tgoop.com/istinaISXR/3657
Create:
Last Update:
Last Update:
В начале было Слово. Иудейский контекст.
Д. Боярин пишет:
На богословском уровне Пролог Иоанна представляет нам ясный рассказ о предсуществующем Логосе и причине Воплощения. На уровне истории религий мы видим, что этот Логос, о котором пишет Четвертое Евангелие, во всех смыслах является иудейским Логосом, и здесь явная преемственность Иоанна с иудаизмом
_
The Gospel of the Memra: Jewish Binitarianism and the Prologue to John. Daniel Boyarin. Cambridge University
В таргумах (перевод Библии на арамейский) именно Слово (мемра) сотворило мир.
1. В Таргуме Неофити: «И Слово (מימרא) Господа создало человека». (Бытие 1:27).
2. И сказало Слово Господне : Да будет свет, и стал свет по велению Слова Его (Таргум Неофити , стр. 497, 499).
3. Иерусалимский Таргум: И Слово Господа сказало Моисею: «Как долго стоишь ты, молясь Мне? (Исход, глава 14)
#Воплощения #логос
BY Христианство и Ислам: все точки над «i».
Share with your friend now:
tgoop.com/istinaISXR/3657