مخاطبین محترم
شما می‌توانید کتاب‌های انتشارات دوات معاصر را از طریق فروشگاه مجازی این انتشارات تهیه فرمایید.
🔺پیشنهاد دوات معاصر👇

◾منتقد به مثابه‌ی هنرمند،اسکار وایلد، ماهان سیارمنش

◾حقیقت در عکاسی، لسلی مولن، حامد اریب

◾گفتاری در باب نابرابری،ژان ژاک روسو، ماهان سیارمنش

◾مسافرخانه‌ی بهشت گیلان، علی‌رضا پنجه‌ای

◾تا... ابراهیم کارگرنژاد

◾بعد، حسین فرخی

◾کیفرخواست، مزدک پنجه‌ای

◾جریان‌شناسی شعر دیداری_شنیداری،مزدک پنجه‌ای

◾قصیده‌ی اندوه تار،فدریکو گارسیا لورکا، فانوس بهادروند

◾کتاب عشق،نزار قبانی،محبوبه افشاری

◾هدیه‌ی خیاط، فیونا والپی، سامان مرادخانی

◾بیداری،کیت شوپن، ماهان سیارمنش

◾از پهلوی راستم دیوانه‌ام، آیت نامداری

◾سگ‌های پوشالی(تاملی در باب انسان و دیگر حیوانات) جان گری، سامان مرادخانی

◾مرثیه‌ای برای هایده،کورش حیدرنژاد

👇👇👇👇
https://davatmoaser.ir/

◾تحلیلی بر شعر «کیفرخواست» از مجموعه شعر کیفرخواست مزدک پنجه‌ای
◾صفحه‌ی تحلیل شعر
◾فرزاد میراحمدی

https://www.instagram.com/tv/CpiaDsvDcrDejMDEyDND1NHsfuOEIeZdb3eOMg0/?igshid=MDJmNzVkMjY=

دعوت به همکاری!

به دوستان خود بگویید

🔰رونمایی از تازه‌ترین آفرینه‌ی علی‌رضا پنجه‌ای

🔸مسافرخانه‌ی بهشت گیلان

🔺پنجشنبه 31 فروردین 1402 ساعت 17:30 عصر

#خانه_فرهنگ_گیلان

◽با حضور:
◾محمود نیکویه، پژوهنده‌ی تاریخ ادبیات

◾بهزاد عشقی، نویسنده و منتقد هنرهای نمایشی

◾دکتر سینا جهاندیده، شاعر،مدرس دانشگاه و منتقد ادبی

❗فروشگاه اینترنتی انتشارات دوات معاصر

Www.davatmoaser.ir

@davatmoaser

‌نشست نقد ‌ بررسی کتاب مسافرخانه‌ء بهشت گیلان  آفرینه‌ی علی‌رضا پنجه‌ای
عصر ۳۱ فروردین ۱۴۰۲، خانه‌ی فرهنگ گیلان
https://www.aparat.com/v/t9uUq

#انتشارات_دوات_معاصر
❗خرید اینترنتی کتاب
Www.davatmoaser.ir

@davatmoaser

‍ 🔰مجموعه شعر  دو زبانه‌ی عربی به فارسی «اگر پیشگو به من خبر دهد» توسط انتشارات دوات معاصر منتشر شد.

◾‍ مجموعه شعر دو زبانه‌ی عربی به فارسی«اگر پیشگو به من خبر دهد» سروده‌ی لمیعه عباس عماره، شاعر عراقی با ترجمه‌ی فاطمه شاه‌حسینی در صد و سی و شش صفحه و بهای نود و دو هزار  تومان توسط انتشارات دوات معاصر در بهار هزار و چهارصد و دو منتشر شد.

◽در مقدمه‌ی مترجم از این کتاب‌  می‌خوانیم:

