tgoop.com/ealdenglisc/770
Last Update:
Почему в английском используется две буквы для звука [k]?
Если обратиться к истории, то мы узнаем, что в древнеанглийском языке была только латинская буква "Cc", которая передавала тот самый звук, правда в окружении гласных переднего ряда (e, i) начался процесс палатализации и звук [k] смягчился в [k'], а ближе к 1000 году он стал шипящим [tʃ].
drincan, cnawan, cwen, caru, cræft, bæc
drink, know, queen, care, craft, back
до 1000г. cild/k'ild/> после 1000г. cild/t͡ʃild/ - ребёнок
ceosan/k'eozan/> /tʃeozan/ - выбирать
ic/ik'/> /itʃ/ - я
После нормандского завоевания буква "С" передавала звук [k] в комбинации с гласными заднего ряда.
care, craft, cold, cut
В старофранцузских заимствованиях "С" передавала звук [s] перед переднеязычными "e", "i".
certyan - certain
cite - city
Буквосочетанием "ck" отображали звук [k] после кратких гласных.
back, duck, lick, deck и т.д.
Латинская "Kk" стала использоваться перед e, i, n.
cepan - keep
cyining - king
drincan - drink
cnawan - know
#апочему
BY История английского языка Ænglisċ sprǣċ
Share with your friend now:
tgoop.com/ealdenglisc/770