tgoop.com/farzandan_parsi/32193
Last Update:
#واژگان_پارسے:
#بخش_یکهزار_و_سد_و_پنحاه_و_نهم؛
۱۱۵۹
🚸#فرزندان_ایران؛
گفتار و نوشتار پارسی بايد همراه با زيبايى، استواری، شيوايى و رسايى باشد.
پارسیگويى و پارسینويسى هنریست همسنگ و همتراز با سرودن چكامههای زيبای پارسى. پارسیگويى تنها اين نيست
كه واژههای بيگانه را با برابرهای پارسى آن جايگزين كرد!
در پارسیگويى، بايد بهترين واژهای را از ميان برابرهای پارسى برگزيد كه با آهنگ نوشته همخوانى داشته باشد.
ديگر آنكه در پارسیگويى، گاه نمىتوان تنها و بهسادگى واژه را جايگزين كرد، گاهى بايد ساختار آن گزاره دگرگونى يابد و به ساختار پارسى درآيد.
🚨از این پس
۱- واژگان پارسی«دادگزار، نماینده»
بجای واژه تازی«وکیل دعاوی»
۲- واژگان پارسی«دادگزار دادگر، نماینده»
بجای واژه تازی«وکیل مدافع»
۳- واژه پارسی«داریار»
بجای واژه تازی«وکیل عمومی»
۴- واژگان پارسی«نمایندگیدادن، نماینده برگزیدن»
۵- واژگان پارسی«کارگزاران، نمایندگان»
بجای واژه تازی«وکلا.»
🖍بہ ✍:
#سیــاه_منـصـور.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
BY سرای فرزندان ایران.
Share with your friend now:
tgoop.com/farzandan_parsi/32193