​2/2

Сегодня же в руки мне попал текст: что примечательно – проза поэтессы (ни авторскую фигуру, ни её прозу, что особенно эпично, ни её поэзию – никогда не изучала и вообще ничегошеньки не знаю). Посему имени пока называть не буду.

И тут дошла до лаконичной заметки "Сумерки". А там фраза: "... в час между волком и собакой"

Вспомнила о Михайлове.

Покапалась в интернетах, говорят, мол:

1. В "Евгении Онегине" нашего всего в главе IV, строфе XLVII встречается такое:

"Вечерняя находит мгла...
(Люблю я дружеские враки
И дружеский бокал вина
Порою той, что названа
Пора меж волка и собаки,
А почему, не вижу я.)"

"Пора меж волка и собаки" - галлицизм, который означает сумерки, когда из-за темноты пастуху трудно отличить волка от своей собаки.

2. Это промежуток времени, когда надо выпустить сторожевых собак, так как вслед за ними из леса появятся волки.

3. Сумерки (вероятно – ранние вечерние), "когда собака ищет отдых, а волк – добычу".

Подумалось: именно этим выражением обозначила бы период жизни, в котором пребываю.

Со всеми его семантическими переливами.

Получилось 2 поста.

Ну и как тут избежать ассоциаций с волком и собакой?

🎙️Первый РЕ-пост в 2024 на этом канале будет с "сучком и задоринкой"!

Мальчишки и девчонки!
А также их родители!
Послушать «Книжный сноп» в подкастах не хотите ли?

p.s.
неизменно буду благодарна за обратную связь, время, дарованное на прослушивание, и полюбовное желание поделиться ссылкой с теми, кому может зайти сие дитятко 🌿

Вступаем в Новый год с запуском нового подкаста «Книжный сноп»!

Подписывайтесь на всех удобных для вас платформах:
📍https://knizhniy-snop.mave.digital

Событие, к которому мы готовились весь прошлый год, а может, и всю жизнь :D

🎙Книжный сноп — экспериментальный окололитературный подкаст: книги, фильмы, места, события и люди, о которых мы не можем молчать.

Ведущие: книжные блогеры — Таня и Соня.

Стоический монтаж: Паша
Бомбическая обложка: Анастасия
Незабываемый голос джингла: Кирилл
Помощь с запуском (а.к.а передача божественного подкастерского знания): Валя

Также горячо благодарим всех наших друзей, услышавших подкаст первыми, за бесценную обратную связь: Алёну, Лену, Ваню, Алину К, Лину, Алину М и Настю.

Новый выпуск 2024-го доступен на всех платформах, а в качестве бонуса можете послушать ещё шесть (!) — прошлогодних.

Вот такие мы спелые и особенные ягодки :D

👁‍🗨 Рекомендуем слушать подкаст с нашей первой пробы "микрофона"(транспортирующего нас в лето): Таня влюбляется в «Канцтовары Цубаки» благодаря переводчику, а Соня, в поисках человечности, неожиданно попадает в «Эклиптику».

Новости о подкасте, информацию о новых выпусках и прочее, прочее — можно узнать из нашего одноименного телеграм-канала.

p.s. будем безмерно благодарны, если поделитесь ссылочкой с друзьями и всеми, кому наше поп-культурное дитятко может зайти, подспудно порадовав!

AVE!

Ваши околокнижные снопья,
Таня и Соня

🌾

​Залетаю в свой же канал спустя 2 недели после предыдущей публикации, демонстрируя небывалую частотность появлений на телеграм-радарах, прям как в былые годы воистину блогерского бытия :)

Раздупляться непросто, ну да мы не лыком гангсташиты :D

Новости такие:

1️⃣ В прошлый четверг вышел новый выпуск "Книжного снопа"! 🌾

🎙Слушать можно здесь

Там говорю про Аврелия Августина, Ромена Гари, Мари Дарьесек, а ещё вспоминаю сакраментально любимейшую книгу "Быть здесь — уже чудо".

2️⃣ Нашему подкасту не хватает 10 лайков (нужно перевалить за 100), чтобы манна небесная (а.к.а фичеринг) мягко, но уверенно покрыла "Книжный сноп" в пространстве Яндекс.Музыки....

