tgoop.com/learn_for_keeps/1606
Last Update:
🟣 چند فعل عبارتی با فعل help
دوستان دقت کنید که باید چه زمان و در چه موقعیتی از این افعال عبارتی پر کاربرد استفاده کرد. حفظ کردن معنی لغت بدون در نظر گرفتن کاربرد آن صحیح نیست.
✅ help yourself (to something)
(عامیانه) .....را دزدیدن / بلند کردن
(informal) to steal something:
💢 Obviously، he had been helping himself to the money in the cash register.
معلومه که اون از صندوق پول دزدیده / بلند کرده
✅ help something along
کمک به منظور پیش بردن کاری
to make a process or activity happen more quickly or easily:
💢 She asked a few questions to help the conversation along.
او برای اینکه مکالمه بهتر پیش بره چند سوال پرسید.
✅ help someone along
برای حرکت دادن فردی به او کمک کردن
To aid someone's physical movement.
Can you either help Grandma along or get her walker for her?
میشه لطفا به مادر بزرگ در راه رفتن کمک کنی و یا واکرشو بیاری؟
✅ help out
(در انجام کاری سخت / بخاطر وجود مشکل / در موقعیتی دشوار) به کسی کمک کردن
to help someone because they are busy or have problems:
💢Do you need anyone to help out in the shop?
آیا به کسی نیاز داری که تو مغازه بهت کمک کنه؟
✅ help somebody out (with something)
(در موقعیتی سخت) در انجام کاری به کسی کمک کردن
💢 I helped her out when Stella became ill.
من وقتی استلا بیمار شد به او کمک کردم.
💢 She was helping him out with his mortgage repayments.
او به شوهرش در پرداخت اقساط وام مسکن کمک می کرد.
✅ ˌhelp somebody ˈoff with something / ˌhelp somebody ˈon with something
در پوشیدن / در آوردن لباس به کسی کمک کردن
to help somebody take off/put on a piece of clothing
💢 Let me help you off with your coat.
اجازه بدید در در آوردن پالتو به شما کمک کنم.
💢 Here, let me help you on with your coat.
خوب اجازه بدید در پوشیدن پالتو به شما کمک کنم.
#اصطلاحات
📚@learn_for_keeps
BY Learn English forever
Share with your friend now:
tgoop.com/learn_for_keeps/1606