Digital IP

2 апреля 1928 года родился Серж Генсбур, французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, кинорежиссёр, актёр и сценарист. Ольга и Иосиф Гинзбурги, музыканты, переехавшие во Францию из охваченной революцией России, назвали сына Люсьеном, но в начале исполнительской карьеры наш герой немного изменил написание фамилии и поменял имя на Серж в честь Рахманинова. В детстве Генсбур мечтал о живописи, но вскоре понял, что «обладает лишь талантом, а художник должен быть гением». И преуспел в музыке и кинематографе, став истинным гением – гением эпатажа. Его текстовое творчество пестрит цитатами и неологизмами (например, l'aquoiboniste (пофигист) от à quoi bon («зачем? на фига?») , а в музыке часто слышатся заимствования, которых автор не отрицал, «одолжив» мелодии Прелюдии № 4 Шопена для «Jane B.» (1969), его же Этюда № 3 для «Lemon Incest» (1984), Девятой симфонии Дворжака для «Initials B.B.» (1968), Восьмой сонаты Бетховена для «Depressive» (1978), Андантино Арама Хачатуряна для «Charlotte For Ever» (1986) и даже «В лесу прифронтовом» Матвея Блантера для «Zéro Pointé Vers l’Infini» (1986). Но самую скандальную переработку Генсбур создал в 1979 году, когда вместе с ямайскими музыкантами (включая жену Боба Марли) записал регги-версию «Марсельезы» под названием «Aux Armes et cætera». Даже самые страстные поклонники сочли, что их любимец перешел все границы, что же говорить о недоброжелателях, возмущенных издевательством над национальным гимном.

👏4❤2👍1

www.tgoop.com/digital_ip/1851

202 viewsApr 2 at 07:17

2 апреля 1928 года родился Серж Генсбур, французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, кинорежиссёр, актёр и сценарист. Ольга и Иосиф Гинзбурги, музыканты, переехавшие во Францию из охваченной революцией России, назвали сына Люсьеном, но в начале исполнительской карьеры наш герой немного изменил написание фамилии и поменял имя на Серж в честь Рахманинова. В детстве Генсбур мечтал о живописи, но вскоре понял, что «обладает лишь талантом, а художник должен быть гением». И преуспел в музыке и кинематографе, став истинным гением – гением эпатажа. Его текстовое творчество пестрит цитатами и неологизмами (например, l'aquoiboniste (пофигист) от à quoi bon («зачем? на фига?») , а в музыке часто слышатся заимствования, которых автор не отрицал, «одолжив» мелодии Прелюдии № 4 Шопена для «Jane B.» (1969), его же Этюда № 3 для «Lemon Incest» (1984), Девятой симфонии Дворжака для «Initials B.B.» (1968), Восьмой сонаты Бетховена для «Depressive» (1978), Андантино Арама Хачатуряна для «Charlotte For Ever» (1986) и даже «В лесу прифронтовом» Матвея Блантера для «Zéro Pointé Vers l’Infini» (1986). Но самую скандальную переработку Генсбур создал в 1979 году, когда вместе с ямайскими музыкантами (включая жену Боба Марли) записал регги-версию «Марсельезы» под названием «Aux Armes et cætera». Даже самые страстные поклонники сочли, что их любимец перешел все границы, что же говорить о недоброжелателях, возмущенных издевательством над национальным гимном.

BY Digital IP