢 Boys of that age are a law unto themselves.
پسرها تو اون سن به قوانین اعتنایی نمی کنند.

💢 If you need to delegate, I wouldn't ask Gina. She is a law unto herself, so it's hard to persuade her to do anything she's not interested in.
اگر نیاز به تفویض اختیار دارید، من از جینا نمی‌پرسم. او اهمیتی به  قوانین نمی دهد. بنابراین متقاعد کردن او برای انجام کاری که به آن علاقه ای ندارد سخت است.

💢 How many times has Jason been arrested now? Geez, he sure is a law unto himself!

جیسون الان چند بار دستگیر شده است؟ او مطمئناً اهمیتی به قانون نمی دهد.

💢 The country will be met with swift sanctions if their president continues to be a law unto himself.

اگر رئیس جمهور آنها همچنان قانون گریز باشد، کشور با تحریم های سریع روبرو خواهد شد.


#اصطلاحات

📚@learn_for_keeps

BY Learn English forever