⚡️ “Faust” Rassom Viktor Apuxtinning nigohida“ ko‘rgazmasiga bag‘ishlangan mahorat darsi!

Siz san’at va adabiyotga qiziqasizmi?
Nemis tilidan bilimingizni oshirmoqchimisiz?
Unda bizning “San’at tili – ‘Faust’ bilan nemis tilini o‘rganamiz” nomli mahorat darsimiz aynan Siz uchun!
Ushbu mashg‘ulotda biz Gyotening mashhur adabiy asari – “Faust”ni chuqurroq o‘rganamiz.

Davomiyligi: taxminan 1,5 soat
Tavsiya etilgan nemis tili darajasi: kamida B1
Ishtirokchilar soni cheklangan: maksimal 20 kishi
👩‍💻 Ishtirok etishni istasangiz, Telegram orqali bizga yozing: @workshop_faust

➡️ Batafsil

⚡️ Воркшоп к выставке “Фауст глазами художника Виктора Апухтина”

Вы интересуетесь искусством и литературой — и хотите при этом улучшить свой немецкий?
Тогда наш воркшоп «Язык искусства — изучаем немецкий по Фаусту» именно для вас!
На этом воркшопе мы подробнее рассмотрим знаменитое литературное произведение Гёте «Фауст».

Продолжительность: около 1,5 ч.
Рекомендуемый уровень немецкого: минимум B1
Количество мест ограничено: максимум 20 человек
🧑🏻‍💻Чтобы записаться, напишите нам в Telegram: @workshop_faust

➡️ Подробнее

Современное городское развитие — это не отдельные проекты и решения, а единая живая система, где транспортные, социальные и экологические аспекты поддерживают и усиливают друг друга. Архитектор Тахмина Турдиалиева — о том, как в Германии развивают городскую среду и какую роль в этом играют горожане.

https://www.gazeta.uz/ru/2025/05/12/urban/

Telegram | Instagram | YouTube

🌐 Die Digitalisierung von Prozessen ist alltäglicher Bestandteil in immer mehr Bereichen unseres Lebens. Viele Vorgänge, für welche es früher unzählige Papiere, Stempel und Unterschriften brauchte, erledigt man heute online, per Smartphone, Chipkarte oder der Smartwatch am Handgelenk. Diese Entwicklung macht auch vor öffentlichen Institutionen und selbst den Streitkräften nicht halt. Das gilt für Deutschland wie auch für Usbekistan. Im April nahm der Militärattachéstab der Deutschen Botschaft Taschkent an einer internationalen Konferenz zur Rolle der Digitalisierung für eine professionelle Führung von Streitkräften am Militärinstitut für Informations- und Kommunikationstechnologie des Verteidigungsministeriums von Usbekistan teil. Darüber hinaus tauschen sich im Rahmen eines bilateralen Jahresprogrammes Fachspezialisten der deutschen Bundeswehr und der Streitkräfte Usbekistans regelmäßig in verschiedensten militärischen Themenfeldern aus, um voneinander zu lernen und gegenseitiges Verständnis aufzubauen. Wusstet Ihr eigentlich, dass die Bundeswehr 🤝 im Rahmen ihrer militärischen Ausbildungshilfe neben IT-Spezialistinnen und Spezialisten unter anderem auch Medizin- und Logistikfachpersonal und Sprachlehrkräfte die usbekischen Streitkräfte aus- und fachlich weiterbilden?

