Христианство и Ислам: все точки над «i».

Разные версии Корана. Ответ на возможные возражения.

При обсуждении чтений из кодексов, приписываемых сподвижникам, нередко некоторые мусульмане выражают скептическое отношение к этим повествованиям. Как правило, их возражения принимают следующие формы:

1)  Сомнение в надежности передатчика:

Распространенное возражение ставит под сомнение достоверность некоторых передатчиков. Такая критика может быть проблематичной, если она не имеет под собой оснований. Простое утверждение, что передатчик ненадежен, без предоставления доказательств, рискует стать необоснованным утверждением или апелляцией к авторитету. Кроме того, исторические свидетельства говорят о том, что мусульмане на протяжении истории подавляли альтернативные версии Корана.[1] В том числе под угрозой физического наказания и даже казни.[2] Эта историческая тенденция к уничтожению доказательств усложняет нынешние споры о достаточности сохранившихся свидетельств.

Хотя имеющиеся свидетельства действительно могут быть ограниченными [3], само по себе это не доказывает верность Корана Усмана. Скорее, это должно подталкивать нас к более скептической позиции в отношении понимания точного содержания Корана Мухаммеда.

2) Классификация чтений как "шазз" (отвергаемые):  утверждая это они не приводят доказательств. Если под этим они имеют в виду, что это чтение не согласуется с Кораном Усмана, то это называется «круговым рассуждением».

Арабист Марин ван Путтен пишет:

Нет никаких объективных оснований полагать, что версии (Корана), канонизированные в 4 веке хиджры, каким-то образом более надежны, чем многие неканонические чтения, с которыми мы сталкиваемся, которые предшествуют этому периоду на столетие или более. [4]

https://www.tgoop.com/krinzhuem_s_islamsko_apologetik

[1] https://youtu.be/u8aIOYq5UwY?t=1714 (есть субтитры)
[2] Смотри в комментарии к этому посту
[3] Но мы знаем, что эти кодексы существовали. Например, многие чтения, приписываемые ибн Масуду, найдены в палимпсесте Саны.
[4] https://scholar.google.ru/citations?user=c5CN9fUAAAAJ&hl=ru

#Исламоведение #версии_корана #версии_корана

👍14🥰2

www.tgoop.com/istinaISXR/3329

1.59K viewsedited  Feb 2, 2024 at 05:41

Разные версии Корана. Ответ на возможные возражения.

При обсуждении чтений из кодексов, приписываемых сподвижникам, нередко некоторые мусульмане выражают скептическое отношение к этим повествованиям. Как правило, их возражения принимают следующие формы:

1)  Сомнение в надежности передатчика:

Распространенное возражение ставит под сомнение достоверность некоторых передатчиков. Такая критика может быть проблематичной, если она не имеет под собой оснований. Простое утверждение, что передатчик ненадежен, без предоставления доказательств, рискует стать необоснованным утверждением или апелляцией к авторитету. Кроме того, исторические свидетельства говорят о том, что мусульмане на протяжении истории подавляли альтернативные версии Корана.[1] В том числе под угрозой физического наказания и даже казни.[2] Эта историческая тенденция к уничтожению доказательств усложняет нынешние споры о достаточности сохранившихся свидетельств.

Хотя имеющиеся свидетельства действительно могут быть ограниченными [3], само по себе это не доказывает верность Корана Усмана. Скорее, это должно подталкивать нас к более скептической позиции в отношении понимания точного содержания Корана Мухаммеда.

2) Классификация чтений как "шазз" (отвергаемые):  утверждая это они не приводят доказательств. Если под этим они имеют в виду, что это чтение не согласуется с Кораном Усмана, то это называется «круговым рассуждением».

Арабист Марин ван Путтен пишет:

Нет никаких объективных оснований полагать, что версии (Корана), канонизированные в 4 веке хиджры, каким-то образом более надежны, чем многие неканонические чтения, с которыми мы сталкиваемся, которые предшествуют этому периоду на столетие или более. [4]

https://www.tgoop.com/krinzhuem_s_islamsko_apologetik

[1] https://youtu.be/u8aIOYq5UwY?t=1714 (есть субтитры)
[2] Смотри в комментарии к этому посту
[3] Но мы знаем, что эти кодексы существовали. Например, многие чтения, приписываемые ибн Масуду, найдены в палимпсесте Саны.
[4] https://scholar.google.ru/citations?user=c5CN9fUAAAAJ&hl=ru

#Исламоведение #версии_корана #версии_корана

BY Христианство и Ислам: все точки над «i».