GITADARAN

Forwarded from GITADARAN

Армения и Грузия

Часть первая - связи

Армения и Грузия это две страны которые являются соседями из древнейших времен. История обоих народов уходит своими корнями в глубокую древность, но не смотря на это , начиная с 19-20 века происходящие региональные события по способствовали честичному забвению вековой совместной истории .

Поэтому мы попробуем понять что есть общего между армянами и грузинами.

В журнале Human Genetics вышла статья российских ученых о генетическом ландшафте Передней Азии.

Основные  авторы работы входят в коллектив лаборатории геномной географии Института общей генетики РАН под руководством д.б.н., профессора РАН Олега Балановского и лаборатории популяционной генетики человека под руководством д.б.н., проф. Елены Балановской, также в работе участвовали специалисты из Великобритании, Армении и консорциум проекта «Генографик».

Но в этой статье нас интересует отрывок про Грузин и Армян , грузины, хотя и в целом генетически сходны с армянами, но имеретинцы и восточные грузины чуть больше тяготеют не к южным соседям (народам Передней Азии), а к северным (Западному и Центральному Кавказу).

По данным исследований, у армян и грузин часто встречаются гаплогруппы J2 и G. У грузин с частотой в 31,8% (J2) и 30,3% (G) 2 , в случае армян J2 – вторая самая часто встречающаяся гаплогруппа после R1b – 19,1%, а G является третьей по частоте и составляет 9,5%.

Эти генетичские иследования подтверждаются и легендой о происхождении армян и грузин, которое был записан Леонтием Мровели в средневековье в сборнике XI–XII вв., именуемом «Картлис Цховреба» («Житие Грузии»), одном из ценных источников истории региона.

Согласно ей, предок армян Айос (Айк), предок грузин Картлос, предок агван (кавказских албан) Ранос и предки нескольких других кавказских племен были родными братьями: детьми Торгома, который восходит происхождением к Ною, а тот к Адаму – первому человеку.

Древнейшая рукопись «Картлис Цховреба» хранится в Матенадаране Армении.

Интересно и то как армяне и грузины именуют друг друга.

Только армяне называют грузин – «враци» (а древнюю Грузию, Иверию ( Иберию ) , – «вирк» (вероятнее всего, от слова «верх» – страна на севере), и только грузины армян – «сомехи» (по одной из версий, от хеттского «зухма» и аккадского «сухм» – названия долины в Верхнем Евфрате).

Со времен эллинизма между Арменией и Иберией были политические и культурные взаимоотношения, а междинастические браки были распространены. Это послужило укреплению дружбы элит и последовательно стран и народов.

Одним ярких моментом в истории народов Армении и Грузии было, принятие христианства, которое ещё больше сблизело армян и грузин.

У армян и грузин почти одновременно появились письменности, архитектура христианских сооружений, церквей и храмов.

Армяне и грузины с тех пор всегда боролись за свою христианскую веру, и эта борьба за христианскую идентичность часто требовала много жертв. Как святая Шушаник, которая является святой и армянской, и грузинской церкви, так и ее отец, военачальник Вардан Мамиконян отдали жизнь за христианскую веру.

По преданию Якова Цуртавели, в цуртавской церкви литургия и богослужение были на двух языках – на армянском и грузинском.

Там, где сегодня стоит знаменитая церковь Джвари, был Святой Крест, к которому и грузины, и армяне пришли на паломничество и поклонились.

Есть святая Нино или святая Нуне, которая в армянских источниках была одной из сестер, которые распространили христианство в Армении и Иберии.

Не смотря на то что армянский язык - особая ветка индоевропейской языковой семьи. А грузинский - особой картвельской языковой семьи, куда входят собственно сам грузинский, а также мегрелы, лазы, сваны, чаны, есть не мало схожих слов которые сведителствуют о вековой совместной истории.

Например:

ვარდი - варди - роза на грузинском, վարդ - вард - на армянском.
ტაძარი - Таджари - собор на грузинском, տաճար - таджар (собор) на армянском.
კრივი (криви) - бокс на грузинском, կռվել (крвел) - драться на армянском.
არწივი (арциви) - орел на грузинском, արծիվ (арцив) - на армянском.

