tgoop.com/ktotut3/2257
Last Update:
«Панорама», Лилия Ассен, издательство «Corpus», пер. с французского Елена Тарусина.
2049 год, во Франции действует так называемый закон Открытости – люди живут в стеклянных домах-вивариумах, таким образом все видят все, и таким образом есть возможность снизить уровень преступности. Полиция практически перестала выполнять свою обычную работу. Однако, в один из дней при загадочных обстоятельствах из одного из стеклянных домов пропадает целая семья: муж с женой и их сын.
Главная героиня истории – Элен Дюбрен, полицейский офицер, начинает расследование, параллельно решая свои личные проблемы, связанные с мужем и дочерью.
Автор соединила традиции антиутопии типа «451 по Фаренгейту» и «1984» с детективными мотивами а-ля Агата Кристи.
Достаточно просто написано, такое летнее чтение скорее - не увидела той глубины, которую ожидала, но иногда и такое хочется почитать.
И несколько цитат:
«Он говорил мне: «Почитай книжку», как будто напоминал: «Прими лекарство».
«Я наблюдала, как передо мной проходит жизнь других людей, и потому забывала о своей собственной: она казалась мне абсолютно неинтересной».
«В мире, где все следят за всеми, исчезновение – это скорее побег».
«Издательства теперь нанимали профессиональных модераторов, которым вменялось в обязанность перерабатывать и вычищать некоторые пассажи вместо автора. Благодаря новейшим планшетам отныне были доступны три версии одного и того же произведения: необработанный вариант для университетских ученых, сокращенный – для нетерпеливых, и нормализованный – для самых чувствительных».
«…авторы получили возможность править текст уже после публикации, книга перестала быть пыльным, застрявшим в прошлом предметом, она стала меняться, подстраиваться к эпохе».
BY Про жизнь и книги
Share with your friend now:
tgoop.com/ktotut3/2257