🌐 Jarayonlarni raqamlashtirish hayotimizning ko‘plab sohalarining kundalik qismiga aylanib bormoqda. Ilgari son-sanoqsiz qog‘oz, muhr va imzo talab qilingan ko‘plab jarayonlar endi onlayn tarzda, smartfon, chip-karta yoki qo‘ldagi smart-soat yordamida amalga oshirilmoqda. Bu rivojlanish davlat muassasalari va hatto qurolli kuchlar oldida ham to‘xtamaydi. Bu Germaniyaga ham, O‘zbekistonga ham tegishli. Germaniyaning Toshkentdagi elchixonasi harbiy attashe shtabi xodimlari aprel oyida “O‘zbekiston Mudofaa vazirligi Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari harbiy institutida qurolli kuchlarni professional boshqarish uchun raqamlashtirishning ahamiyati” mavzusida bo’lib o’tgan xalqaro konferensiyada ishtirok etdi. Bundan tashqari, ikki tomonlama yillik dastur doirasida Germaniya Bundesver va O‘zbekiston Qurolli Kuchlar mutaxassislari o‘zaro taʼlim olish va o‘zaro hamkorlikni mustahkamlash maqsadida keng ko‘lamli harbiy mavzular bo‘yicha muntazam ravishda maʼlumot almashmoqda. Harbiy taʼlimga yo‘naltirilgan dastur doirasida Bundesver 🤝 O‘zbekiston Qurolli Kuchlari uchun harbiy shifokorlar, logistika bo‘yicha mutaxassislar, xorijiy tillar o‘qituvchilari, shuningdek, axborot texnologiyalari bo‘yicha mutaxassislar tayyorlashini bilarmidingiz?
 
🌐 Цифровизация процессов становится повседневной частью все большего числа сфер нашей жизни. Многие процессы, которые раньше требовали бесчисленное количество бумаг, печатей и подписей, теперь выполняются онлайн, с помощью смартфона, чип-карты или смарт-часов. Это развитие не останавливается перед государственными учреждениями и даже вооруженными силами. Это касается как Германии, так и Узбекистана. В апреле сотрудники военного атташе посольства Германии в Ташкенте приняли участие в международной конференции на тему «Роль цифровизации для профессионального управления вооруженными силами в Военном институте информационно-коммуникационных технологий Министерства обороны Узбекистана. Кроме того, в рамках двусторонней ежегодной программы специалисты Бундесвера Германии и Вооруженных Сил Узбекистана регулярно обмениваются информацией по широкому спектру военных тем с целью взаимного обучения и укрепления взаимопонимания. А вы знали, что в рамках программы содействия военному образованию Бундесвер 🤝 готовит для Вооруженных Сил  Узбекистана военных врачей, специалистов по логистике, преподавателей иностранных языков, а также специалистов в области информационных технологий?

Uyushgan jinoyatchilik va korrupsiya bilan chambarchas bog'liq bo'lgan voyaga yetmaganlar o'rtasidagi jinoyatchilikning oldini olish transchegaraviy vazifadir. Shuning uchun Germaniya YeXHTning Markaziy Osiyoda voyaga yetmaganlar o'rtasidagi jinoyatchilikning oldini olish bo'yicha harakatlarini qo'llab-quvvatlaydi. Eng yirik donor sifatida Germaniya shu kungacha qonuniylik borasida ma’lumotlar berish uchun kampaniyalar o'tkazish va xabardorlikni oshirish choralarini qo'llab-quvvatlash uchun 700 ming yevrodan ko'proq mablag’ ajratdi.
Yechimlarni birgalikda ishlab chiqish uchun o’tgan ikki kun davomida YeXHTning Markaziy Osiyodan kelgan jamoat va politsiya kuchlari vakillari ishtirokida yoshlar o'rtasida jinoyatchilikning oldini olish bo'yicha mintaqaviy o'quv sessiyasi bo'lib o'tdi, uchrashuvni hamkasbimiz Rebekka Doverne ochib berdi. Ushbu ikki kunlik seminar uchun professional tajriba Germaniya tomonidan taqdim etildi. Bunda Shimoliy Reyn-Vestfaliyadagi „Kurve kriegen“ ilg'or tajribalarni targ’ib qilish tashabbusidan Markus Rieger trening o'tkazdi.

—— 
 
Предотвращение преступности среди несовершеннолетних, которая тесно связана с организованной преступностью и коррупцией, является трансграничной задачей. Поэтому Германия поддерживает усилия ОБСЕ по предотвращению преступности среди несовершеннолетних в Центральной Азии. Будучи крупнейшим донором, Германия на сегодняшний день выделила более 700 000 евро на проведение кампаний по повышению информированности о законности и поддержкемер по повышению осведомленности.
Для совместной выработки решений в течение двух дней проходила региональная учебная сессия ОБСЕ по предупреждению преступности среди молодежи с участием представителей общественных и полицейских сил из Центральной Азии, которую открыла наша коллега Ребекка Довернье. Профессиональный опыт из Германии был также представлен на этом двухдневном семинаре: тренинг провел Маркус Ригер из инициативы по распространению передового опыта «Kurvekriegen» из федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия.
 

