📢 معرفی کتاب «میرزا کوچک خان، سردار جنگل» در نشست «صد کتاب ماندگار قرن»
🔸 کتاب «میرزا کوچک خان، سردار جنگل» تألیف ابراهیم رضازاده فخرایی در بیست و پنجمین نشست از سلسله نشست‌های «صد کتاب ماندگار قرن» در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران معرفی و بررسی خواهد شد.

🗓️ زمان: یک‌شنبه، ۲۳ دی‌ماه ۱۴۰۳
⏰ ساعت: ۱۰ صبح
📍 محل برگزاری: سالن فرهنگ، مرکز همایش‌های بین‌المللی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران
🗣️ سخنرانان:
▪️علی امیری، پژوهشگر و گیلان‌شناس
▪️هومن یوسفدهی، پژوهشگر تاریخ و ادبیات
🗣️ دبیر نشست:
▪️قربانعلی کناررودی، عضو هیأت علمی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران
🔗 مشاهده نشست زنده در آپارات

@giltaj

زای ایی‌جور قشنگی داره !
آهنگم ایی‌جور.
قشنگ تر آهنگساز کار و اون ابتکار ایسه کی ان آهنگا بساخته.

@giltaj

■ ایی نمونه جه گیلکی نیویشته‌یان گیله‌وا مییان ( گیله‌وایی خط مره)

● زندگی جدول


صادق هدایت تعریف کودی:
ایتا مجلس دورون ، ایی جرگه آدمان مییان نیشته بوم و خیلی بی حوصله بوم. ایتا مجله اوسادم ورق بزم. اون لا، جدول صفحه مییان مداد نهابو، اوسادم کی جدول حل بوکونم. هتوکی می لب جیر بخاندم سه تا حرف، سوکّی [عمودی] ایی نفر بوگوفت: بولند تر بوگو
بوگوفتم ایتا لغته، سه تا حرف داره: جی همه چی بهتر چیسه؟
حاج آقا بوگوفت: پول
مجلس مییان ایتا تازه عروس نیشته بو  بوگوفت: عشق
اون شوهر، تازه داماد ، بوگوفت: یار
ایتا جاغله مدرسه شو ایسابو بوگوفت: علم
حاج آقا تترج گوفتی: پول، پول. اگرم پول نوخورد، بینویس طلا، سکه
بوگوفتم نه حاج آقا اشان نیئیدی
بوگوفت پس بینویس مال، سه حرفه ده خاب.
بوگوفتم: ا نم نوخوره، ده حرفان مره جور نایه.
بوگوفت: پس جاه ایسه. نه، پست!
خسته بوستم بوگوفتم: نه، انم نییه، ده حرفان‌ مره جورنایه. حاجی تام بزه، ده گب نزه.
پیله آبجی بوگوفت: عمره زای جان، عمر
سیاوش کی تازه ایجباری جا، باموبو، بوگوفت: کار
ایی نفر بولند بوگوفت: وخت
ایی نفر ده بوگوفت: آدم
هنده ایی نفر بوگوفت: خدا
ایتا تلخ خانده بوکودم و مدادا بنام اون جا سر، ولی مرا دس بامو کی هر کی خو زندگی ره، خو جدولا داره. تا اون زندگی جدولا نشناسی، ایتا سه حرفی  کلمه یم جورنایه! جدولا نیصفه نیمه نیهی دیمه.
شاید ایتا پا برانده زای بگه: کفش
کشاورز بگه: برف
لال بگه: سخن
کر بگه: صدا
کور بگه: نور
من هنی فکرا درم می زندگی جدول سه حرفی چی ایسه؟

@giltaj

گروه شعر گیلکی خانه فرهنگ گیلان:

🔸آسیب‌شناسی ترجمه در شعر گیلکی

🔹 دکتر سینا جهاندیده - عباس گلستانی

🔸️ دوشنبه | ۲۴ دی ۱۴۰۳ | ساعت ۱۷

@kfgil
@giltaj

یک نمونه از متون گیلکی مندرج در نشریه گیلکی زبان گیله‌وا

■ پیله ساو ( اشتباه بزرگ)