T.me/GitaDaran

👍23❤7🔥2

www.tgoop.com/gitadaran/3859

991 viewsOct 7, 2023 at 17:56

Армения и Грузия

Часть первая - связи

Армения и Грузия это две страны которые являются соседями из древнейших времен. История обоих народов уходит своими корнями в глубокую древность, но не смотря на это , начиная с 19-20 века происходящие региональные события по способствовали честичному забвению вековой совместной истории .

Поэтому мы попробуем понять что есть общего между армянами и грузинами.

В журнале Human Genetics вышла статья российских ученых о генетическом ландшафте Передней Азии.

Основные  авторы работы входят в коллектив лаборатории геномной географии Института общей генетики РАН под руководством д.б.н., профессора РАН Олега Балановского и лаборатории популяционной генетики человека под руководством д.б.н., проф. Елены Балановской, также в работе участвовали специалисты из Великобритании, Армении и консорциум проекта «Генографик».

Но в этой статье нас интересует отрывок про Грузин и Армян , грузины, хотя и в целом генетически сходны с армянами, но имеретинцы и восточные грузины чуть больше тяготеют не к южным соседям (народам Передней Азии), а к северным (Западному и Центральному Кавказу).

По данным исследований, у армян и грузин часто встречаются гаплогруппы J2 и G. У грузин с частотой в 31,8% (J2) и 30,3% (G) 2 , в случае армян J2 – вторая самая часто встречающаяся гаплогруппа после R1b – 19,1%, а G является третьей по частоте и составляет 9,5%.

Эти генетичские иследования подтверждаются и легендой о происхождении армян и грузин, которое был записан Леонтием Мровели в средневековье в сборнике XI–XII вв., именуемом «Картлис Цховреба» («Житие Грузии»), одном из ценных источников истории региона.

Согласно ей, предок армян Айос (Айк), предок грузин Картлос, предок агван (кавказских албан) Ранос и предки нескольких других кавказских племен были родными братьями: детьми Торгома, который восходит происхождением к Ною, а тот к Адаму – первому человеку.

Древнейшая рукопись «Картлис Цховреба» хранится в Матенадаране Армении.

Интересно и то как армяне и грузины именуют друг друга.

Только армяне называют грузин – «враци» (а древнюю Грузию, Иверию ( Иберию ) , – «вирк» (вероятнее всего, от слова «верх» – страна на севере), и только грузины армян – «сомехи» (по одной из версий, от хеттского «зухма» и аккадского «сухм» – названия долины в Верхнем Евфрате).

Со времен эллинизма между Арменией и Иберией были политические и культурные взаимоотношения, а междинастические браки были распространены. Это послужило укреплению дружбы элит и последовательно стран и народов.

Одним ярких моментом в истории народов Армении и Грузии было, принятие христианства, которое ещё больше сблизело армян и грузин.

У армян и грузин почти одновременно появились письменности, архитектура христианских сооружений, церквей и храмов.

Армяне и грузины с тех пор всегда боролись за свою христианскую веру, и эта борьба за христианскую идентичность часто требовала много жертв. Как святая Шушаник, которая является святой и армянской, и грузинской церкви, так и ее отец, военачальник Вардан Мамиконян отдали жизнь за христианскую веру.

По преданию Якова Цуртавели, в цуртавской церкви литургия и богослужение были на двух языках – на армянском и грузинском.

Там, где сегодня стоит знаменитая церковь Джвари, был Святой Крест, к которому и грузины, и армяне пришли на паломничество и поклонились.

Есть святая Нино или святая Нуне, которая в армянских источниках была одной из сестер, которые распространили христианство в Армении и Иберии.

Не смотря на то что армянский язык - особая ветка индоевропейской языковой семьи. А грузинский - особой картвельской языковой семьи, куда входят собственно сам грузинский, а также мегрелы, лазы, сваны, чаны, есть не мало схожих слов которые сведителствуют о вековой совместной истории.

Например:

ვარდი - варди - роза на грузинском, վարդ - вард - на армянском.
ტაძარი - Таджари - собор на грузинском, տաճար - таджар (собор) на армянском.
კრივი (криви) - бокс на грузинском, կռվել (крвел) - драться на армянском.
არწივი (арциви) - орел на грузинском, արծիվ (арцив) - на армянском.

T.me/GitaDaran

BY GITADARAN