لميعه عباس عماره، بانوی شاعر عراقی، در سال هزار و نهصد و بیست و نه میلادی در خانواده‌ای فرهیخته و اصیل در بغداد متولد شد. لمیعه نماد شعر  عامه‌پسند به شمار می‌رفت. او در لهجه‌ی عراقی چیزی یافت که او را به عامه‌ی مردم نزدیک می‌کرد؛ به طوری که سروده‌هایش را دلکش و نغز می‌شمردند و برخی از خوانندگان عراقی سروده‌هایی نظیر قصیده «لو انبانی العراف» را در قالب موسیقایی خواندند. او در زمان صدام حسین از عراق به امریکا مهاجرت کرد و پس از سفرهای بسیار به شهرهای عربی و غربی، در شهر سانیگو کالیفرنیا ساکن شد و فعالیت‌های بشردوستانه‌اش را در جمع صائبی‌های ساکن امریکا آغاز کرد. لمیعه به دلیل فروتنی بیش از حد و نداشتن گرایش سیاسی به حزب کمونیست، شاعر شناخته شده‌ای نشد. او شاعری پیرو دموکراسی بود و معتقد بود که شعر سرودن برای عموم مردم او را بس است. از نظر او جاودانگی در این است که مردم سرزمینی شعر شاعری را حفظ و با خود زمزمه کنند و همواره در ضمیر شعر آن سرزمین ماندگار بماند. او خود را جسورترین شاعر زنی می‌دانست که از زمان جاهلیت عرب تا اکنون، غزل عاشقانه را به‌طور صریح و زیبا می‌سرود. 

شعری از این مجموعه را با هم می‌خوانیم:

اگر پیشگو به من خبر دهد که تو روزی معشوق من خواهی بود، برای هیچ مردی غزلی نمی‌سرایم و گنگ و خاموش دعا می‌کنم تا معشوقم بمانی.
اگر پیشگو به من خبر دهد که صورت بلند ماه را لمس خواهم کرد، با سنگریزه‌های برکه بازی نمی‌کنم و مهره‌های آرزوهایم را به رشته درنمی‌آورم.
اگر پیشگو به من خبر دهد که معشوق من شاهزاده‌ای سوار بر اسبی از یاقوت خواهد بود و دنیا با زلف طلایی به‌هم بافته‌اش مرا محکم نگه می‌دارد، خواب نمی‌بینم که خواهم مُرد.
اگر پیشگو به من خبر دهد که معشوق من در شب برفی می‌آید و با دستانش خورشید را به من می‌بخشد، نفس‌هایم از حرکت نمی‌افتد و غم‌های دیروز در چشمانم افزون نمی‌شود.
اگر پیشگو به من خبر دهد که با تو در این سرگشتگی دیدار خواهم کرد، برای چیزی در دنیا نمی‌گریم و اشک‌هایم را نگه می‌دارم؛ تمام اشک‌هایم برای روزی است که رهایم می‌کنی. 

#لمیعه_عباس_عماره
#فاطمه_شاه_حسینی
#شعر_عرب
#دو_زبانه
#دوات_معاصر

این اثر را از فروشگاه اینترنتی دوات معاصر، سی‌بوک و پخش صدای معاصر تهیه فرمایید.
Www.davatmoaser.ir

@davat.moaser

مخاطبین محترم
نمایشگاه مجازی کتاب تهران فقط تا 30 اردیبهشت دایر است.

❗لینک خرید از نمایشگاه مجازی کتاب تهران 1402

🔰نمایشگاه مجازی - کتاب‌های دوات معاصر

https://b2n.ir/z02193

❗10درصد تخفیف
❗ارسال پست رایگان

پرفروش‌های دوات معاصر در نمایشگاه مجازی کتاب تهران 1402:

1.گفتاری در باب نابرابری
2.منتقد به مثابه‌ی هنرمند
3.جریان‌شناسی شعر دیداری-شنیداری
4.فلسفه نوشتن
5. حقیقت در عکاسی
6. کتاب عشق
7.مسافرخانه‌ی بهشت گیلان
8. کیفرخواست
9. رمان خانم کتاب
10.رمان بیداری
11.رمان هدیه خیاط
12.تا بهار صبر کن باندینی
13.قصیده اندوه تار
14.دوست داشتن اتفاقی نیست




@davatmoaser

ضمن تقدیر از یکایک همراهان و مخاطبان عزیز فرصت خرید از نمایشگاه مجازی کتاب تهران پایان گرفت.

صمیمانه از حمایت همراهان عزیز سپاسگزاریم و امیدواریم توفیق این را داشته باشیم که با آثاری ارزشمند، مهمان کتابخانه‌های شما باشیم.

