tgoop.com/istinaISXR/3809
Last Update:
Исход египтян из Египта?
В этом посте мы рассмотрим коранические описания Исхода, в которых Египет и Земля обетованная сливаются воедино. После потопления фараона израильтяне получают его землю, а не переселяются в другое место. Алоис Шпренгер считал это ошибкой Мухаммеда. (1).
Захватили Египет.
В нескольких отрывках Корана утверждается, что израильтяне унаследовали землю фараона. (2). В суре 26:57–59 говорится:
«Мы заставили их покинуть сады и источники, сокровища и благородные места и позволили сынам Исраила унаследовать это».
В суре 17:101–104 также подразумевается, что израильтяне завладели землёй фараона:
«Фараону хотелось вытеснить их с земли, но Мы потопили его и всех, кто был с ним. Мы сказали сынам Исраила: «Живите на этой земле. А когда исполнится последнее обещание, Мы соберем вас всех вместе».
Переход через море в 90-м аяте был ловушкой для фараона, а не перемещением Моисея и его последователей. Путешествие израильтян было временным, после чего они благополучно вернулись на место.
Исход в «землю обетованную».
В 7:137 говорится:
«И мы заставили людей, которые были угнетены, унаследовать восточную и западную части земли, которую Мы благословили».
Шпренгер предполагает, что речь идёт о Палестине. В 7:138 говорится, что израильтяне перешли море и пришли к народу, поклонявшемуся идолам, требуя от Моисея создать им бога, как у них. Моисей отказывается, и следует эпизод с золотым тельцом.
В суре 20 после потопления фараона упоминаются скитания израильтян по пустыне и поклонение золотому тельцу. Эти аяты противоречат аятам 20:57 и 63, а также с 7:128–129 и 137, которые подразумевают изгнание народа фараона. Как же их согласовать?
Изначальная аудитория Корана не увидела бы здесь противоречия: израильтянам был дан контроль над бывшими владениями фараона в качестве базы, но они продолжали расширяться.
Выводы
Коран переосмысливает повествование об Исходе, чтобы сделать его актуальным для своей аудитории. Мухаммад был изгнан из Мекки и история исхода построена так, что бы укрепить веру людей которые были покорны Мухаммаду и показать им, что такое же было с верующими до них.
Основная информация взята из статьи: Inheriting Egypt: The Israelites and the Exodus in the Meccan Qurʾān. Nicolai Sinai
Примечание:
1. Aloys Sprenger, Das Leben und die Lehre des Moḥammad nach bisher grцsstentheils unbenutzten Quellen bearbeitet (Berlin 18692), 2:445–7.
2. Фараон решил с позором изгнать Мусу и его соплеменников с египетской земли, но Аллах потопил его вместе с его войском в море, а их владения и дома остались в наследство сынам Исраила. (Тафсир ас-Саади 26:57-59).
#Исламоведение. #противоречия #Коран
BY Христианство и Ислам: все точки над «i».
Share with your friend now:
tgoop.com/istinaISXR/3809