Design In Details

🪆 В качестве рекомендации по теме насмотренности я выбрала книгу классика американского модернизма Джорджа Нельсона «Как видеть: визуальное путешествие по миру, который Бог никогда не создавал» (в официальном русском переводе «Как видеть: визуальное путешествие по миру, созданному человеком), 1977 (у меня переиздание 2017 года).

👨‍🏫 Джордж Нельсон (1908–1986) получил известность благодаря своему сотрудничеству с компанией Herman Miller, для которой он создавал популярные предметы мебели и аксессуары, также привлекая к работе Чарльза и Рей Имзов, Исаму Ногучи и др.
Кроме того, Нельсон был теоретиком, автором статей и книг, в которых обсуждал эстетические и функциональные аспекты дизайна. Дизайн для него, в первую очередь, оставался формой коммуникации.

📸 Основа книги – серия оригинально сопоставленных друг с другом чёрно-белых фотографий предметов городской среды или интерьера, найденных или снятых самим Нельсоном.
Фотографии сгруппированы по разделам: Коммуникация — Искусство — Старые вещи — Мобильность — Геометрия и другие упражнения — Город — Дизайн для выживания —Стандартизация/Разнообразие/Эволюция.

🎞 Они сопровождаются короткими и ироничными комментариями Нельсона. Как вспоминает Этторе Соттсасс младший, Нельсон любил показывать слайд-шоу из своих фотографий коллегам и гостям, смело сопоставляя детали, выхваченные им из окружающей повседневности. Можно сказать, что эта книга устроена как инстаграм-канал до инстаграма.

➡️ Книга содержит несколько простых игровых упражнений для включения «визуальной осознанности». Например, автор предлагает посчитать, сколько и каких изображений стрелок встретиться тебе по пути куда-то. Перечислить по памяти детали обстановки своего жилища, или сфотографировать сколько лиц (людей или животных, плоских или объёмных) находится у тебя в гостиной. У себя он насчитал - 400! 🤯

👀 Конечно, почти пол века спустя жизнь сильно изменилась. Многое из того, о чём писал Нельсон уже стало новой нормой (в том числе и благодаря влиянию его идей), но кое-что меняется не так быстро как хотелось бы… Например, в разделе «визуальные помехи» написано про чиновников, устанавливающих дорогую уличную скульптуру в неподходящих местах, лишая её удачных видовых точек.

📖 Приведу ещё фрагмент из книги:
«...визуально безграмотные люди не способны отличить хороший дизайн от плохого. Именно поэтому интерьеры большинства домов выглядят так, как будто их оформлял слепой. Комнаты в отелях в большинстве случаев отличает та же безвкусица и посредственность визуальных решений. Возможно, так происходит оттого, что управляющие хотят предоставить своим гостям возможность отдохнуть 'как дома', в знакомой обстановке.»

👁 Напомнило мне цитату голландской дизайнерки Ирмы Бом, знаменитой своими книгами: «Дизайнеры – не читают! Некоторые ещё и не смотрят»)))

🤓 И ещё одну цитату искусствоведа Ивана Пунина (1928), с которой я люблю начинать некоторые свои лекции: «Мы много говорим о спасении русской культуры. Поговорить об искусстве мы охочи, а смотреть вещи не любим и не умеем. Для этого у нас нет достаточной культуры. Надо смотреть, смотреть и смотреть!»

🤗 Приложу ознакомительный фрагмент русскоязычного издания в комментарии. Пишите, какие любимые книги или каналы по теме есть у вас? Желаю вам хорошего чтения и приятного визуального опыта на выходных. 🙏

#VisualLiteracy #VisualCulture #BookReview #GeorgeNelson

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

👍7❤3

www.tgoop.com/design_in_details/3158

499 viewsDec 6, 2024 at 19:00

🪆 В качестве рекомендации по теме насмотренности я выбрала книгу классика американского модернизма Джорджа Нельсона «Как видеть: визуальное путешествие по миру, который Бог никогда не создавал» (в официальном русском переводе «Как видеть: визуальное путешествие по миру, созданному человеком), 1977 (у меня переиздание 2017 года).

👨‍🏫 Джордж Нельсон (1908–1986) получил известность благодаря своему сотрудничеству с компанией Herman Miller, для которой он создавал популярные предметы мебели и аксессуары, также привлекая к работе Чарльза и Рей Имзов, Исаму Ногучи и др.
Кроме того, Нельсон был теоретиком, автором статей и книг, в которых обсуждал эстетические и функциональные аспекты дизайна. Дизайн для него, в первую очередь, оставался формой коммуникации.

📸 Основа книги – серия оригинально сопоставленных друг с другом чёрно-белых фотографий предметов городской среды или интерьера, найденных или снятых самим Нельсоном.
Фотографии сгруппированы по разделам: Коммуникация — Искусство — Старые вещи — Мобильность — Геометрия и другие упражнения — Город — Дизайн для выживания —Стандартизация/Разнообразие/Эволюция.

🎞 Они сопровождаются короткими и ироничными комментариями Нельсона. Как вспоминает Этторе Соттсасс младший, Нельсон любил показывать слайд-шоу из своих фотографий коллегам и гостям, смело сопоставляя детали, выхваченные им из окружающей повседневности. Можно сказать, что эта книга устроена как инстаграм-канал до инстаграма.

➡️ Книга содержит несколько простых игровых упражнений для включения «визуальной осознанности». Например, автор предлагает посчитать, сколько и каких изображений стрелок встретиться тебе по пути куда-то. Перечислить по памяти детали обстановки своего жилища, или сфотографировать сколько лиц (людей или животных, плоских или объёмных) находится у тебя в гостиной. У себя он насчитал - 400! 🤯

👀 Конечно, почти пол века спустя жизнь сильно изменилась. Многое из того, о чём писал Нельсон уже стало новой нормой (в том числе и благодаря влиянию его идей), но кое-что меняется не так быстро как хотелось бы… Например, в разделе «визуальные помехи» написано про чиновников, устанавливающих дорогую уличную скульптуру в неподходящих местах, лишая её удачных видовых точек.

📖 Приведу ещё фрагмент из книги:
«...визуально безграмотные люди не способны отличить хороший дизайн от плохого. Именно поэтому интерьеры большинства домов выглядят так, как будто их оформлял слепой. Комнаты в отелях в большинстве случаев отличает та же безвкусица и посредственность визуальных решений. Возможно, так происходит оттого, что управляющие хотят предоставить своим гостям возможность отдохнуть 'как дома', в знакомой обстановке.»

👁 Напомнило мне цитату голландской дизайнерки Ирмы Бом, знаменитой своими книгами: «Дизайнеры – не читают! Некоторые ещё и не смотрят»)))

🤓 И ещё одну цитату искусствоведа Ивана Пунина (1928), с которой я люблю начинать некоторые свои лекции: «Мы много говорим о спасении русской культуры. Поговорить об искусстве мы охочи, а смотреть вещи не любим и не умеем. Для этого у нас нет достаточной культуры. Надо смотреть, смотреть и смотреть!»

🤗 Приложу ознакомительный фрагмент русскоязычного издания в комментарии. Пишите, какие любимые книги или каналы по теме есть у вас? Желаю вам хорошего чтения и приятного визуального опыта на выходных. 🙏

#VisualLiteracy #VisualCulture #BookReview #GeorgeNelson