📢👩‍🎓STUDIENBRÜCKE - INFOVERANSTALTUNG
Wenn du Schüler der 11. Klasse bist und planst, in Deutschland zu studieren, mehr Informationen über den Studienprozess sowie den Alltag der Studenten erhalten möchtest, dann ist diese Veranstaltung genau das Richtige für dich.

Im Rahmen des Programms „Studienbrücke“ findet am 19. Mai 2025 um 17:00 Uhr in der Bibliothek des Goethe-Instituts eine Informationsveranstaltung statt.
Sven Jürgensen und Matthias Brandt werden über das Studium in Deutschland im technischen Bereich, Studienorte und -richtungen, das Studentenleben und andere Aspekte des Studiums berichten.

Die Veranstaltung wird in deutscher Sprache stattfinden.
Die Teilnahme ist ohne Voranmeldung möglich.

📢 👩‍🎓GERMANIYA OLIYGOHLARIGA KO'PRIK - AXBOROT SOATI
Siz 11-sinf o’quvchisimisiz?
Germaniyada o’qishni rejalashtiryapsizmi?
Siz o’qish jarayoni, talabalarning kundalik hayot tarzi haqida ko'proq bilmoqchimisiz?
Unda ushbu tadbir aynan Siz uchun!

Gyote-Instituti „Germaniya oliygohlariga ko‘prik“ loyihasi doirasida Sven Jürgensen hamda Matthias Brandt ishtirokida Germaniyada texnika sohasida ta’lim olish, o’qish joylari va yo’nalishlari, talabalar hayoti va boshqa ta’lim olishga doir axborot soatini tashkillashtiradi.

🗓 19.05.2025 / 17:00 da
📍 Gyote-Institut kutubxonasida
🗣 Tadbir nemis tilida
🏃‍♂️ Ro’yxatdan o’tish shart emas

Verleihungszeremonie der Deutschen Sprachdiplome (DSD II)

Am 7. Mai 2025 überreichte der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Taschkent, Herr Manfred Huterer, im Rahmen einer festlichen Zeremonie den Absolventen der Goethe-Schule Nr. 60 in Taschkent, der Humboldt-Schule Nr. 51 in Samarkand und des akademischen Lyzeums der Staatlichen Universität Fergana insgesamt 63 Deutsche Sprachdiplome der zweiten Stufe (DSD II) der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Bundesrepublik Deutschland. An der Zeremonie nahm auch der stellvertretende Minister für vorschulische und schulische Bildung, Herr Farkhod Bokiev, teil. An den genannten Schulen und am Lyzeum, die von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) im Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten betreut werden, legen die Schülerinnen und Schüler eine weltweit anerkannte Deutschprüfung ab, um das Deutsche Sprachdiplom der zweiten Stufe (DSD II) zu erwerben. Dieses Diplom entspricht den Sprachkompetenzen B2/C1 gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Fremdsprachen (GER) und wird international als Nachweis der für das Studium an deutschen Hochschulen erforderlichen Deutschkenntnisse anerkannt. Somit erhalten die Lernenden der Schulen und Lyzeen ein zusätzliches Werkzeug, um ihre Ziele in Bezug auf Berufs- und Studienwahl sowohl in Usbekistan als auch im Ausland zu verwirklichen.
Seit 1994 unterstützt die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) Schulen und Lyzeen mit vertieftem Deutschunterricht sowohl in Taschkent als auch in anderen Regionen Usbekistans und trägt somit im Rahmen der Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH) ganz aktiv zur Verbesserung des Fremdsprachenunterrichts in Usbekistan bei. Derzeit arbeitet die ZfA mit neun Schulen und Lyzeen in Usbekistan zusammen.