ایتا جوان زنای فرودگاه سالون مییان نیشته بویو خو پرواز نوبتا رافایی کشئن دوبو. حله چن ساعت بمانسته بو کی اون هواپیما پرواز بوکونه. فکر بوکود ایتا کیتاب بخانه یو وخت بوگذرانه. ایی بسته بیسکویت نی فاگیفت کی بوخوره. ایتا صندلی سر بینیشت  و شوروع بوکود خاندن.
ایتا مردای نی اون کنار نیشته بو روزنامه خاندن دوبو. وختی اون خو اولی بیسکویتا اوساد بوخوره، بیده کی مرداکم ایتا بیسکویت اوساد  و بوخورد. عصبانی بوبوست ولی هیچی نوگوفت. خو ورجا فکر بوکود «بهتره ناراحتا نبم شاید ساو بوکوده بی»
ولی اَ تفاق دوباره تکرار بوبو. هر دفا کی اون ایتا بیسکویت اوسادی، او مرداکم هه کارا کودی. ان کار اونا پاک عصبانی بوکود ولی نخاستی هیچی بگه.
وختی کی خالی ایتا بیسکویت بمانست خو ورجا بوگوفت «هسا بیدینم ان بی ادب مرداک چی کونه؟»
مردای او آخری بیسکویتا اوساد نیصفا کود، نیصفا بوخورد، نیصفا بنا.
ان ده خیلی پوررویی خاستی. جوان زنای هساده لاب عصبانی بوبوسته بو. به گب امون دوبو کی... هه وختا فرودگاه بلندگو اعلام بوکود سوارا بوستن وخته. زن کیتابا دَوَست، خو چِک چی یانا جمع و جورا کود، ایتا زرخ نیگا مرداکا بوکود و بوشو او دروازه طرف کی اعلام بوبوسته بو.
وختی هواپیما مییان، صندلی سر بینیشت، دس تاودا ساک مییان تا خو عینکا اون مییان بنه. هایواری واتوراسته، بیده اون جعبه بیسکویت، اون کیف مییان دره، بازا نوبو، دس نوخورده.
خو ورجه خیلی خجالت بکشه، جه خودش اونا بدبامو. اونا جاخترا شوبو کی خو بیسکویتا خو کیف مییان بنابو. او مردای خو بیسکویتا اون مره شریک بوکوده بو، بودون اون کی عصبانی ببه یو اونا چب چب نیگا بوکونه ولی اون او وختا خیال کودی که او مردای جه اون بیسکویتان خوردن دره و خیلی عصبانی بوبوسته بو. ده زمانی ننابو که جه اون معذرت بخایه.
فراموش نوکونید چار چی ایسه کی ده وانگرده.
1 – سنگ...وختی کی پرتا کودی
2 – گب... وختی کی بزه ئی
3 – فورصت ... وختی کی جه دس بدائی
4 – زمان... وختی کی بوگذشته، بوشو.
@giltaj

نشست معرفی و بررسی کتاب
اتحادیه مسلمین گیلان
رشت ، گیلکان ، ۱۳۹۹

@giltaj

هدیه ای که از جانب یک بانوی طراح و هنرمند به مناسبت روز مرد و پدر به من رسید.

@giltaj

خانه فرهنگ گیلان: 

🔸️شریر ما گیل نیشت
نشست فرهنگ بومی گیلان، بهمن ۱۴۰۳

🔹 به مدیریت: م.پ. جکتاجی

🔸 دوشنبه | ۱ بهمن ۱۴۰۳ | ساعت ۱۷

📌 حضور برای علاقه‌مندان آزاد است.

@kfgil
@giltaj

گروه شعر گیلکی خانه‌ فرهنگ گیلان:
🔹شعرخوانی و نقد
🔸دوشنبه|  ۸ بهمن ۱۴۰۳ |ساعت ۱۷

@kfgil
@giltaj

‏روز ویراستار گرامی باد
پدر ویراستاری نوین ایران استاد احمد سمیعی گیلانی

@giltaj

گروه داستان گیلکی خانه‌ فرهنگ گیلان:
🔹داستان‌خوانی و نقد
🔸دوشنبه | ۱۵ بهمن ۱۴۰۳ |ساعت ۱۷
@kfgil
@giltaj

🎬 نوشتن تاریخ #شعر در پای اثر ، چه ضرورتی دارد؟

📚 گفتگوی #عباس_گلستانی (شاعر)
و #ناصر_عظیمی (پژوهشگر)

🔻 کیفیت تصویر بخاطر قطعی برق پایین است.

