📌 the ins and outs (of something) - все детали, тонкости, подробности чего-либо

The supervisor knows the ins and outs of the new machine.
Надсмотрщик знает все тонкости новой машины.

👥Сленговые выражение:

▪️break a leg — пусть все получится;
▪️bite your tongue — помолчи, прикуси язык;
▪️beats me — я не знаю;
▪️as we speak — прямо сейчас, в этот момент;
▪️farewell — прощай;
▪️gotcha — понял тебя;
▪️have a ball — наслаждайся;
▪️hold your horses — помедленнее, придержи коней;
▪️how thoughtful of you — как заботливо с твоей стороны;
▪️I can live with that — я смогу с этим смириться, к этому привыкнуть;
▪️I couldn't ask for more — все прекрасно, большего я бы и не хотел;
▪️don't mind — не против;
▪️I'm all ears — слушаю, все мое внимание тебе;
▪️I won't tell a soul — не скажу никому, ни душе;
▪️not in a thousand years — никогда в жизни;
▪️over the Moon — невероятно счастлив, на седьмом небе;
▪️thanks a million — большое спасибо;
▪️things happen — случается разное;
▪️watch your tongue/mouth — следи за своим языком, или следи за своими словами;
▪️we haven't seen for ages — мы не виделись много лет.

⚡️ 10 выражений, чтобы говорить как настоящий калифорниец

Для того, чтобы вести калифорнийский образ жизни, недостаточно того, чтобы буррито, авокадо и бургеры In-N-Out стали основными продуктами в вашем рационе или того, что в любое время вы сможете загорать на солнце, или что вы узнали, каково это застрять в пробке в центре Лос Анджелеса. Помимо всего этого нужно знать, как говорить “по-калифорнийски”, и я хочу представить вам несколько выражений.

«Ballin’»
Что это значит? Ballin’ означает, что кто-то действительно очень крут и богат. Таким образом, «baller» – это тот, кто сколотил состояние и живет на широкую ногу.
Как это можно использовать? “Look at him and his shiny car, he’s ballin’!”

“Bust”
Что это значит? Когда что-то является заранее провальным, плохой идеей, пустой тратой времени или просто опасным.
Как это использовать? «That movie was a total bust».

“Gnarly”
Что оно означает? “Gnarly” появился в 1970 г. в среди серферов и, вероятно, по этой причине его можно назвать абсолютно калифорнийским словом. На самом деле это слово значит «переплетенный»- “twisted”, но его можно использовать для замены других слов, таких как: “difficult”, “challenging”, “cool”, “interesting” и “serious”
Как это звучит на практике? “Those are some gnarly waves out there.” (challenging), “Dude, where did you get those gnarly shoes?” (cool), или “My English test tomorrow will be gnarly. I will need to study all night.” (serious)

“Hella”
Что это значит? “Hella” – это не какой-то крутой способ сказать “Привет”, это на самом деле означает «много», «очень» или «действительно» и является верным индикатором того, что вы из северной Калифорнии. Hella- это производная от двух слов:”hell” и “a lot”.
Как использовать в речи? “There were hella people at the Farmer’s Market today” или “Green smoothies are hella better than coffee.”

“Marinating”
Что это значит? Это не имеет ничего общего с приготовлением пищи или приправой – это просто значит “расслабиться”.
Как использовать это слово? “What are you doing today? Nothing much, just marinating watching the game.”

“Spot a dub”
Что это значит? Это больше похоже на боксерскую терминологию, но «spot» означает “заимствовать”, а «dub» означает “сумма в 20 долларов”.
Как ты это использовать? “Could you spot me a dub?”

@english_forprogrammers

Спросить, как дела:

🔵 What’s up?
🔵 What’s new?
🔵 How’s it going?
🔵 How’s everything?
🔵 How are things?
🔵 How’s life?

Рассказать про свои дела:

🟢 Pretty good!
🟢 Same old really!
🟢 Not so great really!
🟢 Could be better!
🟢 Can’t complain

Поблагодарить:

🟡Really appreciate that
🟡I‘m grateful!
🟡That’s so kind of you!
🟡I owe you one/big time!

Ответить на благодарность:

🟣You’re welcome!
🟣No worries!
🟣My pleasure!
🟣Any time!

Сказать «Я не знаю»:

🔵I have no idea
🔵I haven’t got a clue!
🔵I can’t help you there
🔵I’m not really sure
🔵I’ve been wondering the same thing

Попрощаться:

🟢Speak soon
🟢Send my love to your family!
🟢You take care now
🟢Have a good one!
🟢Talk to you later