tgoop.com/discultnotes/758
Last Update:
Секретный код викторианских писем
#история_из_истории
Немного шпионско-романтичной темы сегодня. Увидела интересный способ коммуникации в викторианскую эпоху - с помощью специальных почтовых марок, рисунков цветов и движений веером люди передавали друг другу тайные послания, не говоря об этом напрямую.
На письма клеили почтовые марки в разных местах и под разным углом - от этого зависел смысл тайного послания. Карту с кодовыми значениями марок можно посмотреть на фото 1.
Историки спорят, на самом ли деле использовали такой язык или люди просто клеили марки как попало) На фото 2 письмо, где марка наклеена в правом углу наискосок. Если посмотреть на карту со значениями, то скрытое сообщение такой марки: «Я верен/предан тебе». При этом переписка как будто между двумя родственниками:
Я надеюсь, с тобой все в порядке, скажи маме, что я напишу ей позже, шапка мне впору, я надевал(а) ее сегодня днем. Что папа думает о новом времени, дедушка считает, что оно очень хорошее. С любовью...
Но, возможно, это письмо не репрезентативно, потому что написано предположительно в 1910 году. Да и марка выдает, что это уже не викторианская эпоха, потому что на ней изображен король Георг 5.
Еще один шифр для писем - цветы. Разные цветы обозначали разные чувства - от благодарности и гордости до признаний в любви. Карту значений цветов можно посмотреть на фото 3.
И после нее очень красивые письма Роберта Эбботта своей возлюбленной Мэри середины 19 века (фото 4-5). На этих письмах прекрасно всё - и почерк, и обращение к Мэри, и нарисованные цветы, которые шифруют романтическое послание в письмах о повседневных делах.
В викторианскую эпоху траур и всё, что с ним связано, возводится в настоящий культ - королева Виктория и тут очень сильно повлияла на общество, не снимая траур по своему мужу до конца своей жизни (а пережила она принца Альберта на 40 лет).
На этом фоне стали продаваться даже траурные принадлежности для писем, среди которых были черные конверты, бумага с черной канвой, черный сургуч для печати. Получателю письма сразу было понятно, что его отправитель сейчас в трауре. Письмо с черной печатью на фото 6.
А в комментариях оставила расшифровку «языка» веера
