Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

👋 Всем нескучного вечера❗️ 👋 晚上好❗️ ➡️ Продолжаем смотреть "老师来了" и изучать полезные выражения на китайском❗️ 🤔 И сразу вопрос на засыпку❗️ 🤔 Какую фразу произносит 陈醒 на 1:28:43❓ 🥁 Барабанная дробь ... 知道了❗️ 🤩 Хотели бы разобрать её ❓ 📝 Контекст👇 …

🇨🇳 知道了zhīdào le — секреты китайской коммуникации

🔥Эта фраза — мастхэв для тех, кто общается с китайцами❗️Вот как ее используют (см. здесь)👇

🔹 Вежливо👇
— «Завтра дедлайн».
— «知道了，谢谢! ('Понял, спасибо!')

🔹 Раздраженно👇
— «Ты опять не выключил свет!»
— «知道了…» (глаза к потолку)

🔹 Иронично👇
— «Этот код нужно переписать».
— «知道了» (и продолжает работать как ни в чем ни бывало)


💡 В кантонском диалекте аналог — «知啦» (zi1 laa3)❗️

📦 Делитесь с друзьями❗️


#полезное
#новаялексика

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

👍7

www.tgoop.com/gibkit/1026

248 viewsПавел Валерьевич, edited  May 22 at 06:28

🇨🇳 知道了zhīdào le — секреты китайской коммуникации

🔥Эта фраза — мастхэв для тех, кто общается с китайцами❗️Вот как ее используют (см. здесь)👇

🔹 Вежливо👇
— «Завтра дедлайн».
— «知道了，谢谢! ('Понял, спасибо!')

🔹 Раздраженно👇
— «Ты опять не выключил свет!»
— «知道了…» (глаза к потолку)

🔹 Иронично👇
— «Этот код нужно переписать».
— «知道了» (и продолжает работать как ни в чем ни бывало)


💡 В кантонском диалекте аналог — «知啦» (zi1 laa3)❗️

📦 Делитесь с друзьями❗️


#полезное
#новаялексика

Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом

BY Китайский язык в МГЛУ с Гибким Павлом