نقد ترجمة القرآن عند المستشرق جاك بيرك

د. فاطمة علي عبُّود

#تقارير_وتحقيقات(سياسية_ثقافية)

امتازت ترجمة المستشرق الفرنسيِّ جاك بيرك للقرآن الكريم بغياب الموضوعيّة والمنهجيّة العلميّة، كما اتَّسمت بالطابع الأيديولوجي الذي حاول بيرك من خلاله تمرير غاياته الذاتيّة، ويظهر ذلك مِن خلال تشكيكه في حقيقة نزول القرآن ومصدره، والتشكيك في حقيقة نزوله على العرب أو على الرسول الكريم محمّد (عليه الصلاة والسلام)، وذلك بإرجاعه لحضارات وأديان سابقة، كما زعم بيرك وجود اختلاف في القرآن بين مرحلة التنزيل ومرحلة التدوين، وبالتالي شكَّك في مرحلة الجمع ومصداقيّتها، كما شكَّك في ترتيب السور القرآنيّة زاعمًا بأنَّها غير منسجمة لا في موضوعاتها ولا في محاورها، ممَّا دفعه للتدخُّل في النصّ المترجَم والتغيير فيه بغية نزع طابع القداسة عنه وإضفاء الطابع البشري.....

المزيد على الرابط التالي.....
https://iicss.iq/?id=40&sid=578

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss

قناة المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية في واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDLeBpA2pLHMWSK7x16

🟩مؤتمر معالم الحياة الطيبة عند أهل البيت (عليهم السلام)🟩

عنوان البحث :
أثر الدعاء والتضرع في الحياة الطيبة

كاتب البحث :
الأُستاذ الدکتور الشيخ عدنان فرحان خمیس القاسم

للمشاهدة على اليوتيوب :

https://youtu.be/7ziFffyx_uk?si=ZQcSQlUY-_QCF6Es

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss
قناة المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية في واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDLeBpA2pLHMWSK7x16

عنوان البحث :
أثر الدعاء والتضرع في الحياة الطيبة

كاتب البحث :
الأُستاذ الدکتور الشيخ عدنان فرحان خمیس القاسم

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss

◾ ١٥ شوّال: ذكرى استشهاد أسد الله وأسد رسوله عمّ النبيّ الأكرم (صلّى الله عليه وآله) حمزة بن عبد المطلب (عليهما السلام) سنة ٣هـ

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss

مشكلة الشرّ في الرؤيتين اللاهوتيّة والكلاميّة (دراسة مقارنة)

الشيخ غسان الأسعد

#تقارير_وتحقيقات(سياسية_ثقافية)

تعالج هذه المقالة واحد من أهم القضايا الإشكاليات في الفكر المعاصر، وهي تعد من الإشكاليات ذات الطابع الجدلي، وقد عالجت المقالة هذه القضية انطلاقاً من الرؤيتين اللاهوتية والكلامية في محاولة للمقارنة بينهما واستخلاص أوجه التقارب والخلاف بينهما، وخلصت الدراسة إلى نتيجة مفاده وجود أوجه شبه كثيرة في طريقة المعالجة، بل قد نجد تطابقاً في بعض الأفكار والأمثلة. ومن جهة أخرى استطاعت الدراسة استكشاف بعض أوجه الاختلاف وهي ترتبط بشكل أساس بالجهة التي تقارب فيها كل من الرؤيتين معالجتها للمسألة، فاللاهوتي ينطلق في معالجته من رؤيته إلى الله المحبة والقدرة الكلية والعلم الذي لا ينتهي، بينما انطلقت الرؤية الكلامية من العدل الإلهي والحكمة، مضافاً إلى مسألة......

