tgoop.com/kotterry/4962
Last Update:
Однажды мы получили целую рукопись от подписчика канала!
Дети записывали интересные слова от своей мамы, сохранили память об особенных моментах жизни.
Толовый словарь Глазуновой (неполное собрание выражений). Издание первое. – Донецк, 1999.
Предисловие автора
Первое издание словаря, приуроченное к юбилейной дате, наконец-то увидело свет! Можно смело утверждать, что больше нигде в мире не существует словарей этого языка. Потому что родиной удивительного наречия является небольшой городок, расположенный в Донецкой области. Именно там, среди бесчисленных огородов, заборов, и дорог, посыпанных жужелкой, были заложены основные принципы словообразования, удивляющие и по сей день. Язык рос и развивался; одни устойчивые выражения сменялись другими, устаревшие слова выходили из употребления и заменялись более новыми; но в целом лексикон непрерывно расширялся, пока не возникла необходимость хоть в какой-нибудь классификации всего этого словарного богатства, что и было сделано.
В словаре достаточно полно на сегодняшний день представлена терминология по таким разделам хозяйства как кухня, одежда, а также по другим бытовым темам.
Словарь рассчитан на широкие круги читателей – родственников, гостей, хороших знакомых, преподавателей вузов и студентов, желающих изучить язык самостоятельно. В ходе подготовки этого словаря большую помощь автору оказали всевозможные комические ситуации, которые встречаются в нашей жизни. В общем Даль с Ожеговым отдыхают.
1999 г. Автор
Апельсинатор – апельсин
Балконидзе – балкон
Бзик – заскок
Бздиколон – одеколон
Бинтяра – бинт
Блиняус – блин
Борщец – борщ
Бурдель – суп
Бурячина – одна свекла
Водяриус – водка
Возюкаться – возиться
Гамазин – магазин
Гузырь – задняя часть огурца с хвостиком
Двацан ден. – двадцатка
Дерюжка – тряпка
Десюк, десюнчик – десять копеек
Доха – шуба
Дрыгальный – плохой, никудышный
Дрэковский – см. Дрыгальный. То же
Дубарик – твердый, дубовый
Дыркалка – любая вещь, приспособление
Жарковасто – жарковато
Жарупень – жара
Жевнуть – перекусить
Жёр – хороший аппетит
Закопёлок – укромное место
Занюханый – долго бывший в употреблении
Звучалкин – хорошо поющий или играющий
Зубья – зубы
Кабак – кабачок
Капустина – кочан капусты
Картошенция – картофель,
Картошина – одна картофелина
Кастрюляка – кастрюля
Кипать, закипать – кипеть, закипеть
Клешня – рука
Колбасятина – колбаса
Колотун – сильный мороз
Тумкать – соображать, думать
Трясогуз – трус
Фугануть кух. – положить, добавить
Хлебушастый – хлеб
Холобздильник – холодильник
Холодновасто – холодновато
Холодрень – холод
Хрипатый – хриплый
Хряпнуть – поесть
Цырла – высокие каблуки
Чесночина – головка чеснока
Чухаться – долго возиться
Чучундра – неряшливо одетая женщина
Чушка – неряха
Шарабайка – любая конструкция
Шарудеть – 1. Искать 2. Издавать шорох.
Швендаться, швендяться – ходить, гулять
Шкары – обувь
Шкаргать – идти
Шлёры – шлёпанцы
Шлямпомпон – шляпа
Шмазик – автобус
Шманделок – см. Обшмёток
Шмурыгать – тянут носом при насморке
Шпынять – дёргать, задевать
Штыркалка – см. Дыркалка
BY Терракотовый террикон
Share with your friend now:
tgoop.com/kotterry/4962