Learn English forever

🟣 کاربرد specially:

✅ برای نشان دادن منظور خاص ( purpose):

💢 She came to London specially to see Buckingham Palace.
او به لندن آمد بخصوص / به منظور دیدن کاخ باکینگهام‌.

💢  We've come all the way from Frankfurt specially to see you.
ما اینهمه راه از فراکفورت اومدیم علی الخصوص / به منظور دیدن شما.

✅ بعنوان قید حالت به معنی “in a special manner”:

💢 I don't want to be treated specially.
دوست ندارم به گونه خاصی با من برخورد بشه.

✅ قبل از صفاتی که past participle هستند:

💢 a specially designed diet plan
یک برنامه غذایی که به گونه خاص طراحی شده

💢 specially trained police dogs
سگهای پلیس که به طرز خاصی تربیت شده اند


🟣 کاربرد especially:

✅ برای نشان دادن تمایز  نسبت به جمع:

To single out sth

💢 Teenagers are very fashion conscious, especilally girls.
نوجوانان به مد آگاه هستند علی الخصوص دخترها.

💢 The appetizers and especially the soup were delicious.
 پیش غذاها بخصوص سوپ خوش مزه بودند.

✅ به معنی extremely یا very قبل از صفت:

💢 There is nothing especially radical about that idea
چیز (بسیار) رادیکالی در مورد آن ایده وجود ندارد.

💢 The food was not especially good.
غذا خیلی خوب نبود‌.

✅ وقتی معنی
for a special purpose,” or “specifically,”
مد نظر باشد هر دو قید معنی یکسانی پیدا می کنند:

💢 The speech was written especially / specially for the occasion.
متن سخنرانی صرفا متناسب با آن مناسبت نوشته شد.

🔶 نکته مهم: برای تاکید بر فاعل ، especially باید بعد از فاعل قرار بگیرد نه قبل از آن:

💢 Older voters especially (NOT Especially older voters) are concerned about crime.
رای دهندگان بویژه مسن تر نگران جرم و جنایت هستند.

🔶 با توجه به توضیحات بالا کاربرد این دو قید را در جمله زیر مقایسه کنید:

The application is specially designed to track the location of the stolen phone, especially when the phone is off.


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

👍6

www.tgoop.com/learn_for_keeps/2022

3.51K viewsedited  Apr 15, 2024 at 08:35

🟣 کاربرد specially:

✅ برای نشان دادن منظور خاص ( purpose):

💢 She came to London specially to see Buckingham Palace.
او به لندن آمد بخصوص / به منظور دیدن کاخ باکینگهام‌.

💢  We've come all the way from Frankfurt specially to see you.
ما اینهمه راه از فراکفورت اومدیم علی الخصوص / به منظور دیدن شما.

✅ بعنوان قید حالت به معنی “in a special manner”:

💢 I don't want to be treated specially.
دوست ندارم به گونه خاصی با من برخورد بشه.

✅ قبل از صفاتی که past participle هستند:

💢 a specially designed diet plan
یک برنامه غذایی که به گونه خاص طراحی شده

💢 specially trained police dogs
سگهای پلیس که به طرز خاصی تربیت شده اند


🟣 کاربرد especially:

✅ برای نشان دادن تمایز  نسبت به جمع:

To single out sth

💢 Teenagers are very fashion conscious, especilally girls.
نوجوانان به مد آگاه هستند علی الخصوص دخترها.

💢 The appetizers and especially the soup were delicious.
 پیش غذاها بخصوص سوپ خوش مزه بودند.

✅ به معنی extremely یا very قبل از صفت:

💢 There is nothing especially radical about that idea
چیز (بسیار) رادیکالی در مورد آن ایده وجود ندارد.

💢 The food was not especially good.
غذا خیلی خوب نبود‌.

✅ وقتی معنی
for a special purpose,” or “specifically,”
مد نظر باشد هر دو قید معنی یکسانی پیدا می کنند:

💢 The speech was written especially / specially for the occasion.
متن سخنرانی صرفا متناسب با آن مناسبت نوشته شد.

🔶 نکته مهم: برای تاکید بر فاعل ، especially باید بعد از فاعل قرار بگیرد نه قبل از آن:

💢 Older voters especially (NOT Especially older voters) are concerned about crime.
رای دهندگان بویژه مسن تر نگران جرم و جنایت هستند.

🔶 با توجه به توضیحات بالا کاربرد این دو قید را در جمله زیر مقایسه کنید:

The application is specially designed to track the location of the stolen phone, especially when the phone is off.


#نکته_کاربردی

📚@learn_for_keeps

BY Learn English forever