المزيد على الرابط التالي.....
https://iicss.iq/?id=40&sid=579

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss

قناة المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية في واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDLeBpA2pLHMWSK7x16

📝 ما بعد بنيويّة جاك دريدا مقاربة نقديّة استناداً إلى آراء العلاّمة الطباطبائي

🖋 مهدي عسكر زاده ، رسول رسولي پورا

#تقارير_وتحقيقات(سياسية_ثقافية)

غرض هذه المقالة تقديم دراسةٍ نقديّةٍ لِمَا بعد بنيويّة جاك دريدا في حقل فلسفة الدين استناداً إلى آراء العلامة الطباطبائي. لكن المعرفة الدينيّة لجاك دريدا في إطار الاتجاه ما بعد البنيوي، لا تسعى في بحث مسائل هذه الفلسفة ـ من قبيل: وجود الله ـ إلى الوصول إلى الحقيقة أبداً. وذلك لأن جاك دريدا لا يؤمن بوجود حقيقةٍ تنكشف للإنسان من طريق الأسلوب البرهاني. وباعتقاده، فإنّه من خلال التأكيد على السريّة يمكن ضمان حياة الأمر الديني. وعلى الرغم من إقرار العلامة الطباطبائي بدوره بوجود محدوديّة تواجه العقل البشري في حقل الفلسفة الإلهيّة، ولكنّه مع ذلك لا يُبدي من نفسه استعداداً إلى التخلي عن التفكير المنسجم والمقترن بالاستفادة من......

المزيد على الرابط التالي.....
https://iicss.iq/?id=40&sid=580

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss

قناة المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية في واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDLeBpA2pLHMWSK7x16

رحلَ الخيرُ الذي عـــــــــمَّ البـلادْ
وارتدى الدينُ على الطهر ِالسواد ْ

◾️نعزّي الأمّة الإسلاميّة بذكرى شهادة الإمام الصادق (عليه السلام)◾️

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss

قناة المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية في واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDLeBpA2pLHMWSK7x16

السيرة النبويّة في المصنّفات السريانيّة

أ.م.د. حيدر سالم محمد المالكي ، م.د. دينا عبد السادة رسن المالكي

#تقارير_وتحقيقات(سياسية_ثقافية)

لم تكن المصادر السريانيّة مهتمّة بما فيه الكفاية بسيرة النبيّ (صلى الله عليه وآله وسلم)، كغيرها من المصادر الأخرى على مختلف مشاربها، بل نجدها تعرّضت للموضوع بشكل مقتضب جدًّا، وربّما يعود السبب في ذلك إلى أنّهم لم يكونوا على اطّلاع تامّ على حياته(صلى الله عليه وآله وسلم)، أو ربّما كانوا يتعمّدون ذلك خوفًا مِن انتشار الدين الإسلامي بينهم، كون النبيّ(صلى الله عليه وآله وسلم) شخصيّة عُرفت بسموّها ورفعتها، فضلًا عمّا جاء به مِن تعاليم سامية، فكانت كفيلة بنصرة المظلوم، والفقير، والمحروم. ومع ذلك، فقد أخذوا يقبلون بعض أخباره(صلى الله عليه وآله وسلم) بما تهوى أنفسهم، سواء......

المزيد على الرابط التالي.....
https://iicss.iq/?id=40&sid=581

قناة المركز الاسلامي للدراسات الاستراتيجية:
https://www.tgoop.com/iicss

قناة المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية في واتساب:
https://whatsapp.com/channel/0029VaDLeBpA2pLHMWSK7x16

🌟 إعلان 🌟
يسر المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية التابع لقسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العباسية المقدسة أن يعلن عن دورة تخصّصية مكثفة بعنوان:
- التوحيد والشبهات المعاصرة -

📅 المواعيد:
• تنطلق الدورة يوم السبت (25/ 5/ 2024م).
• تنتهي يوم الخميس (6/ 6/ 2024م).
• الوقت: من الساعة الثالثة مساءً حتى السادسة مساءً.
• المكان: عبر منصة Google Meet.

📝 المحاور:
• "ادلة وجود الله في الفكر الغربي" يقدمها الشيخ علي ديلان.
• "الداروينية (نظرية التطور)" يقدمها الشيخ مرتضى فرج.
• "الفيزياء والإلحاد (نقد الإلحاد العلمي)" يقدمها الدكتور عبد الله زيعور.

شروط التسجيل في دورة التوحيد والشبهات المعاصرة:
الانضمام إلى قناة دورة التوحيد والشبهات المعاصرة على الرابط الالكتروني:
https://www.tgoop.com/monotheismcourse


قناة المركز...
https://www.tgoop.com/iicss