🖤Лайкнуть нужно тут!

Заранее с Таней премного благодарны🙏

3️⃣ Сходила в Спб на мероприятие "Люди читают рассказы".

NB:

Обратите внимание: читают рассказы и в Спб, и в Мск.

Невольно задумалась, когда же начнут читать в моем родном Нск... Такой формат прижился бы в Сибири неприлично органично.

Ваша не_покорная за пару последних лет сократила количество выходов "в люди", ммм, в геометрической (на нолановский лад) прогрессии.

Мероприятие своей ламповостью и атмосферностью несколько "разморозило" меня, оказав успокоительное воздействие. Возможно, отчасти накрыло фатумным флёром :)

p.s. получила данное фото, сделанное там же, с подписью: "Всегда теперь в таких ходи"

Вновь задумалась...

​В последнем эпизоде нашего с Таней «Книжного снопа» обещали показать ту самую мякотку тот самый именной и особенный для меня экземпляр «Выгона», подписанный британской писательницей Эми Липтрот и отправленный ею прямиком в мои ручки (и, как водится, в душу и сердце 💌)

(У меня даже сохранилась переписка: дёрнула из неё скрин и прикрепила к этому посту)

Собстна, ждём скорую экранизацию с Сиршей Ронан 🐑

🎙Ещё в подкасте вспоминала о норвежском поэте Туре Ульвене (чудо какое-то, что его решили вновь переиздать).

Сейчас перечитала cвой пост о его единственном романе, впервые переведенном на русский язык в 2020 — и меня окатила волна мурашек. Прекрасное было время.

• Мне как-то стеснительно каждый раз писать тут, мол, вышел очередной выпуск, посему я и ратовала за создание отдельного телеграм-канала для подкаста: ОН ТУТ. Подписывайтесь, пожалуйста.

Мы там потихонечку будем накидывать сопроводительного "контенту" к выпускам. Даже кругляшки уже заливали!

• Рассказывали историю о том, как согласовывали с потомками Пастернака нашу фразу в отбивке: вот такие мы отчаянные экспериментаторы.

​Ну что ж!

По порядку.

1️⃣ Нобелевская премия по литературе сегодня ушла к южнокорейской писательнице — Хан Ган.

Я до сих пор явственно помню некоторые жуткие образы из её "Вегетарианки". 5 лет прошло после моего знакомства с романом, который принёс ей, кхм, неровного Букера в 2016 году: тут писала, кому стоит книгу читать, кому — нет.

Впрочем, "Человеческие поступки" — следующий вышедший её текст — пока обходила стороной.

2⃣ Мой одноименный симулякро-бот по-прежнему исправно рекомендует "Вегетарианку" тем, кто тыкает, как вариант: "что-то не так с кукухой" - "психологический роман" - "рутина и быт любого века" - "герой-одиночка".

Вот такая чашка чая :)

3⃣ В яснополянинских итогах обратила внимание на такую переводную ягодку в номинации "Пропущенные шедевры": Денис Джонсон и его "Сны поездов".

Книга хороша. Как-то даже зачитывала фрагмент на видео в ныне запрещенной сети, текст "просился" быть озвученным.

Однако, несколько ранее выходил прекрасный перевод Юлии Серебренниковой другой книги Джонсона "Иисусов сын" (и она была первым переводом, вышедшем на русском языке). О книге писала тут. К слову, ещё есть экранизация (информация для владельцев "смысловой лопаты" и любителей копнуть глубже), где можно лицезреть Билли Крудапа в главной роли, а Джека Блэка — в роли эпизодической (но какой!).

4⃣ Раньше я была свидетелем "замирающих" книжных блогов. А потом "что-то случилось" и примкнула к таковым.

Была ли я свидетелем блогов, что после тишины возрождались? Не припомню.

Однако, если вы такие помните, а может, сами имеете такой, ммм, ренессанский опыт (или всё же опыт анахоретства) — подайте сигнал. Мне хотелось бы связаться с вами.

5⃣ Этот пост посвящаю Владу Сташевскому :)

Спасибо!