Diplom topshirish marosimi (DSD II)
 
2025-yil 7-may Toshkent shahri Gyote nomidagi 60-maktabda Diplom topshirish marosimi bo‘lib o‘tdi. Marosimda Germaniya Federativ Respublikasining O‘zbekistondagi elchisi janob Manfred Xuterer Toshkent shahri Gyote nomidagi 60-maktab, Samarqand shahri Humbolt nomidagi 51-maktab va FarDU akademik litseyi bitiruvchilariga Germaniya Federativ Respublikasi taʼlim va madaniyat vazirlari doimiy konferensiyasining 63 ta Ikkinchi darajali nemis tili (DSD II) diplomlarini tantanali ravishda topshirdi. Marosimda Maktabgacha va maktab ta'limi vazirining o'rinbosari Farhod Bokiev ham ishtirok etdi. Xorijdagi maktablar Markaziy boshqarmasining (ZfA) nazorati ostida yuqorida sanab o‘tilgan maktablarda o‘quvchilar tillar bo‘yicha Umumyevropa kompetensiyalariga muvofiq (GER) B2/C1 darajasini tasdiqlovchi hamda xalqaro miqyosda tan olingan, shuningdek Germaniya oliygohlarida tahsil olish uchun zarur bo‘lgan nemis tili (DSD II) diplomini olish uchun nemis tili xalqaro imtixonlaridan o‘tadilar. Shu tarzda maktab va litsey o‘quvchilari O‘zbekistonda va xorijda keyingi kasb tanlash va taʼlim olish masalalarida o‘z maqsadlariga erishish uchun qo‘shimcha imkoniyatga ega bo‘ladilar.
Xorijdagi maktablar Markaziy boshqarmasining nemis tili bo‘yicha koordinatori va maslahatchisi byurosi (ZfA) 1994-yildan buyon Toshkent shahridagi va boshqa viloyatlardagi nemis tiliga chuqurlashtirilgan maktab va litseylarni qo‘llab-quvvatlab keladi va shu bilan birga “Maktablar: kelajak hamkorlari” (PASCH) tashabbusi doirasida O‘zbekistonda chet tillarini o‘qitish metodikasini takomillashtirishga faol hissa qo‘shmoqda. Hozirda xorijdagi maktablar Markaziy boshqarmasi (ZfA) O‘zbekistondagi 8 ta maktab va 1 ta litsey bilan hamkorlik qilmoqda.

Церемония вручения Дипломов немецкого языка (DSD II)

7-го мая 2025-го года в школе № 60 им. Гёте города Ташкента Посол Федеративной Республики Германия господин Манфред Хутерер в рамках торжественной церемонии вручил выпускникам школы № 60 им. Гёте города Ташкента, школы № 51 им. Гумбольдагорода Самарканда и академического лицея при Ферганском государственном университете 63 Диплома немецкого языка второй ступени (DSD II) Постоянной конференции министров культуры и образования ФРГ. В церемонии принял также участие заместитель министра дошкольного и школьного образования, господин Фарход Бокиев. В перечисленных школах и лицее, курируемых Центральным управлением школ за рубежом (ZfA), учащиеся сдают экзамен по немецкому языку, признанном во всем мире, для получения Диплома по немецкому языку второй ступени (DSD II), который соответствует уровню языковых знаний B2/С1 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (GER), а также признаётся на международном уровне свидетельством уровня знаний немецкого языка, необходимых для обучения в вузах Германии. Таким образом, учащиеся школ и лицеев приобретают дополнительный инструмент для осуществления своих целей в вопросах дальнейшего выбора профессии и обучения в Узбекистане и за рубежом.
Начиная с 1994 года, Центральное управление школ за рубежом (ZfA) оказывает содействие школам и лицеям с углубленным изучением немецкого языка как в Ташкенте, так и в других регионах, и тем самым в рамках инициативы «Школы-партнеры будущего» (PASCH) активно вносит вклад в усовершенствование методов преподавания иностранных языков в Узбекистане. В настоящее время Центральное управление школ за рубежом (ZfA) сотрудничает с девятью школами и лицеями Узбекистана.

“Hokimlikka tayyorlash maktabi” dasturining birinchi mavsumi yakunlandi
——
Завершился первый сезон программы «Школа подготовки хaкимов»
——
Inaugural Season of the “School for Hakim Training” Program Concludes

Website | Telegram | Instagram | Facebook | YouTube