DTM

🇰🇿📚🇰🇿 Не «коленвал», а «иінді білік»: в Казахстане создана комиссия, которая будет подбирать казахские термины для экономики, науки, техники и культуры.

Она же займется подготовкой рекомендаций к составлению отраслевых словарей и публикацией правильных лексем в прессе.

▪️Среди принципов, которыми будет руководствоваться новый орган при республиканском минобразования, — «максимальное использование запаса слов исконно казахской лексики». И здесь же: «использование позитивного опыта других тюркских языков в терминообразовании».

▪️Русского языка среди тюркских, как известно, нет, а, значит, вектор на отказ от его повсеместного использования не то что обозначен — он сияет как новогодняя елка. Пункт назначения казахстанского вербального похода — Великий Туран.

▪️Задачей популяризации казахского языка именно в тюркском мире президент РК Касым-Жомарт Токаев объяснял полный перевод республики на латиницу к 2025 году. Судьба кириллицы при этом мало интересна властям — в их картине будущего она будет существовать «как-то параллельно». Добавим сюда массовое переименование русских топонимов, смену госсимволики, которая кому-то напоминает о советском прошлом, вытеснение общих с Россией праздников, поиск национальной идентичности в Золотой Орде и что остается?

Заседать ученые мужи новой терминологической комиссии будут не реже шести раз в год. Значит, к моменту полного отказа Казахстана от кириллицы, они успеют собраться по меньшей мере с десяток раз, чтобы объяснить экономистам, ученым и технарям, как по-казахски и на латинице будут выглядеть привычные им термины.

@dntreadonme

🤡30🤬21👏4🤯3💩3👍2😍1

www.tgoop.com/dntreadonme/1295

1.44K viewsApr 1, 2024 at 10:28

🇰🇿📚🇰🇿 Не «коленвал», а «иінді білік»: в Казахстане создана комиссия, которая будет подбирать казахские термины для экономики, науки, техники и культуры.

Она же займется подготовкой рекомендаций к составлению отраслевых словарей и публикацией правильных лексем в прессе.

▪️Среди принципов, которыми будет руководствоваться новый орган при республиканском минобразования, — «максимальное использование запаса слов исконно казахской лексики». И здесь же: «использование позитивного опыта других тюркских языков в терминообразовании».

▪️Русского языка среди тюркских, как известно, нет, а, значит, вектор на отказ от его повсеместного использования не то что обозначен — он сияет как новогодняя елка. Пункт назначения казахстанского вербального похода — Великий Туран.

▪️Задачей популяризации казахского языка именно в тюркском мире президент РК Касым-Жомарт Токаев объяснял полный перевод республики на латиницу к 2025 году. Судьба кириллицы при этом мало интересна властям — в их картине будущего она будет существовать «как-то параллельно». Добавим сюда массовое переименование русских топонимов, смену госсимволики, которая кому-то напоминает о советском прошлом, вытеснение общих с Россией праздников, поиск национальной идентичности в Золотой Орде и что остается?

Заседать ученые мужи новой терминологической комиссии будут не реже шести раз в год. Значит, к моменту полного отказа Казахстана от кириллицы, они успеют собраться по меньшей мере с десяток раз, чтобы объяснить экономистам, ученым и технарям, как по-казахски и на латинице будут выглядеть привычные им термины.

@dntreadonme

BY DTM