Learn English forever

✅ جملات ماندگار با ساختارهای کاربردی

☘ مجموعه بیست و یکم:

💢 1. She worries about her pattern of yo-yo dieting. She is a real yo-yo dieter . / Her weight has yo-yoed in recent years.
او نگران مدام چاق و لاغر شدنشه‌. او (مثل یو یو) هی چاق و لاغر میشه. / تو این سالهای اخیر هی چاق و هی لاغر میشه.

💢 2. Reading broadens / expands your horizens.
مطالعه کردن افق دید شما را وسعت می دهد.

💢 3. He has his heart in the right place.
آدم خوش قلب / دل پاکیه.

💢 4.  He has friends in high places.
او دوستان با نفوذی داره.

💢5. Everything suddenly fell/ slot into place.
یکدفعه همه چیز برام روشن شد / دو زاریم افتاد‌.

💢 6. The two cars almost hit each other. It was a near miss./ close shave.
اون دوتا ماشین نزدیک بود به هم بخورند. خدا رحم کرد.

💢 7. I should have won the  match. It was a near miss.
,من بایستی مسابقه رو می بردم. چیزی نمونده بود.

💢 8. I have just the right thing for your hair.
دقیقا چیزی را که برای موهات نیاز داری رو دارم.

💢 9. The committee meets on an ad hoc basis.
بر حسب نیاز کمیسیون تشکیل می شود.

💢 10. The school tracked / streamed students into remedial, average, and gifted classes.
مدرسه دانش آموزان را درقالب سه کلاس تقویتی، متوسط و با استعداد گروهبندی / کلاسبندی کرد.

💢 11. Sit tight / Stay put. I'll go get help.
همین جا بمون / از اینجا تکون نخور تا من برم کمک بیارم.


#ساختارهای_ماندگار

📚@learn_for_keeps

👍2

www.tgoop.com/learn_for_keeps/1429

1.68K viewsedited  Oct 14, 2023 at 06:47

✅ جملات ماندگار با ساختارهای کاربردی

☘ مجموعه بیست و یکم:

💢 1. She worries about her pattern of yo-yo dieting. She is a real yo-yo dieter . / Her weight has yo-yoed in recent years.
او نگران مدام چاق و لاغر شدنشه‌. او (مثل یو یو) هی چاق و لاغر میشه. / تو این سالهای اخیر هی چاق و هی لاغر میشه.

💢 2. Reading broadens / expands your horizens.
مطالعه کردن افق دید شما را وسعت می دهد.

💢 3. He has his heart in the right place.
آدم خوش قلب / دل پاکیه.

💢 4.  He has friends in high places.
او دوستان با نفوذی داره.

💢5. Everything suddenly fell/ slot into place.
یکدفعه همه چیز برام روشن شد / دو زاریم افتاد‌.

💢 6. The two cars almost hit each other. It was a near miss./ close shave.
اون دوتا ماشین نزدیک بود به هم بخورند. خدا رحم کرد.

💢 7. I should have won the  match. It was a near miss.
,من بایستی مسابقه رو می بردم. چیزی نمونده بود.

💢 8. I have just the right thing for your hair.
دقیقا چیزی را که برای موهات نیاز داری رو دارم.

💢 9. The committee meets on an ad hoc basis.
بر حسب نیاز کمیسیون تشکیل می شود.

💢 10. The school tracked / streamed students into remedial, average, and gifted classes.
مدرسه دانش آموزان را درقالب سه کلاس تقویتی، متوسط و با استعداد گروهبندی / کلاسبندی کرد.

💢 11. Sit tight / Stay put. I'll go get help.
همین جا بمون / از اینجا تکون نخور تا من برم کمک بیارم.


#ساختارهای_ماندگار

📚@learn_for_keeps

BY Learn English forever