تعلم الانجليزية Learn English

🔴🔴الفرق بين "only" و"just"🔴🔴

كلمتا "only" و"just" تستخدمان في اللغة الإنجليزية بشكل واسع، وغالبًا ما تُسبّبان لبسًا بين المتعلمين. كلاهما يشير إلى معنى محدود أو شيء صغير، ولكنهما تُستخدمان بطرق مختلفة.

1. "Only"

تعني "فقط" أو "لا شيء سوى"، وتُستخدم لتحديد أو تقييد شيء ما.

الاستخدامات:

لتحديد شيء معين:

I only have one pen.
(لدي قلم واحد فقط.)

لتقليل أهمية شيء ما:

It’s only a scratch.
(إنها مجرد خدش.)

للإشارة إلى الحصر:

This offer is available only to members.
(هذا العرض متاح للأعضاء فقط.)

أمثلة إضافية:

She is the only person who knows the truth.
(هي الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة.)

You can only eat after you finish your homework.
(يمكنك أن تأكل فقط بعد الانتهاء من واجبك.)

---

2. "Just"

تُستخدم بمعنى "فقط" أو "بالضبط" أو "توي/للتو"، وتعتمد على السياق.

الاستخدامات:

للتعبير عن وقت قريب:

I just finished my homework.
(لقد أنهيت واجبي للتو.)

للتقليل أو التصغير:

It’s just a joke.
(إنها مجرد مزحة.)

لتحديد شيء:

I was just about to call you.
(كنت على وشك أن أتصل بك.)

بمعنى "بالضبط":

This is just what I wanted.
(هذا بالضبط ما أردت.)

أمثلة إضافية:

I just saw her leave.
(لقد رأيتها للتو تغادر.)

He is just a child.
(إنه مجرد طفل.)

This is just perfect.
(هذا مثالي تمامًا.)

---

الفرق بينهما في الاستخدام:

1. الحصر والتحديد:

I only eat vegetables.
(أنا آكل الخضروات فقط.)
→ التركيز على الحصر.

I just eat vegetables.
(أنا فقط آكل الخضروات.)
→ يشير إلى عادة بسيطة أو غير معقدة.

2. الوقت:

I only called her once.
(اتصلت بها مرة واحدة فقط.)
→ التركيز على العدد.

I just called her.
(لقد اتصلت بها للتو.)
→ يشير إلى الزمن القريب.

---

تمرين للتوضيح:

حدد ما إذا كنت ستستخدم "only" أو "just":

1. I ____ want to help you.

2. She ____ started learning English.

3. This movie is available ____ in theaters.

4. He is ____ a beginner.

الإجابات:

1. just

2. just

3. only

4. only

👍5👎1

www.tgoop.com/learn201/24414

2.15K viewsJan 13 at 09:13

🔴🔴الفرق بين "only" و"just"🔴🔴

كلمتا "only" و"just" تستخدمان في اللغة الإنجليزية بشكل واسع، وغالبًا ما تُسبّبان لبسًا بين المتعلمين. كلاهما يشير إلى معنى محدود أو شيء صغير، ولكنهما تُستخدمان بطرق مختلفة.

1. "Only"

تعني "فقط" أو "لا شيء سوى"، وتُستخدم لتحديد أو تقييد شيء ما.

الاستخدامات:

لتحديد شيء معين:

I only have one pen.
(لدي قلم واحد فقط.)

لتقليل أهمية شيء ما:

It’s only a scratch.
(إنها مجرد خدش.)

للإشارة إلى الحصر:

This offer is available only to members.
(هذا العرض متاح للأعضاء فقط.)

أمثلة إضافية:

She is the only person who knows the truth.
(هي الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة.)

You can only eat after you finish your homework.
(يمكنك أن تأكل فقط بعد الانتهاء من واجبك.)

---

2. "Just"

تُستخدم بمعنى "فقط" أو "بالضبط" أو "توي/للتو"، وتعتمد على السياق.

الاستخدامات:

للتعبير عن وقت قريب:

I just finished my homework.
(لقد أنهيت واجبي للتو.)

للتقليل أو التصغير:

It’s just a joke.
(إنها مجرد مزحة.)

لتحديد شيء:

I was just about to call you.
(كنت على وشك أن أتصل بك.)

بمعنى "بالضبط":

This is just what I wanted.
(هذا بالضبط ما أردت.)

أمثلة إضافية:

I just saw her leave.
(لقد رأيتها للتو تغادر.)

He is just a child.
(إنه مجرد طفل.)

This is just perfect.
(هذا مثالي تمامًا.)

---

الفرق بينهما في الاستخدام:

1. الحصر والتحديد:

I only eat vegetables.
(أنا آكل الخضروات فقط.)
→ التركيز على الحصر.

I just eat vegetables.
(أنا فقط آكل الخضروات.)
→ يشير إلى عادة بسيطة أو غير معقدة.

2. الوقت:

I only called her once.
(اتصلت بها مرة واحدة فقط.)
→ التركيز على العدد.

I just called her.
(لقد اتصلت بها للتو.)
→ يشير إلى الزمن القريب.

---

تمرين للتوضيح:

حدد ما إذا كنت ستستخدم "only" أو "just":

1. I ____ want to help you.

2. She ____ started learning English.

3. This movie is available ____ in theaters.

4. He is ____ a beginner.

الإجابات:

1. just

2. just

3. only

4. only

BY تعلم الانجليزية Learn English