کتاب‌ها آرزوهایمان را پرواز می‌دهند

#انتشارات_دوات_معاصر
@davatmoaser

فروش کتاب «اگر پیشگو به من خبر دهد»

Www.davatmoaser.ir

Www.30book.com

Www.iranketab.ir

مجموعه شعر دو زبانه عربی - فارسی
لمیعه عباس عماره

«اگر پیشگو به من خبر دهد» - ایسنا
https://www.isna.ir/amp/1402021811467/

@davatmoaser

معرفی رمان بیداری در نشریه تهران تایمز به انگلیسی، هشتم خرداد هزار و چهارصد و دو

https://www.tehrantimes.com/news/485270/New-Persian-translation-of-Kate-Chopin-s-controversial-novelp



#انتشارات‌دوات‌معاصر
@davat.moaser

توضیح یک خبر!

انتشارات دوات معاصر

در گذشت جناب آقای فریدون طاعتی مدیر انتشارات و کتابفروشی طاعتی را خدمت خانواده‌ی ایشان و جامعه‌ی فرهنگ و هنر تسلیت عرض می‌نماید.

قلم مهمان👇:

کتاب پر برگ فریدون طاعتی مدیر کتابفروشی و انتشارات  طاعتی رشت

مرگ این‌روزها شده سر خط همه‌ی خبرها.‌ دریغ ... خاطرات نزدیک من و فریدون آقا باز می‌گردد به ابتدای انقلاب. چشمان او از پشت دریچه‌ی ویترین  کتاب‌فروشی شاهد بسیاری از وقایع اجتماعی آن روزها بود. چندان که در داخل کتاب‌فروشی بیش‌تر  مسایل فرهنگی را رصد می‌کرد. دیدار ما با رحمت موسوی و نخستین باری که با نامایاد صالح‌پور آشنا شدم، این‌جا بود: کتاب‌فروشی که دفتر انتشارات طاعتی هم بود. پس از کتاب‌فروشی نصرت بیش‌ترین نشریاتی که سردبیرشان بودم را طاعتی می‌فروخت، شاید باورتان نشود که فروش ما در این دو کتاب‌فروشی یک سوم کل شماره‌گان نشریات‌مان بود. هر وقت «طاهر غزال» شاعر و شهردار کوچصفهان در دهه‌‌های پیشا انقلاب از ژاپن که می‌آمد او را در کنار میز ویترینی که جای نشستن رحمت موسوی بود، با صالح‌پور می‌دیدم. یک بار هم ناهار، دعوت «عزت‌الله صمصام» بودیم، من و رحمت موسوی، محمدتقی صالح‌پور و فریدون طاعتی. فریدون ‌آقا، مگو بود، اما می‌دانست و می‌فهمید پیرامون خود را. هرگز به سیاست در نغلطید و یک کتاب‌فروش صبور و با احترام باقی ماند. آثاری هم که به عنوان ناشر چاپ کرد آثاری بود که به چاپ آن‌ها به عنوان یک تکلیف اعتقاد داشت و هر وقت هم کتابی چاپ می‌کرد تا دهه‌ی ۸۰ نسخه‌ای را امضا و مهر می‌کرد و هدیه‌ام می‌داد و من هم معرفی‌اش می‌کردم. ندیدم هرگز با عتاب و عصبیت با کسی سخن گوید یا درشتی کند. طنزی در میان حرف‌هایش نهان بود که نزدیک‌ترین‌ها به او خوب احساسش می‌کردند. حسابی دلم گرفت. باز عزیزی از باشنده‌گان فرهنگ سرزمین شمالی رخت بر بست. اگر چه فرزندان با شخصیت و تحصیل‌کرده‌اش سال‌هاست با کیفیت مطلوب کتاب‌فروشی را می‌گردانند. این کتاب‌فروشی و انتشاراتی حق بزرگی بر گردن فرهنگ گیلان‌زمین دارد. هم‌از‌ این رو این ضایعه را به فرزندان گرامی و عزیزانش، به ویژه دوست عزیزم فرهاد و دکتر طاعتی عزیز تسلیت می‌گویم. باشد که یادانام بماند هم‌چون نامایاد غلام‌رضا و عمویش عبدالعلی طاعتی که بر نخستین نغمه‌های ابتهاج مقدمه نوشت و از مفاخر ملی فرهنگی  و فعال در گروه لغت‌نامه‌ی دهخدا  بودند. خاندان طاعتی، نام‌شان با فرهنگ و یار مهربان گره خورده‌‌است. امید که نسلانسلِ این خاندان، ادامه‌ی راه بزرگان‌شان باشند. چند کتاب ‌فروشی شناس‌نامه‌ی تاریخی این شهرند: طاعتی، نصرت، مژده ، کاوه و... امید که چراغ یارمهربان در این شهر و دیار و زادبوم گربه‌سان روشن بماناد. یاد طاعتی‌ها در خاطر جان رشت ثبت است. ایدون باد.
چهارشنبه ۳۱ خرداد ۱۴۰۲
علی‌رضا پنجه‌یی