🖤

Если бы рядом с этим каналом, предположим, находилось окно — то, полагаю, именно в него я ускользнула в октябре аки Фолкнер, уползший однажды через него по деревцу со второго этажа 😅

На деле — заскакивала в книжные Калининграда, погружалась в троеликого Гленна Гульда (тоненькую витиеватую книжицу от “Jaromir Hladik”), смотрела долгожданную экранизацию "Выгона" Липтрот, два месяца читала книжку "Йеллоуфейс" в книжном онлайн-клубе на английском“Pomodoro Club”, потом дико залипала на всю дискографию Fontaines D.C. от начала эры Христовой, увидела клип, в котором снялся Барри Кеоган — и так поняла, что вышел фильм "Птица", посмотрела обомлела и наконец-то влюбилась в картину безо всяких там условностей и компромиссов.

Много чего ещё прекрасного окололитературного случилось в ленивочитательском 2024-м, что самое неожиданное — я успела записать СПЕШЛ с Татьянушкой — и обо всем вышеописанном рассказать в подкасте "Книжный сноп"! О Иллиесе и его новой книжке про Фридриха (опрос делала выше) тоже обмолвилась.

Спасибо, что слушали подкаст, тыкали в бота, приглашали на офлайн-мероприятия, смотрели и обсуждали кино и даже немножечко книжки в кафешках и пабах — словом, вытаскивали меня из платоновской сониной пещеры.

Я всё ещё книжно-живу — и нет-нет — да и где-то подаю голос :)

С наступающим 2025-м 🎄

Новогодние каникулы прошли насыщенно. Хочется зафиксировать какие-то события, чтобы поделиться явками-паролями, пока стремительно не смыло петербургским дождичком и январь, и впечатления 🌧

1️⃣ Выставка картин Каспара Давида Фридриха. Эрмитаж

Любопытный воистину опыт, когда сначала читаешь книгу Флориана Иллиеса, где он виртуозно "описывает" картины Фридриха в своём фирменном стиле (возможно и те картины, которых никогда не существовало :), а потом залипаешь на оригиналы работ немецкого художника-романтика, который не умел рисовать людей, зато чудесно у него выходили человеческие силуэты, так сказать, "со спины". В итоге целая фишка получилась — "рюкенфигуром" зовётся.

Я снимала кругляшочки, они — тут.

Помимо непосредственно фридриховских работ, можно наткнуться на картины Лермонтова...

Что касается книжки. В "Магии тишины" мы знакомимся с творчеством и бытностью художника по-аватарски через метафору четырёх стихий. У Иллиеса всегда есть четкая код-стратегия, которой он придерживается :) Витиеватым и непостижимым образом «намиксованные» события и исторические фигуры пересекаются «посреди какого-нибудь века» :) Всегда есть место удивлению.

В общем, рекомендую и книжку прочитать, и на выставку поглазеть. Кажется, она будет доступна до 13 апреля.

2️⃣ Порядок слов.
Презентация Аллы Горбуновой

Книжный магазин в канун НГ опубликовал тревожный пост. Робко напишу, что вроде бы книжники оперативно сплотились и накупили книг. Надо продолжать эту практику, тем более и повод имеется: до 15 февраля идет деньрожденческий фестиваль магазина, отмечающего 15-летие.

p.s. Горбунова сильно впечатлила меня (рандомные кругляшочки тоже имеются!). Слушаешь её живое чтение прозы и поэзии и в моменте, кхм, не осознаешь, но чувствуешь: ей доступно то самое "перемещение" между мирами. Потрясающий медиатор и ретранслятор смыслов.

А ещё Алла Горбунова завела свой телеграм-канал.

3️⃣ Фанни и Александр, Бергман. Out Cinema

Ещё в универе моя однокурсница Алёна сказала: "Соня, посмотри, пожалуйста, Фанни и Александр".

Я запоминаю и то, что мне рекомендуют, и тех, кто рекомендует, и при случае — да, порой почти через 10 лет — посмотрю, изучу, послушаю.

В общем, Бергман — это классика, безусловно, но было больно.