✍🏼 ۲۶ آذر ۱۴۰۳ گروه شعر گیلکی #خانه_فرهنگ‌ - میزبان جلسه ی "دامون" و #شعر_گیلکی بود که علیرغم سرمای شدید، با حضور گرم علاقه مندان و برخی پژوهشگران و شاعران برگزار شد.

در این جلسه که توسط #شهرام_دفاعی اداره میشد - استاد #جکتاجی ( مدیرمسئول دامون و #گیله_وا ) ابتدا چندشماره نشر یافته"دامون" را مرور کرد.
سپس حاضران سوالات خود را مطرح کرده و در ادامه با شعرخوانی تعدادی از شاعران گیلک، جلسه شور و حرارت بیشتری به خود گرفت.

🔰اما در این نشست، بحث و گفتگویی میان عباس گلستانی ، ناصر عظیمی، #هوشنگ_عباسی و #محمدتقی_جکتاجی درباره اهمیت درج تاریخ در پای شعر در گرفت که تقدیمتان می شود.
گزارش کامل نیز در آینده نزدیک منتشر خواهد شد.

🔔 پ ن : در ویدیو به اشتباه نوشته شده هسا شعر در دامون که عنوان صحیح جلسه "شعر گیلکی در دامون" می باشد.

تهیه شده در رسانه گیل آرت

....................................
🌐 گیل آرت در اینستا، تلگرام، یوتیوب
@GilArtNews

🟪 آیین یادبود زنده یاد استاد ابراهیم پور داود

سخنرانان:
اصغر دادبه
ابوالقاسم اسماعیل پور مطلق
پدرام سروش پور
محمود فاضلی_بیرجندی

با اجرای
مینا امیرآفتابی

پنجشنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۳ساعت ۱۶
سالن فردوسی
برنامه به صورت حضوری برگزار می گردد.
ورود برای عموم آزاد و رایگان است.
خانه اندیشمندان علوم انسانی

@giltaj

شب جنگل‌های هیرکانی

هشتصد و هفتمین شب از سلسله شب‌های مجلۀ بخارا با همکاری فصلنامۀ صنوبر و خانۀ اندیشمندان علوم انسانی به واکاوی کارکردهای اکولوژیک و بوم‌سازگانی «جنگل‌های هیرکانی»، که گنجینۀ شایگان و بی‌مانندِ بوم‌سازگانِ برآمده از همکاری دریاچۀ فیروزه‌فام کاسپیان و البرزکوه گسترده در کرانه‌های این نیلگون دریاست، اختصاص یافته‌ است. این نشست در ساعت ۵ بعدازظهر یکشنبه سی‌ام دی‌ماه ۱۴۰۳ با سخنرانی باریس مجنونیان،حنیف‌رضا گلزار، کیومرث سفیدی،حمیدرضا رضایی،حسین آقایی، مانیا شفاهی و علی دهباشی در تالار فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی برگزار خواهد شد.

استیلای نگاه اقتصادی و تولیدبنیان به این بوم‌سازگان بی‌مانند در سده‌های گذشته، آسیب‌های برگشت‌ناپذیری را بر پیکر این رویشگاه‌ها وارد ساخته و امروز گاه آن فرا رسیده تا آن نگاه و روش اقتصاد بنیان با نگاه و روش زیست‌بنیان و طبیعت‌گرا، جایگزین شود، که اگر چنین نشود، فروپاشی بوم‌سازگانیِ هیرکانی بی‌گمان دامن‌گیر مردمان ساکن در نیمۀ شمالی البرز و در نگاهی کلان‌تر، گریبانگیر همۀ مردم این سرزمین خواهد شد، چرا که بر بنیاد فرهنگ مردمان این دیار، شمال ایران، خانۀ دوم همۀ ایرانیان است.
امید است تا برگزاری «شب جنگل‌های هیرکانی»، فرهنگ اندیشیدن به ثروت‌های طبیعی و ملی این سرزمین و همگرایی میان همۀ کنشگران، دغدغه‌مندان، کارشناسان، جوامع محلی و مدیران و کارگزاران صیانت و حفاظت از این بوم‌سازگان منحصر به فرد را زمینه‌ساز گردد.

خانۀ اندیشمندان علوم انسانی: خیابان نجات‌الهی (ویلا)، چهارراه ورشو، تالار فردوسی
@giltaj

شب بخارای ۸۱۶
شب احمد عاشورپور
تهران ، فرهنگسرای نیاوران ، ۲۰ بهمن ۱۴۰۳
@giltaj