#انتشارات_دوات_معاصر
Www.davatmoaser.ir

@davatmoaser

کورش صفوی
1335_1402
من بیشتر به مرگ می‌اندیشم تا زندگی! تا زمانی که آدم سرپا باشد، قشنگ با هویت خوب خود بمیرد حسن بزرگی است. از مردن که نمی‌شود گریخت. اگر آدم خوب زندگی می‌کند، باید خوب هم بمیرد. قدیم‌ها دعا می‌کردند: «الهی پیر بشوی»، من می‌گویم این چه دعایی است؟ آدم مثلا برسد به سنی که سکته مغزی بزند، دیگر از روی صندلی هم نمی‌توانند او را تکان بدهند. این چه زندگی است؟ آدم وقتی سر پا است، در پارک روی یک صندلی بنشیند بمیرد و دنبال کار و زندگی خودش برود.

#انتشارات_دوات_معاصر
@davatmoaser

www.etemadnewspaper.ir/fa/main/page ص۱
درباره عليرضا پنجه‌ايِ شاعر
اندوه ناخرمي‌ها در سرزمين خرم
علي باباچاهي
اعتماد،شماره‌ی ۵۵۶۰، یک‌شنبه ۲۹ اَمرداد ۱۴۰۲ ص۱ و ۴، سینا جهان‌دیده، مریم آموسا
https://www.etemadnewspaper.ir/fa/Main/Page/2466/4/%D9%87%D9%86%D8%B1-%D9%88-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%AA  
ص۴
https://www.etemadnewspaper.ir/fa/main/detail/204956/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%87-%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D9%85%D9%8A%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%AE%D8%B1%D9%85
متن علی باباچاهی
https://www.etemadnewspaper.ir/fa/main/detail/204957/%D8%B1%D8%B4%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%E2%80%8C%D9%85%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87
متن نقد سینا جهان‌دیده
https://www.etemadnewspaper.ir/fa/main/detail/204955/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%87-%C2%AB%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE%C2%BB-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%AA%D9%86-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%85%D9%88%D9%84%D9%90-%C2%AB%D8%B4%D8%B9%D8%B1%C2%BB
متن گفت و گو اعتماد:
https://www.tgoop.com/davat1394/16239


❗جهت خرید کتاب از طریق لینک زیر اقدام فرمایید
Www.davatmoaser.ir

ابراهیم گلستان
نویسنده و فیلمساز
1301-1402
من چطوری حرف خودم راجع‌به ایران را بزنم این‌جا! شاید هم بشود، ولی من سرم نمی‌شود که چطوری حرف‌های خودم راجع‌به ایران را به‌ شکل فرنگی‌اش در فرنگ بزنم! این‌جا هم نه اهل کاباره هستم، نه چیز دیگری. در همین خانه خودم را نگه داشتم. ۴۱ سال است که من در این خانه زندگی می‌کنم و هیچ کار دیگر نکردم. این‌که لج بکنم با اشخاص و فحش بدهم، نبوده. برای خودم این‌جا چیزی می‌نویسم.
@davatmoaser

🔰منتشر شد

🔸مجموعه شعر

سرخ
رد رفتنت بود

ناهید بداغی

◽انتشارات دوات معاصر

◾قیمت پنجاه و پنج هزار تومان

🔺پخش:صدای معاصر
02166978591

فروشگاه اینترنتی: 🔻

Www.davatmoaser.ir


Www.30book.com

می‌خواهم بروم لای موهات
کمی شعر ببافم
ترانه‌ای شوم در رگ‌هات
تا صبح
غزل بخوانیم
بیایم روی شانه‌ات
مثنوی‌وار بچرخم
بعد
کمی آن طرف‌تر
در شیار صورتت
قرار بگذارم
دیر بیایی
در لب‌هات
اتراق کنم.

@davatmoaser