tgoop.com/gspec/2100
Last Update:
Книги на лето 🌞
Если летом у кого-то вдруг возникнет странное желание не только отдохнуть, но и разобраться в том, на что экологические историки (и другие исследователи в области environmental humanities) тратят деньги налогоплательщиков, то вот список из самых базовых и легко читаемых книг, которые можно не только осилить за три месяца, но и получить некоторое удовольствие от процесса:
Йоахим Радкау, "Природа и власть". Довольно редкое произведение для немецкой историографии, которое пытается обобщить целую исследовательскую область — экологическую историю — но при этом не достигает пугающих объемов и остается вполне доступным для читателей за пределами академии. Истории из разных эпох и регионов мира объединяются вокруг темы власти — с этим, конечно, можно спорить, но зато сюжеты не рассыпаются на набор отдельных глав и позволяют увидеть общее на фоне всего разнообразия культур и экосистем.
"Человек и природа: экологическая история". Сборник переводных статей, выпущенный в 2008 году коллегами из (тогда еще) Европейского университета в Санкт-Петербурге. Прошло уже много лет, но ничего похожего с тех пор так и не появилось — это единственный сборник, в котором можно найти русские переводы ключевых текстов по экологической истории, включая статьи ее отцов Альфреда Кросби, Джона МакНилла, Джеймса Скотта и других.
Энди Бруно, "Природа советской власти". Книга нашего коллеги и товарища Энди Бруно, переведенная на русский язык коллегой и товарищем Еленой Кочетковой и опубликованная (не смотря ни на что) в 2024 году в "Новом литературном обозрении". Это региональное исследование о промышленном развитии Кольского полуострова во времена СССР, в котором раскрываются важные и общие темы советской экологической истории. Плотный, но хорошо скроенный текст, не лишенный литературных преимуществ. (Вот тут можно посмотреть видео нашей беседы с Энди, где мы обсуждаем в том числе его книгу.)
Кэролин Мёрчант, "Антропоцен и гуманитарные науки". Коротко, на 200 страницах, о том, для чего нужны гуманитарии в антропоцене. Эту книгу я читал на английском, но совсем недавно появился русский перевод. Мёрчант очень (иногда кажется даже слишком) оптимистична в отношении нашего общего будущего, но не будем ее за это винить — оптимизма временами очень не хватает.
Хансйорг Кюстер, "История леса. Взгляд из Германии". Единственный автор в списке, который пришел в экологическую историю из области естественных наук и написал неплохой текст на широкую тему. Кюстер предупреждает, что повсюду в человеческой истории может найти "древесную основу жизни", и слово свое держит. Благодаря хорошему авторскому стилю и переводу книга быстро погружает в атмосферу лесов, даже если читаешь ее в душном городе.
Конечно, все это литература на русском — список из англоязычной литературы был бы другой. Тем не менее, еще лет 10 тому назад набрать даже 5 книг на русском языке такого уровня было бы тяжеловато, так что прогресс, хоть и небольшой, но все же ощутим, и это хорошо.
BY Ухо Гераклита
Share with your friend now:
tgoop.com/gspec/2100