А кинотеатр Out Cinema по-прежнему всем рекомендую. Одно из любимейших моих интро-мест.

Такой уютный инди-кинозал :) Кстати, однажды попавший в фильм Романа Михайлова "Отпуск в октябре".

4️⃣ Сходила на презентацию сборника рассказов "Сказки нового года" коллаборация Подписных изданий x Blueprint

Свой экземпляр (кругляшочек имеется) было решено разыграть и кому-то подарить: сегодня (28.01) ещё можете поучаствовать (до 11:00 по Мск 😅).

Тыкать тут!

5️⃣ Коллеги из Альпины попросили рассказать о первой встрече их книжного клуба в Спб

31 января в 19:30 в питерском книжном «Во весь голос» пройдёт первая встреча книжного клуба «Альпины», где обсудят книги «Вернуть вкус к жизни» и «Это не усталость!» с их автором, психологом Натальей Керре.

Книжки не читала, однако, авансом поддерживаю намерение "создать дружескую и уважительную атмосферу".

Обещают "формат открытого диалога, где каждый участник сможет выразить своё мнение и задать вопрос".

Вход свободный, а Подробности тут.

p.s. Ещё была выставка (не только картин, но и пары, предположительно, автофикшн-книг) Петрова-Водкина, прочитанный "Курорт" Секисова (как кризисно-экзистенциально встретишь год, так его... или не так?), открытие книжно-клубного ютуб-канала Дуа Липы и её интервью с Сондерсом, Адичи, сыном Маркеса (если экранизацию "100 лет одиночества" посмотрю столь же скоро, как и Бергмана, лет через 10 Сонелиано поделится впечатлениями :) ...

Словом, Дай Тот времени на изучение и чтение! Алюминь.

​К 14 февраля — дню книгодарения — у меня шарашит магия нон-стоп: вчера я подарила книжку (запланированно!), потом мне подарили книжку (незапланированно!).

Так или иначе, пишут книги, читают и дарят — люди.

А один мой особенный людь — прекрасная Анжела — собрала с коллегами по Фальтеру крышесносный материал: тут вам и подарки, и скидки, и возможности, и нетворкинг в комментах.

p.s.
Подписывайтесь на личный канал Анжелы "NorotFM": она — обладатель черного пояса по составлению подборок и своевременному подсвечиванию анонсов книжных мероприятий!

​Раз в год маякую о классном проекте Люди читают рассказы (промышляют этим попеременно — то в Спб, то в Мск). Я всё жду, что география проекта расширится: если есть заинтересованные в таком формате в других городах, кажется, можно обратиться с предложениями к организаторам, вдруг, чего классного наколдуете.

Встречи проходят тематические. Мимо "странных рассказов" я пройти не смогла (правда, мимо нужного входа пройти 3 раза всё-таки смогла).

В этом посте зашиты ссылки на некоторые озвученные позавчера рассказы. Если вы, например, преимущественно визуально-текстуальный человек — есть возможность ознакомиться 🙂

Среди выступающих был замечен Антон Секисов, который пояснил за кринж попробовал снизить читательские ожидания перед прочтением фрагмента рассказа "Качает чёрт качели" из сборника «Проклятый Петербург».

📌Презентация «ПрОклятого Петербурга» пройдёт в Спб во «Все свободны» сегодня (!), 4 марта в 19:00.

Сборник — классный, всем заинтересовавшимся — читать.

p.s. Всем, находящимся сегодня в Спб и мегареактивным на подъём — можно попробовать успеть ворваться на инфернальный огонёк🔥

Угадайте, что делают эти трое?
Готовят заговор, обсуждают длинный список Большой книги 😂 или…? Правильно! Они записывают подкаст! И его уже можно слушать на всех платформах.

Книжные снопья Таня и Соня стартовали с новым сезоном, который обещает быть невероятно интересным и посвящен теме зависимостей.

В нашем выпуске в фокусе оказалась зависимость от стандартов, навязанных обществом. А зависимости от еды, как мы знаем, не существует, но кто-то запускает этот миф. Как настоящие детективы, мы разбираемся, чей это вредительский замысел и чем он опасен. Слушать 🎧 — здесь